Jigarthanda / Холодное Сердце (2014)

Ответить
Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda / Холодное Сердце (2014)

Сообщение Oxy » 07 июл 2015 10:51

natalya писал(а):... классный фильм... :-ok-: ...браво актёры....низкий поклон переводчику...чувствую , что юг меня затягивает... :-):
natalya, большое спасибо! И очень рада поспособствовать затягиванию югом - там действительно много стоящих фильмов...
Lucky8228 писал(а):Спасибо огромнейшее за перевод и субтитры :bra_vo:
Фильм действительно интересный. Хотя и есть много параллелей с Пули над Бродвеем, который я люблю, но все это воспринималось мной без негатива, хотя обычно меня такие вещи коробят ...
Хорошее кино!
Lucky8228, спасибо большое за отзыв! :-): Пули над Бродвеем не смотрела - пошла искать...

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda / Холодное Сердце (2014)

Сообщение Oxy » 01 ноя 2015 03:52

Oxy » Вс ноя 01, 2015 4:50 am писал(а):Изображение

Behindwoods Gold Medal Award Function

19 июля 2015 г.

По итогам церемонии вручения золотых медалей Behindwoods:
фильм Jigarthanda получил 9 медалей, Kaaviya Thalaivan - 7 медалей.

За легендарную работу 2014 - поэт Ваали (посмертно) (Pannaiyaarum Padminiyum, Kochadaiiyaan, Kaaviya Thalaivan, Ramanujan)

За музыкальное превосходство 2014 - А. Р. Рахман (Kaaviya Thalaivan, Kochadaiiyaan)

Лучший актер (выбор критиков) - Сиддхарт (Jigarthanda & Kaaviya Thalaivan)

Лучший режиссер - Картик Суббарадж (Jigarthanda)

Лучший композитор - Сантош Нараянан (Jigarthanda, Cuckoo, Madras)

Лучший актер (второст. роли) - Притвирадж (Kaaviya Thalaivan)

Лучший актер (отриц. роли) - Бобби Симха (Jigarthanda)

Лучший актер (комед. роли) - Карунакаран (Jigarthanda)

Лучший арт-директор - Виджай Муруган (Jigarthanda, Golisoda)

Лучший закадровый певец - Харихаран (Kaaviya Thalaivan)

Лучший хореограф - Баба Баскар (Jigarthanda, Velai Illa Pattadhaari)

Лучший грим - Паттанам Рашид (Kaaviya Thalaivan)

Лучший промоушн - Никхил Муруган (Idhu Kathirvelan Kadhal, Thegidi, Vaayai Moodi Pesavum, Jigarthanda, Kaaviya Thalaivan, Meaghamann)

Лучший трейлер - редактор Вивек Харшан (Jigarthanda)

behindwoods.com
Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru

[spoiler]http://siddharth.ru/behindwoods-gold-me ... -function/[/spoiler]

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda / Холодное Сердце (2014)

Сообщение Oxy » 01 ноя 2015 04:48

Oxy » Вс ноя 01, 2015 4:58 am писал(а):Изображение


Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda / Холодное Сердце (2014)

Сообщение Oxy » 01 ноя 2015 04:53

Oxy писал(а): :-):
Режиссер Картик Суббарадж вручает медаль Сиддхарту.

Изображение




Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda / Холодное Сердце (2014)

Сообщение Oxy » 01 ноя 2015 05:20

Режиссер Баладжи Мохан вручил медаль режиссеру Картику Суббараджу.

Изображение

Изображение

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda / Холодное Сердце (2014)

Сообщение Oxy » 01 ноя 2015 05:20

Oxy писал(а): :-):
Сидду вручает награду Бобби Симхе.

Изображение

Изображение



Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda / Холодное Сердце (2014)

Сообщение Oxy » 01 ноя 2015 05:23

Oxy писал(а): :-):
Сидду вручает медаль Карунакарану.

Изображение
Изображение


Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda / Холодное Сердце (2014)

Сообщение Oxy » 01 ноя 2015 05:35

:-):
Бобби Симха вручает медаль Виджаю Муругану.

Изображение
Изображение

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей