Jigarthanda / Холодное Сердце (2014)

Ответить
Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Jigarthanda / Холодное Сердце (2014)

Сообщение Oxy » 06 авг 2014 02:40

Изображение

Холодное Сердце / Jigarthanda (2014)

Изображение
дата релиза: 01 августа 2014 г. (Tamil) (Telugu версия еще не вышла)

название: Холодное Сердце / Jigarthanda (Tamil) (Dil Raju... Dammunte Kaasko (Telugu))
жанр: триллер, боевик, комедия, драма
язык: Tamil (Telugu)
продолжительность: 171 min / 02:51

режиссер: Картик Суббарадж
сценарист: Картик Суббарадж
оператор: Гавемик Ари
музыка: Сантош Нараянан
в ролях: Сиддхарт (Картик), Симха (Сету), Карунакаран (Урни), Лакшми Менон (Каял) и др.

описание: Картик - начинающий режиссер. Ему выпал шанс снять первый полнометражный фильм. У него есть сценарий, но продюсер хочет только жесткое гангстерское кино... Картик соглашается, но решает для себя, что это будет фильм о гангстере, дела которого сейчас на подъеме, и основанный только на реальных событиях. Поиски прототипа для такого персонажа приводят его в Мадурай, где заправляет темными делами и наводит на всех страх главарь местной банды Сету. Удалось ли Картику приблизиться к Сету, чтобы собрать необходимый материал для сценария и снять фильм? Смотрите... Вся эта гангстерская история имеет уникальный сложный сюжет и умело, а главное, неожиданно для зрителя, насквозь пронизана юмором...! (Oxy)
Этот фильм - невероятно тонкая и сильная работа. Всё в нём выполнено на самом высоком уровне. Я горячо люблю такое кино - живое, динамичное, колкое.. Оно захватывает тебя мельчайшими деталями, прописанными характерами и жизнью в каждом кадре. Это история о двух совершенно разных людях, полностью противоположных характерах, которые, встретившись однажды, вызывают настоящую бурю в мирах друг друга. Ярость находит в себе доброту, а скромность открывает в себе хладнокровие. И ещё большой вопрос, в ком из них живёт настоящий зверь.. (Sima Kivi)


Изображение
трейлер:
[youtube][/youtube]

Холодное Сердце / Jigarthanda (2014)

перевод: русские субтитры
авторы перевода: Sashylya & Oxy
редакция перевода и субтитры: Oxy

Холодное Сердце (2014) - на BWT
Холодное Сердце (2014) - на RT

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda (2014)

Сообщение Oxy » 06 авг 2014 02:44

Съемки фильма Jigarthanda, Сиддхартха и режиссера Pizzа начинаются сегодня

12.06.2013

Изображение
Картик Суббарадж, режиссер триллера Pizza, будет направлять новый фильм с Сидхартхом, который будет запущен сегодня.
Фильм будет запущен в Мадурае. Это двадцатый фильм Сиддхартха как актера. Он получил название Jigarthanda. Даже для него режиссер выбрал название пищевого продукта. Jigarthanda - это южно-индийский напиток.
Катхиресан, который получил Национальную награду за Aadukalam, будет производить этот фильм. Сантош Нараян, композитор Pizza, напишет музыку. Симха, Каруна, Лакшми Менон будут играть ключевые роли в фильме.

http://www.indiaglitz.com
перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda (2014)

Сообщение Oxy » 06 авг 2014 02:45

Запуск фильма Jigarthanda

Изображение
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda (2014)

Сообщение Oxy » 06 авг 2014 02:47

Сиддхартх превращается в режиссера

Изображение
После участия в очень успешном Theeya Velai Seiyyanum Kumaru Сиддхартх подписался на Jigarthanda, который направляет Картик Суббарадж. Он будет играть главную роль вместе с Лакшми Менон.
Сиддхартх по-видимому предстанет перед нами как режиссер, который едет в Мадурай для съемок своего первого фильма. Следует отметить, что в прошлом Сиддхартх уже работал помощником режиссера у Мани Ратнама. Сюжет будет вращаться вокруг Сиддхартха и его столкновения с мадурайскими бандитами.

http://behindwoods.com
Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda (2014)

Сообщение Oxy » 06 авг 2014 02:48

Первые фото из Jigarthanda (Сиддхартх и Лакшми Менон)

Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda (2014)

Сообщение Oxy » 06 авг 2014 02:50

JIGARTHANDA FIRST LOOK TEASER

[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda (2014)

Сообщение Oxy » 06 авг 2014 02:51

Jigarthanda - первый постер
Изображение


Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda (2014)

Сообщение Oxy » 06 авг 2014 02:58

Jigarthanda Official Theatrical Trailer

[youtube][/youtube]

JIGARTHANDA AUDIO LAUNCH (05.03.2014)


JIGARTHANDA AUDIO LAUNCH
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda (2014)

Сообщение Oxy » 06 авг 2014 03:05

JIGARTHANDA PRESS MEET

Изображение
Изображение
Изображение


Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda (2014)

Сообщение Oxy » 06 авг 2014 03:14

:se_lya_ne:
Саундтрек Jigarthanda (2014):

Kannamma
[youtube][/youtube]

Ding Dong
[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda (2014)

Сообщение Oxy » 06 авг 2014 03:17

Pandi Naatu Kodi
[youtube][/youtube]

Dhesayum Ezhandheney
[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda (2014)

Сообщение Oxy » 06 авг 2014 03:20

Jigar
[youtube][/youtube]

Thanda
[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Jigarthanda (2014)

Сообщение Oxy » 06 авг 2014 03:24

Baby
[youtube][/youtube]

Hoo Haa
[youtube][/youtube]

Ottam
[youtube][/youtube]

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей