ol4ik писал(а): ↑22 янв 2023 08:58
Айна, в том то и дело, что мне нужно не 25-ое, а выходные, а на эти дни билетов пока нет
.
А насчет субтитров
.. Я все фильмы Шаха обязательно находила с субтитрами и смотрела. Но и с обычной озвучкой (как правило, закадровой) тоже смотрела
.
Пока читаешь субтитры, пусть это секунды, на экране можно упустить какую-то мимику, движение и т.д. Поэтому фильмы Шаха у меня охвачены с двух сторон
.
Уже есть)
Понимаю тебя насчёт сабов, но тут нет длинных диалогов, много экшена, так что читать я успевала без напряжения
В общем, мы с мужем съездили на премьеру и отлично провели время!)
Шах отпадный
Дипика и Джон тоже хороши.
Фильм зрелищный, трюки головокружительные, много классного юмора и всяких отсылочек и самопародий.
► Показать
Никакой дубляж не заменит шаховское "К-к-киран".. и его вздох боли в общем-то юмористическом эпизоде про обезболивающие пилюли))
Посмеялись с эпизода, очень напомнившего одну ситуацию в "Дильвале", только вместо Каджол там был Джон
Мне с окружением в зале, к сожалению, не повезло. Индийцы были, но какие-то очень по-российски сдержанные. Никто не улюлюкал и не аплодировал. Похлопали только когда Салман появился. И ещё меня очень отвлекали бесконечные хождения опаздунов, свет от мобилок тех, кто пришёл не кино смотреть, а с кем-то переписываться, всякие голодные попкорноеды и болтуны. В общем, нормально сосредоточиться получилось только во второй половине, когда все они более-менее угомонились.
Шах в невероятной форме! Порой выглядел на 30, не больше.
Удивило и немного разочаровало, что нигде не было постера фильма. А я хотела с ним сфоткаться..)
LudmilaGros писал(а): ↑25 янв 2023 23:17
Как они хотели, чтобы Россия не упоминалась, если половина действия фильма происходило в России?! Представьте, открывает Патхан штору, а за ней вид на деловой центр Москва-сити, и он, удивленно: "Надо же, как Киев изменился..." Так что Россия в сюжете присутствует
И очень даже тепло присутствует) Так и сказали, мол друзьями всегда были и есть. И, если уже резать, то там полфильма удалять надо было: и Москву, и Байкал))
ol4ik писал(а): ↑25 янв 2023 16:28
LudmilaGros писал(а): ↑25 янв 2023 16:18
Эта сцена следует после заключительных титров
Ну, судя по этим фото, совместная сцена была и в самом фильме
:
Там ещё одна была в самом конце, милая и забавная)
В общем, я хочу ещё) Если получится, то в кино. Ну или буду уже ждать в сети.