Singam / Герой Сингам / Лев (2010)

Ответить
Sahiba
Сообщения: 660
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Sahiba » 03 июн 2010 22:11

Мускан, спасибо за перевод :P :P :P красивые слова у песни :P :P :P

Аватара пользователя
Muskaan
Сообщения: 8530
Стаж: 14 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение Muskaan » 06 июн 2010 01:00

Видео, в котором собраны все промо песен из фильма Сингам. Качество не ахти, но для ознакомления пойдет. :P :wink:

SINGAM Video Songs Surya - Promo SONGS TRAILER
Изображение
Изображение
"...И редкий день был мной напрасно прожит..."

Аватара пользователя
Muskaan
Сообщения: 8530
Стаж: 14 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение Muskaan » 13 июн 2010 02:36

Появились видео-ролики с музыкальными эпизодами из фильма. :D
Первое видео содержит отрывки из всех песен в фильме. На остальных видео по одной песне, где первый ролик - урезанная часть эпизода, но в хорошем качестве, а второй - полная версия песни, но качества среднего.
Приятного просмотра и прослушивания! :P :D

SINGAM - Video Songs [High Quality]


Singam - Naane Indhiran Video Song [HQ]

Singam Song - Naane Indhiran Full Video Song


Singam - En Idhayam Video Song [HQ]

Singam - En Idhayam Full Video Song [Good Quality]


Singam - She Stole My Heart Video Song [HQ]

Singam - Stole My Heart Full Video Song [Good Quality]


Singam - Kadhal Vandhale Video Song

Singam - Kadhal Vandhale Full Video Song [Good Quality]
Изображение
Изображение
"...И редкий день был мной напрасно прожит..."

Аватара пользователя
Muskaan
Сообщения: 8530
Стаж: 14 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение Muskaan » 13 июн 2010 18:51

Успех фильма Singam продолжается!

Изображение

12/06/10

Премьера фильма Singam, в котором представлена пара Сурья-Анушка, состоялась в последние выходные мая, и сейчас проходит третья неделя показа фильма в кинотеатрах. Фильм, как видно, идет со стабильным успехом, без намека на исчезновение с экранов кинотеатров в ближайшее время. Singam был представлен на более чем двадцати экранах в Ченнаи, и что интересно, во всех кинотеатрах, которые начали показ фильма, картина до сих пор идет. Singam вызвал интерес у зрителя не только в Ченнаи! Во всех крупных A, B и C центрах по всему Тамил Наду он собирает полные залы. Режиссер фильма Хари, а музыка написана Деви Шри Прасад.

Автор перевода: Muskaan
Источник:
http://tcln.blogspot.com/2010/06/singam ... inues.html
Изображение
Изображение
"...И редкий день был мной напрасно прожит..."

Аватара пользователя
Muskaan
Сообщения: 8530
Стаж: 14 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение Muskaan » 15 июн 2010 04:53

Песни из фильма Сурьи ‘Yamudu’ пользуются популярностью в Андхра

Изображение

14/06/10

Не только в Тамил Наду, телугу версия альбома Singam вышла с громким успехом в Андхра Прадеш. В первую очередь, картиной интересуются поклонники Сурьи. Но у фильма есть так же и другие привлекающие к нему внимание достоинства, такие как любимая героиня Толливуда Анушка, Пракаш Радж и музыкальный директор фильма Деви Шри Прасад, которые являются частью Singam.

Список песен альбома ‘Yamudu’ выглядит так:

1. Simham (Theme Song) – Devi Sri Prasad, Megha (Singam Singam)
2. Na Hridhayam – Suchitra Karthik Kumar, Sagar (En Idhayam)
3. Nene Indhrudai – Tippu, Mukesh (Naan Indiran, Naane Chandiran)
4. Stole My Heart (D-Plugged) – Shaan
5. Stole My Heart – Shaan, Megha
6. Oole Olele – Baba Sehgal, Priyadarshini (Kadhal Vandhale)

Автор перевода: Muskaan
Источник:
http://www.onlysurya.com/news/suryas-ya ... a-464.html
Изображение
Изображение
"...И редкий день был мной напрасно прожит..."

Аватара пользователя
Aza
Сообщения: 23048
Стаж: 14 лет 1 месяц
Контактная информация:

Сообщение Aza » 27 июн 2010 19:02

сегодня прослушала песни к фильму... :P :P :P суппер,альбом в целом хорош,но тащусь в особенности от этой песни

En Idhayam
- шедевр :lol: :lol:

Мусь вопрос,я когда скачивала альбом,там были телугу и тамили... если ты оба слушала,разница велика?ну не считая того,что язык другой :lol: :lol:

Аватара пользователя
Muskaan
Сообщения: 8530
Стаж: 14 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение Muskaan » 27 июн 2010 21:46

Aza писал(а):Мусь вопрос,я когда скачивала альбом,там были телугу и тамили... если ты оба слушала,разница велика?ну не считая того,что язык другой :lol: :lol:
Разница как раз в языке исполнения. :lol: Остальное один в один, даже певцы те же. Но чаще всего выбор падает именно на ту версию, которую услышал первой - слух привыкает. Можешь прослушать оба альбома для сравнения. Для порядка, так сказать. :lol:

Извините, что тяну с отзывом - времени нема. :roll: Как только, так сразу. :wink:

P.S. En Idhayam мне тоже больше остальных нравится. :P :lol:
Изображение
Изображение
"...И редкий день был мной напрасно прожит..."

Аватара пользователя
Aza
Сообщения: 23048
Стаж: 14 лет 1 месяц
Контактная информация:

Сообщение Aza » 27 июн 2010 21:52

Muskaan писал(а):
Aza писал(а):Мусь вопрос,я когда скачивала альбом,там были телугу и тамили... если ты оба слушала,разница велика?ну не считая того,что язык другой :lol: :lol:
Разница как раз в языке исполнения. :lol: Остальное один в один, даже певцы те же. Но чаще всего выбор падает именно на ту версию, которую услышал первой - слух привыкает. Можешь прослушать оба альбома для сравнения. Для порядка, так сказать. :lol:

Извините, что тяну с отзывом - времени нема. :roll: Как только, так сразу. :wink:

P.S. En Idhayam мне тоже больше остальных нравится. :P :lol:
ой ну и ладно,тамильскую я скачала и норм,успокоюсь на том :lol:
а мне эта песенка мотивом своим и манерой исполнения чем-то арабские песни напомнила,вот не знаю отчего...есть что-то эдакое.

Аватара пользователя
Muskaan
Сообщения: 8530
Стаж: 14 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение Muskaan » 27 июн 2010 22:01

Кстати, правда, лучше остановиться на оригинальном саундтреке.
...Да? А мне она напоминает китайские народные песни, из-за манеры исполнения. :o :lol:
Изображение
Изображение
"...И редкий день был мной напрасно прожит..."

Аватара пользователя
Aza
Сообщения: 23048
Стаж: 14 лет 1 месяц
Контактная информация:

Сообщение Aza » 27 июн 2010 22:53

Muskaan писал(а):Кстати, правда, лучше остановиться на оригинальном саундтреке.
...Да? А мне она напоминает китайские народные песни, из-за манеры исполнения. :o :lol:
:shock: :lol: :lol: :lol: ахах вот не знаю,тебе видней на счет китайских :lol:
но что очень красивая песня,безусловно,правда клип мне не очень...анушка двигается плохо :roll: к Сурьи претензий нет разумеется :lol:

Аватара пользователя
Muskaan
Сообщения: 8530
Стаж: 14 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение Muskaan » 27 июн 2010 23:12

:lol: :lol:
Ану полновата, но неуклюжей ее назвать нельзя, так же как и грациозной. :roll:
А мне нравится клип на эту песню. И вообще, после просмотра фильма я изменила мнение о некоторых песнях. Мне очень понравилось. Конечно, ничего оригинального, но очень гармонично и красочно. А главное, там Сурья. :P :lol: Больше мне ничего и никого не надо. :lol:
Изображение
Изображение
"...И редкий день был мной напрасно прожит..."

Аватара пользователя
Aza
Сообщения: 23048
Стаж: 14 лет 1 месяц
Контактная информация:

Сообщение Aza » 27 июн 2010 23:29

Muskaan писал(а)::lol: :lol:
Ану полновата, но неуклюжей ее назвать нельзя, так же как и грациозной. :roll:
А мне нравится клип на эту песню. И вообще, после просмотра фильма я изменила мнение о некоторых песнях. Мне очень понравилось. Конечно, ничего оригинального, но очень гармонично и красочно. А главное, там Сурья. :P :lol: Больше мне ничего и никого не надо. :lol:
ааааааааааа,вот-вот ключевые слова :lol: :lol: :lol:
вот посмотрю фильм ,а там видно будет...клип то нормик,но вот если бы она двигалась лучше от него бы глаз не оторвать,а так...клип,как клип :lol: все-таки умение танцевать - атрибут важный в инд. кино...жаль что мало девушек могут похвастаться данным мастерством :roll:
И вообще с тебя отзыв :lol: будьте добры удовлетворите любопытство :lol: ,но не так чтобы полностью карты все были раскрыты :wink:

Аватара пользователя
Muskaan
Сообщения: 8530
Стаж: 14 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение Muskaan » 27 июн 2010 23:41

Ааа.., значит, я попалась. :lol: Ну и ладно, я все равно не скрываю своей скромной симпатии к Сурье. :o :lol:
С меня отзыв, это я знаю. Все будет. Ваше любопытство будет удовлетворено, надеюсь, до того, как оно поглотит Вас полностью. :wink: :lol:
Изображение
Изображение
"...И редкий день был мной напрасно прожит..."

Аватара пользователя
Muskaan
Сообщения: 8530
Стаж: 14 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение Muskaan » 02 июл 2010 21:35

Все музыкальные эпизоды в отличном качестве и полные по времени. Расставила их в той же последовательности, в которой они идут в фильме. :)
Приятного просмотра и прослушивания! :P :wink:

SINGAM youtube-video songs:

'Naane Indhiran' - Singam (2010) *HD* - Full Song - Music Video

'En Idhayam' - Singam (2010) *HD* - Full Song - Music Video

'Stole My Heart' (Unplugged) - Singam (2010) *HD* - Full Song - Music Video

'She Stole My Heart' - Singam (2010) *HD* - Full Song - Music Video

'Singam Title Song' - Singam (2010) *HD* - Full Song - Music Video

'Kadhal Vandhale' - Singam (2010) *HD* - Full Song - Music Video
Изображение
Изображение
"...И редкий день был мной напрасно прожит..."

Аватара пользователя
Сыра2
Сообщения: 36687
Стаж: 16 лет 1 месяц
Контактная информация:

Сообщение Сыра2 » 06 сен 2010 14:37

Всем качать,с русскими титрами :lol:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3141274

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей