Райские места
- Cahan
- Сообщения: 14312
- Стаж: 16 лет 2 месяца
- Контактная информация:
Re: РАЙСКИЕ МЕСТА
elia_0809 , ну твой родной язык и так один из диалектов в тюркской группе языков))) Так что, почти один и тот же язык в разных формах)) И тебе легче будет
- elia_0809
- Сообщения: 5007
- Стаж: 11 лет 7 месяцев
- Контактная информация:
Re: РАЙСКИЕ МЕСТА
понимать - понимаю, самой выражаться правильно тяжеловато.Cahan писал(а):elia_0809 , ну твой родной язык и так один из диалектов в тюркской группе языков))) Так что, почти один и тот же язык в разных формах)) И тебе легче будет
- Cranberry
- Сообщения: 2718
- Стаж: 11 лет 4 месяца
- Контактная информация:
Re: РАЙСКИЕ МЕСТА
ой, брось ты скромничать! другие, пока учатся, только фигней страдают (и, потупив глазки, себя вспомнила в студенчестве ). Так что умничка ты! Надеюсь, все у тебя с языками получится!elia_0809 писал(а): я пока только учусь, работаю только на каникулах, пока есть время учить - учу
- elia_0809
- Сообщения: 5007
- Стаж: 11 лет 7 месяцев
- Контактная информация:
- Cahan
- Сообщения: 14312
- Стаж: 16 лет 2 месяца
- Контактная информация:
Re: РАЙСКИЕ МЕСТА
а ты начни с турецкой литературы , много читай на турецком, поймешь, не поймешь читай, и вслух читай. Язык открывается только такelia_0809 писал(а):понимать - понимаю, самой выражаться правильно тяжеловато.Cahan писал(а):elia_0809 , ну твой родной язык и так один из диалектов в тюркской группе языков))) Так что, почти один и тот же язык в разных формах)) И тебе легче будет
- elia_0809
- Сообщения: 5007
- Стаж: 11 лет 7 месяцев
- Контактная информация:
Re: РАЙСКИЕ МЕСТА
наверное надо, спасибо , начну. А то фильмы только смотрю.Cahan писал(а): а ты начни с турецкой литературы , много читай на турецком, поймешь, не поймешь читай, и вслух читай. Язык открывается только так
- Cahan
- Сообщения: 14312
- Стаж: 16 лет 2 месяца
- Контактная информация:
Re: РАЙСКИЕ МЕСТА
начни с недавних классиков- например Решат Нури Гюнтекин и Орхан Кемаль, захочешь не остановишься, знаменитые на весь мир шедевры у них
- elia_0809
- Сообщения: 5007
- Стаж: 11 лет 7 месяцев
- Контактная информация:
Re: РАЙСКИЕ МЕСТА
спасибо, придется долго искатьCahan писал(а):начни с недавних классиков- например Решат Нури Гюнтекин и Орхан Кемаль, захочешь не остановишься, знаменитые на весь мир шедевры у них
-
- Сообщения: 2838
- Стаж: 11 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: РАЙСКИЕ МЕСТА
Север Франции - какая красота! Впервые мне захотелось во Францию!
Турция- отдельная тема, я теперь грежу этой страной и во сне, и наяву. Фото завораживают, представляю, если все это увидеть своими глазами!
Оксана, Cahan, спасибо за фото!
Турция- отдельная тема, я теперь грежу этой страной и во сне, и наяву. Фото завораживают, представляю, если все это увидеть своими глазами!
Оксана, Cahan, спасибо за фото!
Элечка, ты талантище и умница! Я бы турецкий тоже выучила, нравится как он звучит.elia_0809 писал(а): ну я пока только учусь, работаю только на каникулах, пока есть время учить - учу
- elia_0809
- Сообщения: 5007
- Стаж: 11 лет 7 месяцев
- Контактная информация:
Re: РАЙСКИЕ МЕСТА
, перехвалите . Спасибо .Оливия писал(а): Элечка, ты талантище и умница!
давайте учите :mi_ga_et: , будем смотреть вместе фильмы Энгина без перевода))Оливия писал(а): Я бы турецкий тоже выучила, нравится как он звучит.
-
- Сообщения: 2838
- Стаж: 11 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: РАЙСКИЕ МЕСТА
Кайфую от его голоса!elia_0809 писал(а): давайте учите :mi_ga_et: , будем смотреть вместе фильмы Энгина без перевода))
- elia_0809
- Сообщения: 5007
- Стаж: 11 лет 7 месяцев
- Контактная информация:
Re: РАЙСКИЕ МЕСТА
я тож...пойду пересмотрю "Фатмагуль" в сотый раз...Оливия писал(а): Кайфую от его голоса!
- yara 0509
- Сообщения: 5925
- Стаж: 12 лет 3 месяца
- Контактная информация:
- yara 0509
- Сообщения: 5925
- Стаж: 12 лет 3 месяца
- Контактная информация:
- Cahan
- Сообщения: 14312
- Стаж: 16 лет 2 месяца
- Контактная информация:
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость