Каджол Девган / Kajol Devgn

[Корчагов]

Теперь нет никакого желания танцевать вокруг деревьев
(интервью Каджол Би Би Си на хинди)


После свадьбы и рождения детей Каджод ушла из большого кинематографа. Хотя на
отдельных киномероприятиях и в рекламных проектах её и сегодня можно видеть. Однако
Каджол скоро собирается вернуться на большой экран под баннером своей домашней кинопроизводственной компании. Съёмки фильма (название не афишируется) начнутся с июля.

Стать матерью - значит, бросить вызов

Актриса Каджол прошла три этапа как дочь, жена и мать. Из них самым трудным считает
этап материнства. Каджол советует хенщине и мужчине - обоим присматривать за детьми.
Отвечая на вопрос, как скрыть беременность в Болливуде, она говорит: "У нас такая профессия,
где нам надо обязательно обращать внимание на свой внешний вид. Поэтому, когда мы выходим
из дома и видно, что уже полнеем, то чувствуем себя неловко". Хотя, говоря о простых женщинах, Каджол добавляет:"Это ощущают не только актрисы, но и простая девушка".

Общество не признаёт

Отвечая на вопрос: "Ведь после свадьбы и будучи в положении актрисам мало предлагают сниматься", Каджол заявляет: "У меня лично не было таких трудностей". Однако Каджол
полностью не отрицает этот вопрос и, в какой -то мере обвиняя общество, заявляет: "В действительности, это - проблема не только киноиндустрии, но и результат мышления общества".

"Общество нравится партнёрство пожилого мужчина и молодой женщины, но оно не признаёт партнёрство пожилой женщины и молодого мужчины", - продолжает Каджол.


Находя удовлетворение от своей проделанной до сих пор работы, Каджол говорит: "Однако
теперь у меня нет никакого желания браться за роль и танцевать под фонограмму четырёх
песен вокруг деревьев. Теперь. если мне будут предлагать хорошие предложения, то я дам
согласие сниматься".


Говоря об ответственности кинопроизводства, Каджол заявляет, что теперь всем этим занимается Аджай. У меня на это просто нет времени. Говоря о задержке выпуска долгожданного фильма "Shivay", Каджол сказала, что возникли некоторые проблемы, поэтому работа остановилась, но в конце года она возобновится.
http://publication.samachar.com/topstor ... l_story_vm

(Перевод с хинди КЮФ для сайта "Индийский кинематограф крупным планом")

См. и переводите с англ. её другие интервью
http://www.dnaindia.com/entertainment/r ... 16-2063228
http://www.thenational.ae/arts-lifestyl ... -rukh-khan

[natalya]

Каджол: Мой фильм выпустят в 2016. Это новая история и не южный ремейк

23.02.15

Уже все точно решено для очень ожидаемого 'возвращения' Каджол. В интервью она говорила о своей жизни, о Шахрукх Кхане и предстоящих проектах.

Беспорядок о выпуске ее новых фильмов смутил Каджол. Она сказала, "Мой фильм выпустят в 2016. Фильм, который мы делаем прямо сейчас под нашим производственным баннером, выйдет примерно в июле-августе. Таким образом, мы скоро начинаем съемки. Не фильм Рама Мадхвани. Это - совсем другая история. Это не ремейк. Это - оригинальный подлинник. Я не могу сказать Вам подробно об этом прямо сейчас".

Когда ее спросили, есть ли у нее планы работы с SRK, она сказала, "Работа с Шахрукхом всегда была фантастической. Есть определенный уровень комфорта с ним, и я не могу работать с людьми, которыми я не довольна. Я надеюсь, что мы скоро поработаем. Давайте посмотрим. (Улыбается)".

Относительно фильма Рохита Шетти, Каджол не подтвердила и не отрицала эту новость. Она сказала, "Я не могу сейчас принять или отрицать это. Поэтому давайте посмотрим".

по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод Алина для Мир Индийского кино / Bollywood)

Взято в разделе "Новости Болливуда"

[natalya]

Каджол против брака Таниши и Армаана?

17.03.15

Каджол не очень довольна своей сестрой Танишей и ее отношениям с Армааном Коли. Семья Мукхерджи были против этих отношений с первого дня и до настоящего времени их чувства остаются прежними. Каджол и Тануджа не довольны Танишей и Армааном, но пара не готовы прислушаться к их возражениям , и показывают свою любовь друг другу на различных общественных мероприятиях.

Последней гостьей на ток-шоу Карана Джохара «Кофе с Караном» была Каджол, и режиссер, известен тем, что может выжать из гостя все нелицеприятные моменты их жизни, не пощадил свою хорошую подругу Каджол и спросил ее о Танише, которая сейчас является головной болью семьи Девгн. KJo спросил Каджол об ее отношению к связи Таниши с Армааном Коли. Главный вопрос Карана:»Вы приветствуете Армаана Коли в свою семью?», на что Каджол ответила: «Посмотрим… Мы оставим этот разговор на другой день».

Таниша смогла завоевать сердце своей матери. Тануджа, которая сначала была решительно против их отношений, наконец, смягчилась к Армаану. Она позволила своей дочери праздновать Новый Год со своим любимым в их доме Лонавала, а также сопровождалась парой в Vaishno Devi.

Но Танише нелегко убедить свою старшую сестру Каджол, которая не довольна их отношениями. Ходят слухи, что Таниша и Армаан тайно занимаются подготовкой к своей свадьбе.

Источник сообщает: «Таниша и Армаан очень серьезно относятся друг к другу и планируют свое будущее. Армаан в знак своей любви к любимой, подарил ей обручальное кольцо – с большим алмазом. Вскоре пара объявит официально о своих отношениях». И добавил: «Таниша просто без ума от кольца и очень довольна».

На проходящей недели Lakme Fashion Таниша и Армаан были вместе и выглядели влюбленными и счастливыми.

по материалам http://www.bollywoodmantra.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru)

Взято в разделе "Новости Болливуда"

[natalya]

Шахрукх и Каджол начнут сниматься в 'Dilwale' в июне

02.04.15

Предстоящий фильм Рохита Шетти 'Dilwale' уже начали снимать в Гоа, и Варун Дхаван и Крити Санон снимаются в своих сценах. Тем не менее, кажется, что Шахрукх Кхан и Каджол, ведущая пара фильма, начнут сниматься в июне.

ШРК в настоящее время занят фильмом "Fan", играющий двойную роль, тогда как Каджол занята рекламой , и источники утверждают, что оба актера будут заняты до июня.

Кстати, 'Dilwale' будет первым фильмом Рохита Шетти, который будет иметь сцены, снятые за рубежом (Южная Африка).

по материалам http://www.movietalkies.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,vk.com/khushiforum)

Взято в разделе "Новости Болливуда"

[natalya]

13/04/15

Каджол снова в игре

Новости относительно того, что Каджол возвращается на большой экран - циркулировали на протяжении длительного периода времени. И прекрасная актриса наконец сделает это с фильмом "Dilwale" Рохита Шетти, с участием Шах Рукх Кхана. И хотя она была в стороне, в течение долгого времени, ее позиция в индустрии - все еще сильна.

Источник близкий к актрисе сообщил, что она получит гонорар в размере 5 крор за участие в этом фильме. Эта сумма соответствует гонорару современной топ - актрисе, такой как Карина Капур Кхан или Катрина Каиф.

Что вы скажите на это ?

В "Dilwale" также снимаются Варун Дхаван и Крити Санон. Эти две звезды уже начали съемки для фильма, а ШРК и Каджол - присоединится к команде в июне.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.kamrbb.ru)

Взято в разделе "Новости Болливуда"

[natalya]

Дочери Аджай Девгна и Каджол Ньясе исполняется 11 лет.

[natalya]

[natalya]

[Amita]

Девочка очень похожа на папу

[Кадеточка]

Девочка очень похожа на папу

Особенно на последней фотке с очками и в наушниках. Прямо 1 в 1. Ну и отлично, если девочки похожи на пап, значит, счастливыми будут!

[natalya]

Дизайнер Payal Khandwala

[natalya]

Мне нравится....выглядит молодо и свежо!

[Вольга]

ну на мой взгляд, на Кадж это платье лучше выглядит)))

[Riаnа]

Мне нравится....выглядит молодо и свежо!

Мне тоже нравится. Вот бы еще вместо туфель-лодочек босоножки )
И прическа ей идет

[Riаnа]

ну на мой взгляд, на Кадж это платье лучше выглядит)))

Потому что цвет белый.