Здесь есть знающие индийский язык ?

Аватара пользователя
Dian@
Сообщения: 18791
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Dian@ » 07 янв 2010 12:53

Liberian Girl писал(а): Я хочу, чтобы красивый был, вот как хинди अगले दिन, कोशिश
красиво как :P обожаю когда на хинди написанно :roll:
Изображение

Аватара пользователя
Индия в моей душе)
Сообщения: 4457
Стаж: 15 лет 2 месяца
Контактная информация:

Сообщение Индия в моей душе) » 08 янв 2010 13:48

anju_07 писал(а):хочешь на тамильском сделаю :lol: :lol: :lol:
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன
как же красиво... :roll:

Аватара пользователя
Bangaram
Сообщения: 30551
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Bangaram » 08 янв 2010 13:49

BabyGirl писал(а):
Liberian Girl писал(а): Я хочу, чтобы красивый был, вот как хинди अगले दिन, कोशिश
красиво как :P обожаю когда на хинди написанно :roll:
Вот бы понять, что там написано... :lol:
ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
Индия в моей душе)
Сообщения: 4457
Стаж: 15 лет 2 месяца
Контактная информация:

Сообщение Индия в моей душе) » 08 янв 2010 14:00

Priyasha писал(а):
BabyGirl писал(а):
Liberian Girl писал(а): Я хочу, чтобы красивый был, вот как хинди अगले दिन, कोशिश
красиво как :P обожаю когда на хинди написанно :roll:
Вот бы понять, что там написано... :lol:
и не говори...а еще выговорить :lol:

anju_07
Сообщения: 1968
Стаж: 15 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение anju_07 » 08 янв 2010 18:03

Priyasha писал(а):
BabyGirl писал(а):
Liberian Girl писал(а): Я хочу, чтобы красивый был, вот как хинди अगले दिन, कोशिश
красиво как :P обожаю когда на хинди написанно :roll:
Вот бы понять, что там написано... :lol:
अगले दिन,-агле дин-следующий день или другой день
कोशिश-кошиш-старатся :wink:

anju_07
Сообщения: 1968
Стаж: 15 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение anju_07 » 08 янв 2010 18:06

நான் உன்னை காதலிக்கிறேன-наан уннай каадаликиррен-я тебя люблю :lol: :lol: :lol:

Аватара пользователя
Индия в моей душе)
Сообщения: 4457
Стаж: 15 лет 2 месяца
Контактная информация:

Сообщение Индия в моей душе) » 08 янв 2010 18:43

anju_07 писал(а):நான் உன்னை காதலிக்கிறேன-наан уннай каадаликиррен-я тебя люблю :lol: :lol: :lol:
аж приятно произносить...и немного смешно :roll: класс! :P

anju_07
Сообщения: 1968
Стаж: 15 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение anju_07 » 08 янв 2010 19:45

Liberian Girl писал(а):
anju_07 писал(а):хочешь на тамильском сделаю :lol: :lol: :lol:
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன
Еще бы..!! Конечно, хочу..))
Я тогда не поверю своему счастью..))
Я уже отчаялась эти строчки выбить...))
перевела все что ты просила :wink:

Liberian Girl
Сообщения: 8
Стаж: 14 лет 2 месяца
Контактная информация:

Сообщение Liberian Girl » 09 янв 2010 01:36

anju_07 писал(а):
Priyasha писал(а):
BabyGirl писал(а):
Liberian Girl писал(а): Я хочу, чтобы красивый был, вот как хинди अगले दिन, कोशिश
красиво как :P обожаю когда на хинди написанно :roll:
Вот бы понять, что там написано... :lol:
अगले दिन,-агле дин-следующий день или другой день
कोशिश-кошиш-старатся :wink:
У меня какая - то статья была открыта, я скопировала первые попавшиеся слова, чтобы перевести через онлайн - переводчик.
Там что - то, то ли "попробуй на следующий день", то ли "постарайся на следующий день"..как - то так, да.

Liberian Girl
Сообщения: 8
Стаж: 14 лет 2 месяца
Контактная информация:

Сообщение Liberian Girl » 09 янв 2010 01:49

anju_07 писал(а): перевела все что ты просила :wink:
Я тебе ответила, правда несвязно ))
Захлебываюсь в благодарностях !!

Девочки, я выложу фото с тату, если вам интересно, когда сделаю, но не могу сказать время - я не думала, что получится так много, нужно выбрать другое место на теле, ну и потом, не в каждом салоне согласятся рисовать такие сложные буквы )))
На все нужно время, но я как сделаю, покажу.

Аватара пользователя
Bangaram
Сообщения: 30551
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Bangaram » 09 янв 2010 02:29

anju_07 писал(а):
Priyasha писал(а):
BabyGirl писал(а):
Liberian Girl писал(а): Я хочу, чтобы красивый был, вот как хинди अगले दिन, कोशिश
красиво как :P обожаю когда на хинди написанно :roll:
Вот бы понять, что там написано... :lol:
अगले दिन,-агле дин-следующий день или другой день
कोशिश-кошиш-старатся :wink:
Cпасибо)))))) :)
ИзображениеИзображение

Sahiba
Сообщения: 660
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Sahiba » 30 мар 2010 23:51

девчат,как на деванагари написать эту фразу mohabbat to ek jaaveda zindagi hai??

Аватара пользователя
Ирк@
Сообщения: 86417
Стаж: 16 лет 3 месяца
Контактная информация:

Сообщение Ирк@ » 31 мар 2010 06:24

Sahiba писал(а):девчат,как на деванагари написать эту фразу mohabbat to ek jaaveda zindagi hai??
:lol: :lol: :lol: :lol:
у тебя есть на клавише буквы деванагари? нужны буквы или настройка языка в первую очередь
Eсли в жизни человека появилась Индия, то назад дороги нет

Аватара пользователя
Добрый зритель
Сообщения: 4343
Стаж: 14 лет 3 месяца
Контактная информация:

Сообщение Добрый зритель » 31 мар 2010 07:54

Неужели есть клавиатуры с такими смешными буковками-завитушками? А пишут такое как - справа-на-лево? Мы привыкли к нашим соседям японцам и китайцам, которые пишут сверху вниз справа- на- лево смешными иероглифами-паучками. Кибо даже занимается коллиграфией - искусством написания иероглифов - это очень сложно и красиво... Арабские и индийские буковки тоже смотрятся очень нарядно - как кружево... Такими буковками напиши что угодно, например:"Закрыто на обед" - и уже будет классная тату! :D
"Если Жизнь - театр, то мне в нём досталась роль Зрителя!"

Изображение

Аватара пользователя
Cahan
Сообщения: 14312
Стаж: 16 лет 2 месяца
Контактная информация:

Сообщение Cahan » 31 мар 2010 08:01

Ирк@ писал(а):
Sahiba писал(а):девчат,как на деванагари написать эту фразу mohabbat to ek jaaveda zindagi hai??
:lol: :lol: :lol: :lol:
у тебя есть на клавише буквы деванагари? нужны буквы или настройка языка в первую очередь
a klaviatura ne obyazatelna, mojno v wordovskix nastroykax vibrat bukvi

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей