Дхармендра / Dharmendra

[SALIM]

Хема Малини, Дхармендра на Indian Idol-6

18.18.12

Дхармендра и Хема Малини сделали редкое появление в качестве гостей судей на съемках вокального реалити-шоу Indian Idol-6, в Мумбаи в субботу, 18 Августа

Дхармендра (76-ти лет) и Хема (63-х лет), в последний раз вместе появлялись на "малом" экране - экране ТВ, - в момент продвижения фильма домашнего производства Хемы "Tell Me O Khuda" на шоу India's Got Talent. Фильм должен был стать повторной стартовой площадкой для их дочери Эша Деол - и оба родителя также были задействованы в этом.

Нестареющая пара появилась на съемках в приподнятом настроении и одетыми так, что сразили всех наповал.

Хема была одета в сари цвета шампанского, украшенного кружевом цвета сливы и черной блузке с цветочным принтом. Наряд дополняли золотые и бриллиантовые украшения.
Ей очень шли распущенные, чуть с волной, волосы. Она носила металлические золотые тени для век, с густой черной подводкой, сливовую помаду и нежно-розовые румяна.

Дхармендра был одет в элегантный черный костюм, белую рубашку, "гепардовый" галстук и черные туфли.

Они позировали на красной ковровой дорожке для фотографов и общались с представителями средств массовой информации.

Дхармендра скоро начнет сниматься для "Yamla Pagla Deewana 2" с сыновьями Санни и Бобби Деолами.


по материалам http://www.sawfnews.com (перевод - Анакта)

[аксинья 30]

Hema Malini & Dharmendra on the sets of Indian Idol

[аксинья 30]

[аксинья 30]

[аксинья 30]

[аксинья 30]

[аксинья 30]

[SALIM]

Для Хемы Малини Дхармендра – «Король Романтики»

22.08.12

Известная актриса Хема Малини открылась корреспондентам о своей первой встрече с мужем, актером Дхармендрой во время появления на 'музыкальном реалити-шоу «Indian Idol 6».

Во время съемок интервью Хемы выяснилось, что она впервые увидела легендарного актера, когда он снимался в фильме "Baharein Phir Bhi Aayengi" и сразу же влюбилась в него.

Она расточала похвалы Дхармендре и назвала его «King Of Romance".

Хема Малини была сражена Дхармендрой, когда увидела его танцующим

22.08.12

Дхармендра, как говорят, имеет две ноги и обе левые. А вот его жена, танцовщица и актриса, Хема Малини, заявляет, что он - самый «оригинальный» танцовщик киноиндустрии хинди.

Пара появилась вместе на съемках музыкального реалити-шоу «Indian Idol 6». И когда один из участников спел знаменитый хит Дхармендры «Main jat yamla pagla deewana», песня вызвала у Хемы букет воспоминаний. Актриса рассказала, что когда она впервые увидела Дхармендру во время съемки для этой конкретной песни в Насике, исполняющим свои «фирменные шаги» - «Yamla Pagla – степ», - она была просто сражена.

63-летняя актриса также сказала, что Дхармендра является «оригинальным» танцором Болливуда, а все остальные просто копируют его стиль, - по словам источника.


по материалам http://india.nydailynews.com и http://movies.ndtv.com (перевод - Анакта)

[SALIM]

с Рати Агнихотри

[SALIM]

с Зинат Аман

[SALIM]

с Шармилой Тагор

[SALIM]

с Рекхой

[SALIM]

с Шридеви

[SALIM]

Джаты теперь повеселятся в стране Королевы

26.08.12

Дхарам, Парамвир и Гаджохар Сингх в ближайшее время летят в Великобританию. Спустя полтора года после выхода "Yamla Pagla Deewana", съемки его продолжения, с участием трио Деолов - Дхармендры, Санни и Бобби - готовы к старту.

"Это чисто семейный фильм, совсем не экшен, какого вы могли бы ожидать от фильмов с участием Санни или Дхарама-ji. Он вполне в духе оригинала, но, поскольку история потребовала иностранных мест действия, 90 процентов фильма будут сниматься в Лондоне и его окрестностях", - говорит режиссер Sangeeth Sivan, который, встав на смену Самиру Kaрнику, работал над сценарием вместе со сценаристом Jasvinder Bath в течение семи месяцев.

"Было трудно, потому что в отличие от других продолжений, у нас три ведущих персонажа в исполнении трех популярных актеров, которые - семья, и должны были получить равные по значимости и объему роли. К счастью, всем всё понравилось, и я свободен, чтобы с подъемом начинать съемки комедии".

При этом ни одна из женщин-актрис - Нафиса Али, Эмма Браун Гарет и Кулрадж Рандхава - в сиквеле не появятся. "Мы искали девушку, которая выглядела бы так, словно была из Великобритании, в звездные партнерши Санни. Мы остановились на кандидатуре Кристины Ахеевой, модели из Австралии с опытом работы в театре. Она идеально подходит ещё и потому, что имеет семью, живущую в Индии и бывает там часто. Она может даже говорить на хинди", - объясняет режиссер.

Неха Шарма оказалась "нужной" девушкой в романтические партнерши Бобби. К тому же её рабочий график позволяет сэкономить два месяца съемок в Великобритании. "А вот партнерша Дхарама-ji - сюрприз. Мы пока не собираемся объявлять, кто она, но это не Хема-ji (Хема Малини), " - добавляет он.

"Мы записали пять новых песен, но лейтмотивом будет по-прежнему шлягер "Main Jat yamla pagla deewaana" из фильма "Pratigyya"(1975), который, собственно, и дал название название деоловскому семейному фильму".

по материалам http://www.hindustantimes.com/Entertain ... 19586.aspx (перевод - Анакта)

[SALIM]

Новые постеры 'Yamla Pagla Deewana 2'

19.08.12

Вот новые постеры 'Yamla Pagla Deewana 2' со звездами в главных ролях – три Деола: Дхармендра, Санни и Бобби. Это продолжение 'Yamla Pagla Deewana ', в котором также снялись три Деола и режиссера Самира Карника.

по материалам http://www.pinkvilla.com (автор перевода - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)