Kannathil Muthamittal / Поцелуй в щёчку (2002)

Аватара пользователя
Bangaram
Сообщения: 30551
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Kannathil Muthamittal / Поцелуй в щёчку (2002)

Сообщение Bangaram » 13 авг 2010 23:10

"Поцелуй в щёчку/Kannathil Muthamittal"

Изображение

Год выпуска: 2002
Страна: Индия
Жанр: Драма
Режиссер: Мани Ратнам
Музыка: А.Р. Рахман

В ролях: Мадхаван, Симран, Нандита Дас, П. С. Киртхана, Пракаш Радж, Дж. Д. Чакраварти, Дели Кумар, Мастер Сурадж, Мастер Кетхан.

"Описание: Фильм Мани Ратнама "Поцелуй в щёчку" рассказывает историю девочки Амудхи. Гражданская война в Шри-Ланке лишила её родителей, её удочерила и вырастила молодая пара из Индии. Амудха, умная и упрямая девочка, росла в любви и заботе в Ченнае, однако её жизнь перевернулась, когда ей исполнилось 9 лет. Её родители решили сообщить ей о её прошлом. Несмотря на то, что её индийские родители так же, как и прежде, продолжают любить её, она упорно желает встретиться со своей настоящей мамой. В маленькой головке Амудхи созревает множество вопросов, которые не дают покоя ей и её родителям.
Тогда её отец (Мадхаван) даёт ей обещание найти её настоящую мать, несмотря на риск оказаться убитым от шальной пули в Шри-Ланке. Эта семья затевает поистине опасную поездку, оставляя на попечение дудушки своих настоящих детей. Фильм очень эмоционален, пропитан любовью и пониманием. Музыка А.Р. Рахмана сопровождает на протяжении почти всей картины. Дальше не расскажу. Сами смотрите..."

ИСТОЧНИК данных/ссылка на СКАЧИВАНИЕ
ИзображениеИзображение


Аватара пользователя
Bangaram
Сообщения: 30551
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Bangaram » 13 авг 2010 23:12

На днях посмотрела этот фильм ... А сегодня целый день сомневалась: смогу ли сесть и сразу написать отзыв? В итоге собралась с мыслями и написала то, что сейчас представляю вашему вниманию.

Едва ли "Поцелуй в щечку" рассказывает нам о судьбе малышки по имени Амудха, которая обрела самых заботливых и любящих родителей в чужих людях, людях из другой страны! Нет, этот фильм об Амудхе...и о многом другом. Картина Мани Ратнама яркими обрывками повествует нам о людской доброте, тяжести выбора, исход которого может стать для человека благом или же роковой ошибкой. А еще этот фильм - о равновесии, которое пока что царит в мире. Вот почему на Шри-Ланке, исторической родине Амудхи, повстанцы борются с правительством, рекой льется кровь мирных людей....а в раздираемой противоречиями Индии несмотря ни на что счастливо растет удочеренная девочка. И хотя ей пришлось в столь раннем возрасте пережить сильное потрясение, у нас не возникает ни малейшего сомнения: эта шалунья, возможно, станет в будущем такой же важной персоной, как ее отец....приемный, но любимый ею так сильно, как можно любить самого родного человека.

Бесспорно, это не развлекательное кино, и дело вовсе не в том, что это настоящая драма. "Поцелуй в щечку" - фильм - вополщение авторской задумки, до конца понятной, наверное, только самому Мани Ратнаму, режиссеру и автору сценария. В картине нет целостности: она как лоскутное одеяло, соединенное тонкими нитями; нет в фильме и "быстродействия" - некоторые эпизоды тянутся, как карамель, которая вряд ли покажется зрителю сладкой. Но с первого взгляда и бриллиант можно спутать с простеньким, недрагоценным фианитом. Так и с нашим "Поцелуем", в котором все же достаточно ярких, трогательных и безумно душевных моментов. Таких фильмов много - быть может, скажете вы. А многие фильмы своим финалом, едва ли не последним кадром выворачивали наизнанку вашу душу? Наверное, нет. Лично я не сумела припомнить другую картину, которую бы прочувствовала каждой клеточкой своего существа именно в последние минуты, в самом ее конце. Что говорить? Под финальные кадры "Поцелуя в щечку" , сопровождающиеся потрясающей музыкой, я рыдала навзрыд. Нет, там никто не умирал от ран или страшной болезни: в финале мы видим кульминацию и одновременно развязку человеческой драмы. И все тут же встает на свои места... Тогда я отчетлива поняла, что сильнейшую эмоциональную составляющую "Поцелуя в щечку" можно ощутить на себе, посмотрев не больше ни меньше - весь фильм, не исключая ни одного кадра. Начало не скажет вам ни о чем, как бутон розы, который не никогда будет благоухать так, как распустившаяся роза.

Этот фильм прекрасен сам по себе, своей раздробленностью и затянутостью, обретающей в итоге значимость и смысл. Но ни одно талантливое кино не мыслимо, по моему убеждению, без достойной актерской игры. В "Поцелуе в щечку" мы видим именно такую игру. Главные героини в исполнении Симран (Индра) и Нандиты Дас (Шьяма) способны сыграть все эмоции одними глазами, а молчание Мадхавана (Тиру) несет больший смысл, чем добрые 10 реплик. На удивление замечательно сыграла свою роль, П.С. Киртхана (Амудха). У девочки определенно есть талант, и если она сумеет сохранить свой творческий потенциал, перенести его через годы, возможно, в будущем в Колливуде мы увидим новую звезду, имя которой вам уже известно.

Последние стороки своего отзыва я бы хотела посветить одному значимому, на мой взгляд, вопросу. Ни для кого не секрет, что в Индии по-прежнему существует жестокая дискриминация женского населения. Многие мужчины по-прежнему жаждут появления на свет сына, а не дочки... В этом смысле "Поцелуй в щечку" - очень позитивный и обнадеживающе-фантастический фильм. Приемный отец настолько любит свою дочь, что решает оставить дома маленьких сыновей и поехать с женой на Шри-Ланку, искать настоящую мать Амудхи. Остается надеяться, что самоотверженная любовь Тиру заставила призадуматься хоть 1 жестокого отца и мужа...
Приемный отец Амудхи всегла был ей близок, всегда понимал. А матери, чуть взбалмошной женщине с непростым характером, далеко не всегда удавалось найти общий язык со своей девочкой. Но время, тяжесть испытаний, выпавших на долю семьи, все расставит на свои места. И Амудха подарит-таки своей приемной, но самой родной и любимой матери, тот самый поцелуй в щечку...

9 из 10. Поверьте, 9-ка такой картины стоит сотни 10-ок фильмов развлекательных. Советую к просмотру!
ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
Cahan
Сообщения: 14312
Стаж: 16 лет 2 месяца
Контактная информация:

Сообщение Cahan » 13 авг 2010 23:21

где-то был мой отзыв. Надо найти
Изображение

Аватара пользователя
{loverGirl}
Сообщения: 45435
Стаж: 15 лет 3 месяца
Контактная информация:

Сообщение {loverGirl} » 14 авг 2010 00:37

спасибо за отзыв...невероятно :P Мани сам себе на уме....обажаю его фильмы :P

Аватара пользователя
Bangaram
Сообщения: 30551
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Bangaram » 14 авг 2010 00:55

{loverGirl} писал(а):спасибо за отзыв...невероятно :P Мани сам себе на уме....обажаю его фильмы :P
А этот смотрела? :)
ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
{loverGirl}
Сообщения: 45435
Стаж: 15 лет 3 месяца
Контактная информация:

Сообщение {loverGirl} » 14 авг 2010 01:36

конечно....вот только ниче сказать не могу.....и еще долго несмогу :lol: не потому,что нечего,а просто незнаю что....про такие фильмы говорить очень трудно....я мож че и состряпаю.....но позже :lol:

Аватара пользователя
Bangaram
Сообщения: 30551
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Bangaram » 14 авг 2010 01:58

{loverGirl} писал(а):конечно....вот только ниче сказать не могу.....и еще долго несмогу :lol: не потому,что нечего,а просто незнаю что....про такие фильмы говорить очень трудно....я мож че и состряпаю.....но позже :lol:
Сможешь! Будем надеяться! :lol:
ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
nino10aamir
Сообщения: 1788
Стаж: 13 лет 8 месяцев
Контактная информация:

Сообщение nino10aamir » 15 авг 2010 10:02

надо посмотреть! :Dзнакомые люди Мадхаван......а я сразу не сообразила :wink: думаю гдето я его видела :lol: :lol: :lol:
"его красота издевательство над нашим миром"
Изображение

Аватара пользователя
Cahan
Сообщения: 14312
Стаж: 16 лет 2 месяца
Контактная информация:

