Enakkul Oruvan / Человек внутри меня (2015)

Ответить
Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Enakkul Oruvan / Человек внутри меня (2015)

Сообщение Oxy » 06 сен 2014 16:07

Изображение

Человек внутри меня / Enakkul Oruvan (2015)

Изображение
дата релиза: 06 марта 2015 г. (Tamil) (08 мая 2015 г. (Telugu))

название: Человек внутри меня / Enakkul Oruvan (Tamil) (Naalo Okkadu (Telugu))
жанр: триллер
язык: Tamil

режиссер: Прасад Рамар (Prasath Ramar)
сценарист: Паван Кумар
оператор: Гопи Амарнат
музыка: Сантош Нараянан
в ролях: Сиддхарт (двойная роль), Дипа Саннидхи, Аадукалам Нарен, Аджай Ратнам, Шрушти Данге и др.

описание: Две абсолютно разные жизни - кинозвезды и проводника старого кинотеатра. И в той и в другой есть свои радости, печали, любовь... Но все это - тонкое и сложное переплетение сна и реальности одного и того же человека. Где реальность, а где сон, ему и самому уже не разобраться. Этот фильм трудно описать, не раскрывая при этом какие-то важные моменты сюжета, о которых зрителям лучше не знать заранее. Поэтому дальше поставлю лишь троеточие...(Oxy)

Enakkul Oruvan (A man inside me) - тамильский римейк каннада фильма Lucia (2013) Павана Кумара, имевшего огромный успех и рейтинг которого на IMDB до сих пор высок:

Изображение
Изображение

Enakkul Oruvan Official Theatrical Trailer:

[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Enakkul Oruvan (2014)

Сообщение Oxy » 06 сен 2014 16:12

Vasanta писал(а): 02 декабря 2013 г.
Сиддхартх будет делать ремейк каннада блокбастера Lucia

Изображение
Каннада фильм Lucia привлек внимание аудитории всего мира. Этот фильм, выполненный в голливудских традициях, также впечатлил тамил/телугу актера Сиддхартха. Он видел фильм в прошлом месяце и похвалил режиссера Павана Кумара. Вскоре после этого он начал покупку прав на съемки ремейка. Он официально подтвердил, что будет играть главную роль в тамильском ремейке этого фильма. Производить его будет не кто иной, как ГВ Кумар. Актер объявил о новости в Твиттере. Режиссером этого фильма будет новичок Прасад Рамар(*).

http://entertainment.oneindia.in
Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum
Для вживания в роль Сиддхарт провёл день в трущобах
19 декабря 2013 г.

Актёр Сиддхарт начнёт съёмки самого ожидаемого фильма Lucia после окончания работы над проектом Васантабалана Kaaviya Thalaivan.
Сиддхарт написал в твиттере, что роли в двух этих фильмах "богаты содержанием и их поддерживают авторы".
Kaaviya Thalaivan - исторический фильм, а Lucia - римейк одноимённого фильма на языке каннада. В оригинале главный герой исполняет две роли: актёра и бедного билетёра в театре. Чтобы вжиться в роль как можно лучше, Сиддхарт провёл день в трущобах и смотрел, чем занимаются их жители.
Касательно опыта, он написал в твиттере:
"Голая правда(правда ужасна), но информативна."

Перевод: daria специально для vk.com/siddharth_club


Сегодня начались съёмки римейка каннада хита Lucia
10 февраля 2014 г.

Героиня - Дипа Саннидхи.
Изображение

daria специально для vk.com/siddharth_club


Больше не "шоколадный мальчик"
(выдержка, полное интервью тут)
15 апреля 2014 г.

"Меня поразил фильм Lucia. Мне захотелось купить права на съёмки римейка, но узнал, что Кумар их уже купил. И я позвонил ему, сказал, что хочу быть частью фильма."

Перевод: daria специально для vk.com/siddharth_club

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Enakkul Oruvan (2014)

Сообщение Oxy » 06 сен 2014 16:17

Oxy писал(а):
Второй постер к фильму Enakkul Oruvan:
Изображение

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Enakkul Oruvan (2014)

Сообщение Oxy » 06 сен 2014 16:25

Аудио-релиз Enakkul Oruvan состоится 8-го сентября
04 сентября 2014 г.
Композитор Сантош Нараянан готовится к своему следующему релизу - Enakkul Oruvan, римейку каннада-суперхита Люсия (2013). По последним сообщениям, запуск аудио к фильму произойдет 8-го сентября.
Еще есть слухи, что одна из песен, названная "Yendi Ippadi" и спетая самим Сантошем, будет похожа на "Kasu Panam" из другого его же фильма.
Enakkul Oruvan, в котором главные роли играют Сиддхартх и Дипа Саннидхи, режиссирует Прасад Рамар.

timesofindia.indiatimes.com
Перевод: Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Enakkul Oruvan (2014)

Сообщение Oxy » 06 сен 2014 16:26

Oxy писал(а):Сиддхарт поет в Enakkul Oruvan
05 сентября 2014 г.

Как уже сообщалось, аудио запуск Enakkul Oruvan, следующего фильма Сиддхарта, должен произойти 8-го сентября. В музыкальном альбоме к фильму будет пять треков, и интересно, что один из них исполняет Сиддхарт. По слухам - это будет песня в стиле диско, и называется она Prabalamagavey. Музыка для фильма написана Сантошем Нараянаном.


The Times of India
Перевод: Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Enakkul Oruvan (2014)

Сообщение Oxy » 06 сен 2014 16:28

:se_lya_ne:
А вот и треклист к ожидаемому в понедельник аудио-релизу фильма Enakkul Oruvan -
и да, первую песню исполняет Сидду! :)

Изображение

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Enakkul Oruvan (2014)

Сообщение Oxy » 06 сен 2014 16:29

:-):
Постер к саундтреку Enakkul Oruvan (полный вид):
Изображение

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Enakkul Oruvan (2014)

Сообщение Oxy » 06 сен 2014 16:31

:-):
Постер к аудио-релизу Enakkul Oruvan:
Изображение

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Enakkul Oruvan (2014)

Сообщение Oxy » 06 сен 2014 23:21

:-):
Еще один постер к аудио-релизу:
Изображение

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Enakkul Oruvan (2014)

Сообщение Oxy » 07 сен 2014 17:20

:men:
Новенький постер - наконец-то с дамой... :-):
Изображение

Аватара пользователя
Antra
Сообщения: 28688
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Enakkul Oruvan (2014)

Сообщение Antra » 07 сен 2014 21:05

Интересные постеры :co_ol: С темкой :-):

Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Enakkul Oruvan (2014)

Сообщение Oxy » 07 сен 2014 23:13

Antra писал(а):С темкой :-):

Изображение
:-): Спасибо большущее!
Antra писал(а):Интересные постеры
Да-да, судя по жанру, фильм должен быть вполне себе занимательным... А я такие замудреные - со всякими там раздвоениями личности люблю... :smu:sche_nie:
Искала эту самую каннада Люсию (2013), уж больно захотелось посмотреть оригинал, но ожидается ли перевод, инфы пока не нашла... :du_ma_et:
Ну, как говорится: "будем искать..." :-) Может, и тут кто из каннада-знатоков заглянет, да подскажет чего путного...

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Enakkul Oruvan (2014)

Сообщение Oxy » 08 сен 2014 11:47

:se_lya_ne:

А вот и саундтрек:

Prabalamagavey Official Full Song
:) Эту песню поет Сид...


[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Enakkul Oruvan (2014)

Сообщение Oxy » 08 сен 2014 11:49

:se_lya_ne:

Endi Ippadi Official Full Song

[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Oxy
Сообщения: 2093
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: Enakkul Oruvan (2014)

Сообщение Oxy » 08 сен 2014 11:50

:se_lya_ne:

Poo Avizhum Pozhudhil Official Full Song

[youtube][/youtube]

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость