Калки Кочлин / Kalki Koechlin
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: Калки Кочлин / Kalki Koechlin
Калки Koчлин в наряде от Gaurav Gupta
06-07-2014
Несколько дней назад, Калки была в Дели, чтобы начать рекламировать новый продукт Samsung.
Для этого события события старта, она выбрала образ из коллекции Spring Resort 2014 дизайнера Gaurav Гупта. Мне нравится как она выглядит .
Цвет выглядит великолепно, и он подходит ей так же, как модели на подиуме. Макияж и волосы - просто идеально.
Единственное, что мне не нравится это черные туфли . Я бы предпочла золотые туфли или полуоткрытые.
Но все-таки, не обращая внимания на обувь, она выглядит потрясающим!
Источник
Перевела natalya специально для форума Индия-ТВ
06-07-2014
Несколько дней назад, Калки была в Дели, чтобы начать рекламировать новый продукт Samsung.
Для этого события события старта, она выбрала образ из коллекции Spring Resort 2014 дизайнера Gaurav Гупта. Мне нравится как она выглядит .
Цвет выглядит великолепно, и он подходит ей так же, как модели на подиуме. Макияж и волосы - просто идеально.
Единственное, что мне не нравится это черные туфли . Я бы предпочла золотые туфли или полуоткрытые.
Но все-таки, не обращая внимания на обувь, она выглядит потрясающим!
Источник
Перевела natalya специально для форума Индия-ТВ
Коротко о себе : не рекомендую!
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: Калки Кочлин / Kalki Koechlin
Калки Koчлин: Я видела фильм Анурага Кашьяпа "Бомбейский бархат" - это удивительно!
Калки рассказывает о ее новом фильме "Маргарита с соломинкой , о ее расколе с Анураг Кашьяпом и о желании вступить в клуб 100 крор . Читайте дальше!
[spoiler]Я являюсь поклонником не только творчества Калки Кочлин , но и её личности и её идеологии.
Калки , в отличии от "серьёзных актрис" , очень откровенна и не холодна .
Калки , Вы играете Лейлу, девушку с диагнозом ДЦП . Что было самым сложным для Вас в этой роли
Калки: самое страшное осознать реальность всего этого.Меня это очень беспокоило, потому что вы представляете группу людей, и вы должны быть точными и естественными в роли. Понимание психологии , пришло позднее , а вот передача физических особенностей была наиболее сложной частью роли.
Опасались ли вы общественной реакции , берясь за роль лесбиянки , учитывая тот факт, что наше общество еще не такое прогрессивное в этих вопросах?
Калки: Я действительно не думала о каких-то юридических вопросах , или о чём-то подобном.
(Пауза) Я полностью уверена в праве геев и лесбиянок на защиту ; я за любые проявления любви по обоюдному согласию , вы должны иметь право любить кого хотите! Я не раздумывала бы дважды о том сыграть мне лесбиянку , или нет. Всегда будут люди , которым это не понравится , пусть выступают против, но я не могу отказываться сниматься в фильмах только потому , что это кому-то не понравится . Всегда найдутся люди , которые полюбят это , или возненавидят. Вы не можете угодить всему миру.
Существует так много разного , особенно в нашей стране. В фильме Лейла лишь начинает открывать свою сексуальность. Это прекрасное путешествие, в которое она отправляется ,встретив слепую девушку и вдохновившись ею!
Вы работаете в коммерческом и параллельном кинематографе.
Скажите , если Фарах Хан придёт к вам завтра, и попросит быть частью масала фильма. Вы согласитесь?
Калки: Абсолютно, если идея мне близка , то почему нет ? Актеры не могут нести ответственность за весь фильм; мы не режиссеры, и мы не можем сделать несколько вариантов. Максимум, что мы можем сделать, это только то , что написано в сценарии . Мне нравится фильмы со счастливым концом , я поклонница романтических комедий. Я люблю фильмы Дженнифер Энистон и Джулии Робертс »(улыбается). Просто мне не часто предлагают такие фильмы.
Как вы думаете, в Болливуде легко перейти из одного типа актёров в другой ?
Калки: Абсолютно. На самом деле не только в этой отрасли, но и полностью в мире, существуют стереотипы человека, в соответствии с выполняемой им работой.
Люди скажут, что у Джерарда Батлера , или Джонни Деппа есть своё амплуа в кино. У нас есть тенденция, чтобы держать людей в рамках жанра. Я думаю, что это обязанность актера - разорвать стереотипы и удивить не только зрителя , но и удивиться самому.
Недавно вспыхнули обсуждения вашего разрыва с Анураг Кашьяпом. Как ты держишься?
Калки: Ничего нового в этом нет, что мы подали в суд на развод .Это реальность , с которой мы столкнулись , прежде чем это стало достоянием прессы.
Время для быстрого блиц-опроса. Готовы?
Калки: Конечно
Слухи об обручении Шахида Капура
Калки: О, я не знала об этом. Поздравляю
Восковая фигура Катрина Кайф
Калки: Да ... она милая.
клуб 100 крор
Калки: Я хотела бы быть там . Я хочу , что бы "Маргарита с соломинкой" вошла в него.
Bombay Velvet трейлер
Я видела фильм (улыбается). Это удивительно!
Правительственный запрет на говядину
Теперь я должна ехать в Дели, если захочу гамбургеры
Сушант Сингх Раджпут, как детектив Byomkesh Бахши
Я думаю, что он был превосходным
Хорошо , ещё несколько вопросов ...
Одина актриса Болливуда, которая могла бы сыграть Лайлу, кроме вас?
Калки: Конкона Сен Шарма
Сидхарт Малхотра, Варун Дхован, Сушант Сингх Ражпут - актер , которого вы бы хотели видеть в своём фильме "Маргарита с "?
Калки: (Смеется) Варуна
Пища , секс, деньги - от чего вы откажитесь ?
Калки: Деньги. Еда и секс - очень важны .
Одно заблуждение людей о вас?
Калки: что я очень серьезная . На самом деле я глупышка.
Алия Бхатт, Сонакши Синха, Сонам Капур, Шрадха Капур - актриса , с которой вы хотели бы разделить пространство экрана ?
Алия.
Kalki Koechlin Promotion of Film Margarita With A Straw at Radio Mirchi Studio | Part 1[/spoiler]
[youtube][/youtube]
Источник
Перевела с незначительными сокращениями natalya специально для форума Индия-ТВ
Калки рассказывает о ее новом фильме "Маргарита с соломинкой , о ее расколе с Анураг Кашьяпом и о желании вступить в клуб 100 крор . Читайте дальше!
[spoiler]Я являюсь поклонником не только творчества Калки Кочлин , но и её личности и её идеологии.
Калки , в отличии от "серьёзных актрис" , очень откровенна и не холодна .
Калки , Вы играете Лейлу, девушку с диагнозом ДЦП . Что было самым сложным для Вас в этой роли
Калки: самое страшное осознать реальность всего этого.Меня это очень беспокоило, потому что вы представляете группу людей, и вы должны быть точными и естественными в роли. Понимание психологии , пришло позднее , а вот передача физических особенностей была наиболее сложной частью роли.
Опасались ли вы общественной реакции , берясь за роль лесбиянки , учитывая тот факт, что наше общество еще не такое прогрессивное в этих вопросах?
Калки: Я действительно не думала о каких-то юридических вопросах , или о чём-то подобном.
(Пауза) Я полностью уверена в праве геев и лесбиянок на защиту ; я за любые проявления любви по обоюдному согласию , вы должны иметь право любить кого хотите! Я не раздумывала бы дважды о том сыграть мне лесбиянку , или нет. Всегда будут люди , которым это не понравится , пусть выступают против, но я не могу отказываться сниматься в фильмах только потому , что это кому-то не понравится . Всегда найдутся люди , которые полюбят это , или возненавидят. Вы не можете угодить всему миру.
Существует так много разного , особенно в нашей стране. В фильме Лейла лишь начинает открывать свою сексуальность. Это прекрасное путешествие, в которое она отправляется ,встретив слепую девушку и вдохновившись ею!
Вы работаете в коммерческом и параллельном кинематографе.
Скажите , если Фарах Хан придёт к вам завтра, и попросит быть частью масала фильма. Вы согласитесь?
Калки: Абсолютно, если идея мне близка , то почему нет ? Актеры не могут нести ответственность за весь фильм; мы не режиссеры, и мы не можем сделать несколько вариантов. Максимум, что мы можем сделать, это только то , что написано в сценарии . Мне нравится фильмы со счастливым концом , я поклонница романтических комедий. Я люблю фильмы Дженнифер Энистон и Джулии Робертс »(улыбается). Просто мне не часто предлагают такие фильмы.
Как вы думаете, в Болливуде легко перейти из одного типа актёров в другой ?
Калки: Абсолютно. На самом деле не только в этой отрасли, но и полностью в мире, существуют стереотипы человека, в соответствии с выполняемой им работой.
Люди скажут, что у Джерарда Батлера , или Джонни Деппа есть своё амплуа в кино. У нас есть тенденция, чтобы держать людей в рамках жанра. Я думаю, что это обязанность актера - разорвать стереотипы и удивить не только зрителя , но и удивиться самому.
Недавно вспыхнули обсуждения вашего разрыва с Анураг Кашьяпом. Как ты держишься?
Калки: Ничего нового в этом нет, что мы подали в суд на развод .Это реальность , с которой мы столкнулись , прежде чем это стало достоянием прессы.
Время для быстрого блиц-опроса. Готовы?
Калки: Конечно
Слухи об обручении Шахида Капура
Калки: О, я не знала об этом. Поздравляю
Восковая фигура Катрина Кайф
Калки: Да ... она милая.
клуб 100 крор
Калки: Я хотела бы быть там . Я хочу , что бы "Маргарита с соломинкой" вошла в него.
Bombay Velvet трейлер
Я видела фильм (улыбается). Это удивительно!
Правительственный запрет на говядину
Теперь я должна ехать в Дели, если захочу гамбургеры
Сушант Сингх Раджпут, как детектив Byomkesh Бахши
Я думаю, что он был превосходным
Хорошо , ещё несколько вопросов ...
Одина актриса Болливуда, которая могла бы сыграть Лайлу, кроме вас?
Калки: Конкона Сен Шарма
Сидхарт Малхотра, Варун Дхован, Сушант Сингх Ражпут - актер , которого вы бы хотели видеть в своём фильме "Маргарита с "?
Калки: (Смеется) Варуна
Пища , секс, деньги - от чего вы откажитесь ?
Калки: Деньги. Еда и секс - очень важны .
Одно заблуждение людей о вас?
Калки: что я очень серьезная . На самом деле я глупышка.
Алия Бхатт, Сонакши Синха, Сонам Капур, Шрадха Капур - актриса , с которой вы хотели бы разделить пространство экрана ?
Алия.
Kalki Koechlin Promotion of Film Margarita With A Straw at Radio Mirchi Studio | Part 1[/spoiler]
[youtube][/youtube]
Источник
Перевела с незначительными сокращениями natalya специально для форума Индия-ТВ
Коротко о себе : не рекомендую!
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: Калки Кочлин / Kalki Koechlin
Калки Koчлин в наряде от дизайнера Gaurav Gupta
04-03-2015
Калки Koechlin и команда «Маргарита с соломинкой" представили промо фильма на мероприятии в Мумбаи с Аамиром Кханом в качестве специального гостя.
Калки была образцом элегантности в сером с розами и крыльями платье, одной из ее любимых дизайнеров Gaurav Гупта. Цветы на платье сочетались с туфлями , дополняли образ красные губы и серебряное колье.
Во первых платье выглядит очень мило на ней , причёска и макияж дополняли образ! Нравится!
Тем не менее, можно пожелать , что бы рукава были немного короче и ярче колье .
Несмотря на то, что наряду нельзя поставить 10-ку, нет никаких сомнений в том, что она выглядит великолепно!
Источник
Перевела natalya специально для форума Индия-ТВ
04-03-2015
Калки Koechlin и команда «Маргарита с соломинкой" представили промо фильма на мероприятии в Мумбаи с Аамиром Кханом в качестве специального гостя.
Калки была образцом элегантности в сером с розами и крыльями платье, одной из ее любимых дизайнеров Gaurav Гупта. Цветы на платье сочетались с туфлями , дополняли образ красные губы и серебряное колье.
Во первых платье выглядит очень мило на ней , причёска и макияж дополняли образ! Нравится!
Тем не менее, можно пожелать , что бы рукава были немного короче и ярче колье .
Несмотря на то, что наряду нельзя поставить 10-ку, нет никаких сомнений в том, что она выглядит великолепно!
Источник
Перевела natalya специально для форума Индия-ТВ
Коротко о себе : не рекомендую!
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: Калки Кочлин / Kalki Koechlin
Калки Koчлин в платье от Sabyasachi
18-03-2015
Калки Koechlin также большая поклонница дизайнера Sabya, поэтому не стало неожиданностью , что она посетила выставку этого дизайнера .
Она выбрала чёрное макси платье .Новая коллекция Sabya была в стиле 70-х, так что мне нравится , что Калки дополнила наряд шарфом , завязав его в виде тюрбана и выпустив завитки волос.
Для какого-то другого события, я бы сказала, что слишком много, но для недели моды .... она выглядит потрясающе!
Источник
Перевела natalya специально для форума Индия-ТВ
18-03-2015
Калки Koechlin также большая поклонница дизайнера Sabya, поэтому не стало неожиданностью , что она посетила выставку этого дизайнера .
Она выбрала чёрное макси платье .Новая коллекция Sabya была в стиле 70-х, так что мне нравится , что Калки дополнила наряд шарфом , завязав его в виде тюрбана и выпустив завитки волос.
Для какого-то другого события, я бы сказала, что слишком много, но для недели моды .... она выглядит потрясающе!
Источник
Перевела natalya специально для форума Индия-ТВ
Коротко о себе : не рекомендую!
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: Калки Кочлин / Kalki Koechlin
Калки Koчлин в наряде от Gaurav Gupta
10-04-2015
Премьера "Маргарита с соломинкой " была проведена в Дели в начале этой ночи.
Калки, предпочла надеть платье дизайнера Gaurav Gupta для этой премьеры.
Её струящееся синее платье с одним рукавом выгодно оттеняло её красоту.
Выбрав блестящее платье , она дополнила образ серебряными серьгами и такими же ремнями на лодыжках.
Серьги выглядели хорошо, но я не уверена, что мне нравятся эти ремешки и как сочетается обувь с платьем. В то время как она демонстрировала модели на подиуме , я бы предпочла другую обувь.
Прически и красный губы великолепно смотрелись.
Источник
Перевела natalya специально для форума Индия-ТВ
10-04-2015
Премьера "Маргарита с соломинкой " была проведена в Дели в начале этой ночи.
Калки, предпочла надеть платье дизайнера Gaurav Gupta для этой премьеры.
Её струящееся синее платье с одним рукавом выгодно оттеняло её красоту.
Выбрав блестящее платье , она дополнила образ серебряными серьгами и такими же ремнями на лодыжках.
Серьги выглядели хорошо, но я не уверена, что мне нравятся эти ремешки и как сочетается обувь с платьем. В то время как она демонстрировала модели на подиуме , я бы предпочла другую обувь.
Прически и красный губы великолепно смотрелись.
Источник
Перевела natalya специально для форума Индия-ТВ
Коротко о себе : не рекомендую!
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: Калки Кочлин / Kalki Koechlin
Калки Koчлин в образе от Payal Khandwala
14-04-2015
Калки Koчлин на показе своего нового фильма "Маргарита с соломинкой" прошлой ночью в Мумбаи.
Актриса выглядела супер в наряде от Payal Khandwala .
Источник
Перевела natalya специально для форума Индия-ТВ
14-04-2015
Калки Koчлин на показе своего нового фильма "Маргарита с соломинкой" прошлой ночью в Мумбаи.
Актриса выглядела супер в наряде от Payal Khandwala .
Источник
Перевела natalya специально для форума Индия-ТВ
Коротко о себе : не рекомендую!
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: Калки Кочлин / Kalki Koechlin
10-04-2015
"Роль Лейлы в фильме "Маргарита с соломинкой" - лучшее из того , что когда-либо делала Калки" - режиссёр Шонали Бозе
Коротко о себе : не рекомендую!
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: Калки Кочлин / Kalki Koechlin
Калки Kочлин в наряде от Payal Khandwala
15-04-2015
Для очередной промо-акции своего фильма «Маргариты с соломинкой" , Калки взял другой наряд от дизайнера Payal Khandwala.
Она выглядела по весеннему в платье-макси с принтерной расцветкой , открытой шеей , высокой причёской и соответствующими серьгами!
Простой, но ох как красиво! Прекрасно!
Источник
Перевела natalya специально для форума Индия-ТВ
15-04-2015
Для очередной промо-акции своего фильма «Маргариты с соломинкой" , Калки взял другой наряд от дизайнера Payal Khandwala.
Она выглядела по весеннему в платье-макси с принтерной расцветкой , открытой шеей , высокой причёской и соответствующими серьгами!
Простой, но ох как красиво! Прекрасно!
Источник
Перевела natalya специально для форума Индия-ТВ
Коротко о себе : не рекомендую!
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: Калки Кочлин / Kalki Koechlin
«Я снова почувствовала себя девственницей» - Калки
13.04.15
Актриса Калки Коэчлин, сыгравшая девушку Лейлу с детским церебральным параличом (ДЦП) в фильме «Маргарита с соломинкой» сказала Times of India о трудностях, с которыми она столкнулась во время съемок.
Она поделилась: «Я была очень взволнована, показывая свое голое тело! Ну, я не волновалась сначала, была полностью раскованной, но на закрытых съемках, с режиссером и женщинами-помощницами, мне было так неудобно! Так много людей, которые смотрели на меня, и я должна повторить свои действия несколько раз. Это было действительно трудно».
Это было трудно для нее, потому что Калки, находясь в интернате для девушек с ДЦП, думала, что съемки интимных сцен будет легкой прогулкой. Но оказалось совсем не так и вот почему. «Десять минут я была в шоке! Я пришла в школу-интернат девушек, чтобы принять душ, практиковать поцелуи на наших руках, и я думала, что в этом ничего сложного. Но здесь я была просто в ужасе! Я чувствовала себя снова и снова девственницей» - сказала Калки.
Но, тем не менее, у нее получилось со своей партнершей Саяной Гуптой, которая исполнила роль подруги Лейлы, инвалида по зрению Ханум.
по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru, для группы vk.com/khushiforum)
Взято в разделе "Новости Болливуда"
Коротко о себе : не рекомендую!
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: Калки Кочлин / Kalki Koechlin
Вот доказательство того, что нет никакой вражды между Калки Коечлин и Хумой Куреши!
15.04.15
Эти две актрисы недавно пошли на веселье селфи …
Калки Коечлин и Хума Куреши не могут быть лучшими подругами, поскольку Хума стала яблоком раздора в уже бывшей супружеской паре Калки и Анурага Кашьяпа. Но они активно отрицали все слухи о Хуме, называли это выдумками СМИ, и что Хума не является причиной разрыва брака.
Калки и Хума недавно пошли на веселье селфи, и к ним присоединилась актриса Радхика Апте. Калки разместила эти селфи на ее странице Instagram и подписала его так - “Мы на прослушивании для следующих Ангелов Чарли..."
Мы не говорим об Ангелах Чарли, но эти три феноменальных актрисы должны определенно сыграть сильные роли в совместном фильме.
Эти три леди не только великолепные, но и чрезвычайно умные и нестандартные. Мы просто надеемся, что есть режиссеры, которые рассмотрят их трио, возможно в стиле Ангелов Чарли, для совместного фильма в ближайшее время.
перевод Кристина для группы вк Мир индийского кино / Bollywood
Взято в разделе "Новости Болливуда"
Коротко о себе : не рекомендую!
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: Калки Кочлин / Kalki Koechlin
16 апреля был проведён четвёртый показ фильма "Маргарита с соломинкой" .
Многие кинозвёзды приехали в пригород Мумбая , что бы посмотреть фильм до его выхода 17 апреля в кинотеатры.
Калки Кочлин с актрисой Sayani Gupta.
[spoiler]
Видья Балан с мужем Сидхартом Рой Капуром .
Хема Куреши
Шридеви и Бони Капур
Дия Мирза и Sahil Sangha.[/spoiler]
Источник
Многие кинозвёзды приехали в пригород Мумбая , что бы посмотреть фильм до его выхода 17 апреля в кинотеатры.
Калки Кочлин с актрисой Sayani Gupta.
[spoiler]
Видья Балан с мужем Сидхартом Рой Капуром .
Хема Куреши
Шридеви и Бони Капур
Дия Мирза и Sahil Sangha.[/spoiler]
Источник
Коротко о себе : не рекомендую!
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: Калки Кочлин / Kalki Koechlin
Почему Калки задают вопросы о женщинах...
17-04-2015
Калки Кочлин , которая впечатлила критиков и зрителей своей работой в в фильме "Маргарита с соломинкой" , откровенно отвечает на вопрос почему подвергается сомнению возможность для женщин первыми проявлять инициативу.
Реагируя на видео Дипики Пандукон "Мой выбор" , направленное на расширение возможностей женщин , Калки отметила некоторую неоднозначную реакцию :
"Я счастлива, что Дипика сделала это видео. Мы не рассуждаем, когда речь идет о мужчинах, но мы сомневаемся, что проявление инициативы женщиной - это хорошо!
Мы говорим о равенстве , когда дело доходит до расширения прав и возможностей женщин.
Женщины , выполняя такую же работу , как и мужчины , не получают одинаковую оплату за труд. И это самая большая проблема .Даже на Западе женщины не всегда получают одинаково с мужчинами".
Источник
Перевела natalya , специально для форума Индия-ТВ
17-04-2015
Калки Кочлин , которая впечатлила критиков и зрителей своей работой в в фильме "Маргарита с соломинкой" , откровенно отвечает на вопрос почему подвергается сомнению возможность для женщин первыми проявлять инициативу.
Реагируя на видео Дипики Пандукон "Мой выбор" , направленное на расширение возможностей женщин , Калки отметила некоторую неоднозначную реакцию :
"Я счастлива, что Дипика сделала это видео. Мы не рассуждаем, когда речь идет о мужчинах, но мы сомневаемся, что проявление инициативы женщиной - это хорошо!
Мы говорим о равенстве , когда дело доходит до расширения прав и возможностей женщин.
Женщины , выполняя такую же работу , как и мужчины , не получают одинаковую оплату за труд. И это самая большая проблема .Даже на Западе женщины не всегда получают одинаково с мужчинами".
Источник
Перевела natalya , специально для форума Индия-ТВ
Коротко о себе : не рекомендую!
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 26 гостей