Сообщение Cahan » 15 авг 2010 10:14

Нино, тебе не стыдно-не помнишь Мадхавана :?: :shock: :D
Вот нашла свой старый пост
Cahan писал(а):посмотрела Поцелуй в щеку (посоветовала Мускан) с полуболливудцами (:lol: )И дух был там)))))))Мадхаваном и Нандиты Дас . Начала смотреть из-за серьезного сюжета и Мадхавана, не знала что и Нандита играет там :D Фильм понравился из-за актуального по сей день сюжета и из-за актеров , так как они мне и раньше нравились. Но игра малышки Амудха особенно понравилась. В таком возрасте так передать эмоции персонажа не всем дано. Надеюсь она все еще снимается, так как ей уже наверное около 18. Финальная сцена меня вообще убила, рыдала вместо с Нандитой.
Один вопрос, когда они первый раз приходят в парк среди тамильских боевиков я кажется заметила и Шяму. Зачем они зная кто будет в парке пришли с боевиками и даже после армии, устраивали бой :?: И второй раз пришли туда не знаю уже почему. Откуда уверенность что случайно они тоже опять окажутся там :?: Вот можно же было и первый раз придти так незаметно :?
Изображение

Аватара пользователя
Bangaram
Сообщения: 30551
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Bangaram » 15 авг 2010 12:55

Спасибо за отзыв, Дханан!
Нино, посмотри обязательно :wink:.
ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
nino10aamir
Сообщения: 1788
Стаж: 13 лет 8 месяцев
Контактная информация:

Сообщение nino10aamir » 17 авг 2010 07:07

Donna_Priyasha писал(а):Спасибо за отзыв, Дханан!
Нино, посмотри обязательно :wink:.
обязательно посмотрю :wink: 8) 8) :D :D
"его красота издевательство над нашим миром"
Изображение

Аватара пользователя
кандис
Сообщения: 548
Стаж: 13 лет 10 месяцев
Контактная информация:

Сообщение кандис » 10 ноя 2011 09:10

Прочитала несколько отзывов на форуме и решила посмотреть. Не пожалела, очень эмоциональный фильм. Добрый, достоверный и гуманистический. Про любовь и долг, про родителей и детей, родных и приемных, про войну и желание мира. Правда, название весьма странное, подозреваю, оно несет в себе смысл, понятный индийцам, где чувства имеют нетипичное для европейцев выражение. Понравилось всё и все: режиссура, музыка и актеры. Чудесна игра героини-девочки Амуды, понравились и Симран, и Мадхаван. Нандиту Дас я люблю и считаю лучшей индийской актрисой, здесь она также на высоте. Форумчане - молодцы, что советуют что надо!

Аватара пользователя
аленаалена
Сообщения: 7933
Стаж: 13 лет 5 месяцев
Контактная информация:

Сообщение аленаалена » 10 ноя 2011 14:11

Опять я тему не нашла и отзыв разместила уже по всему форуму :shock: :lol: Сейчас еще сюда перенесу. :wink:

Поцелуй в щеку/Kannathil Muthamittal/2002

Режиссер: Мани Ратнам
В ролях: Keerthana, Мадхаван, Симран, Нандита Дас, Пракаш Радж

Доп. информация: после премьеры фильма Международном кинофестивале в Торонто в 2002 году, был выбран в качестве официального представителя от Индии в Каннах-2004.

Награды:
2002 год
Filmfare Awards South: лучший фильм, лучший режиссер, лучшая актриса (Симран), лучший поэт, лучший хореограф, лучший закадровый певец.
Tamil Nadu State Film Award: лучший актер (Мадхаван).
2003 год
National Film Awards: лучший художественный фильм на тамильском языке, Best Audiography, лучший актер-ребенок, лучший монтаж, лучший композитор, лучший поэт.
Фестиваль индийских фильмов в Лос-Анджелесе: приз зрительских симпатий - лучший художественный фильм.
Кинофестиваль в Иерусалиме: In Spirit for Freedom Award - лучший художественный фильм.
Международный кинофестиваль в Зимбабве: лучший фильм года.
2004 год
Кинофестиваль в Нью-Хевене: специальная награда - Achievement Award, награда жюри – лучший художественный (международный) фильм, приз зрительских симпатий.
Кинофестиваль в Уэстчестере: лучший международный фильм.
Международный кинофестиваль RiverRun: приз зрительских симпатий - лучший полнометражный фильм.

Я начала смотреть этот фильм во-первых:из-за режиссера, т.к. абсолютно все его работы мне нравятся (Раван,Злодей,Молодость, На перекрестке судеб,Анатомия любви,Гуру,путь к успеху-это всё, что я видела), во-вторых: посмотрите сколько наград у этого фильма!(Хотя обычно награждают какую-нибудь сверхзаумную ерунду, этот фильм не из их числа) Не зря этот фильм называют лучшей работой Ратнама, и в-третьих:Нандита Дас , которой оказалось до обидного мало, но зато, что это была за роль! Пожалуй, самая сильная из всего виданного у Нандиты.

Итак сюжет. Шри-Ланка. Маленькая деревушка. Шри-Ланкийская тамилка Шьяма (Нандита) выходит замуж. Ее новоиспеченный супруг (наряду со старшим братом Шьямы) является членом повстанческой организации «Тамильские тигры», которая борется за права шри-ланкийских тамилов. Вскоре ее муж пропадает без вести, а Шьяма понимает, что беременна. Жители деревни решают бежать в Индию в поисках убежища. Шьяма сначала отказывается уезжать, но родственники убеждают ее. Достигнув лагеря беженцев в Рамешвараме, Шьяма понимает, что пришел срок. У нее рождается девочка… Ченнаи. Девятилетняя девочка Амудха рассказывает о своей семье. Ее отец — талантливый писатель и инженер Тиручелван (Мадхаван), пишет под псевдонимом «Индра». Индра (Симран) — это мать Амудхи, она диктор на телевидении. Также у Амудхи есть два младших брата. Девочка — настоящий сорванец. Она — заводила в школе и часто дерется со своим средним братом. В девятый день рождения Амудха узнает от родителей, что она — приемный ребенок. И вот тут начинаются проблемы…

Не знаю даже с чего начать свой отзыв. С того, что мать бросает своего ребенка, хотя у нее есть на это причины, но бросать ребенка, которого даже не взяла на руки.. Это выше моего понимания. Или с того, что на месте приемных родителей я бы не рассказывала ребенку, что она приемная до тех пор, пока она не начнет мыслить и думать по взрослому.("Мама, а теперь мальчики меня будут бить?" вопрос совсем ребенка на то, что она неродная) Родители поначитались умных книг по психологии и решили быть современными родителями? Получается так. Вот только, когда ребенок стал отталкивать их, не надо уже было причитать и удивляться.
Актерский состав в фильме просто удивительный.Девочка переиграла всех, но у нее и роль была такая и девочка попалась талантливая.
Музыку стоит отметить отдельно. Во-первых, это Рахман. Уже этим все сказано. А еще она очень красивая, умиротворяющая, сглаживающая все недопонимания и отчуждения между родными людьми. Особенно запомнилась та, где папа пел песню дочери.
Фильм получился живой и искренний. (мне одного платка не хватило)
Очень настойчиво рекомендую к просмотру.
Изображение

Аватара пользователя
Zolotinka
Сообщения: 1409
Стаж: 13 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение Zolotinka » 14 ноя 2011 03:20

Решила посмотреть кино, после прочтения в этой теме (совершенно случайно) описания фильма. Он меня заинтриговал и я решила его скачать. Специально не читала отзывов, что бы не испортить просмотр знанием сюжета. Долго колебалась, качать-не качать, т.к. перевода, к сожалению, нет, только субтитры. Но, т.к. выбора не было, скачала с сабами и села смотреть. Фильм конечно длинный, много раз приходилось приостанавливать, что бы прочесть, то, что они на экране говорили, но о потраченном времени не жалею. Фильм получился очень живой. Я сопереживала девочке, когда она узнала правду, сочувствовала приемной матери и злилась, когда дочь показывала характер (забавно, но характер мамы напомнил меня саму, мой муж тоже называет меня четвертым ребенком в нашей семье :lol:), и плакала навзрыд, когда бомбили город и вслед уходящей колонне беженцев (именно поэтому я не люблю фильмы о войне, хочется поднять голову и завопить "Боже, за что?"). В конце тоже рыдала, (и почему я каждый раз на индийских фильмах плачу? Почему другие так не снимают?)
Очень понравились актрисы игравшие Шьяму и Индру. Они не просто индийские красавицы, у них такие, просто невероятно гармоничные черты лица, (по крайней мере, именно в этих образах) что просто не передашь словами, я смотрела и восхищалась.

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
А еще Симран в этом образе очень похожа на Ра из "Звездных врат" :lol:
Изображение

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя