Pardes / Обманутые надежды (1997)*

Аватара пользователя
Hira10
Сообщения: 12263
Стаж: 10 лет 10 месяцев
Контактная информация:

Re: Pardes / Обманутые надежды (1997)

Сообщение Hira10 » 08 авг 2016 19:50

Присоединяюсь к поздравлениям!!!
Изображение
Один из любимейших образов ШАХА!!!
По такому случаю в инете выложили фильм...(не обратила внимания кто)...щелкнула...хотела несколько минуток посмотреть...посмотрела...весь фильм...не смогла оторваться... :-): ...более того, меня ни чуть не смущало, что фильм в оригинале...я даже забывала об этом...настолько известны все реплики и диалоги...все же ШАХ единственный и неповторимый...а его глаза...как много чувств и эмоций они могут передавать...
https://www.youtube.com/watch?feature=y ... pp=desktop
....может кто захочет посмотреть...
------------------------------------------------------------------------------------
Сильный не тот,кто может положить на лопатки одним взглядом,
а тот кто одной улыбкой способен поднять с колен...
Жюльет Бинош

Аватара пользователя
ol4ik
Сообщения: 21561
Стаж: 11 лет 2 месяца
Контактная информация:

Re: Pardes / Обманутые надежды (1997)

Сообщение ol4ik » 08 авг 2017 07:11

Pardes - 20 лет!!!

Один из моих самых нежно любимых и часто пересматриваемых фильмов Шаха :a_g_a: .
И песни из него всегда в моем плейлисте.

Изображение

Аватара пользователя
ol4ik
Сообщения: 21561
Стаж: 11 лет 2 месяца
Контактная информация:

Re: Pardes / Обманутые надежды (1997)

Сообщение ol4ik » 08 авг 2017 07:11

Nahin Hona Tha

phpBB [video]

Аватара пользователя
ol4ik
Сообщения: 21561
Стаж: 11 лет 2 месяца
Контактная информация:

Re: Pardes / Обманутые надежды (1997)

Сообщение ol4ik » 08 авг 2017 07:11

Meri Mehbooba

phpBB [video]
Изображение

Аватара пользователя
Hermi79
Сообщения: 1222
Стаж: 8 лет 4 месяца
Контактная информация:

Re: Pardes / Обманутые надежды (1997)

Сообщение Hermi79 » 08 авг 2017 08:28

А на IMDb дата - 8 декабря. Откуда такая разница?

Аватара пользователя
ol4ik
Сообщения: 21561
Стаж: 11 лет 2 месяца
Контактная информация:

Re: Pardes / Обманутые надежды (1997)

Сообщение ol4ik » 08 авг 2017 09:05

Hermi79 писал(а):А на IMDb дата - 8 декабря. Откуда такая разница?
На IMDb ошибочная дата, откуда они ее взяли - не знаю :nez-nayu: . Кстати, это не единственная их ошибка по фильмам Шаха. Когда составляла каталог, еще находила. А оттуда эти ошибки на Кинопоиск перекочевывают. Приходилось долго разбираться, искать разные источники, чтобы установить точную дату.

Вот страничка фильма на BOI (boxofficeindia.com ), там указана дата 8 августа:

http://www.boxofficeindia.com/movie.php?movieid=2660

И в Википедии эта же дата.

Ну и, в твиттере сегодня празднуют 20-летие фильма ( хэштег #20yearsofpardes ).
Изображение

Аватара пользователя
Lori
Сообщения: 4578
Стаж: 9 лет 2 месяца
Контактная информация:

Re: Pardes / Обманутые надежды (1997)

Сообщение Lori » 08 авг 2017 09:38

ol4ik писал(а): Один из моих самых нежно любимых и часто пересматриваемых фильмов Шаха :a_g_a: .
И песни из него всегда в моем плейлисте.
Тоже очень люблю песни из этого фильма! Оля, спасибо за напоминание!

Аватара пользователя
HELEN
Сообщения: 607
Стаж: 10 лет 1 месяц
Контактная информация:

Re: Pardes / Обманутые надежды (1997)

Сообщение HELEN » 09 авг 2017 10:37

ol4ik писал(а):Один из моих самых нежно любимых и часто пересматриваемых фильмов Шаха :a_g_a: .
:a_g_a: Тоже самое, очень милый и трогательный фильм, люблю его.... :-):

Аватара пользователя
Hira10
Сообщения: 12263
Стаж: 10 лет 10 месяцев
Контактная информация:

Re: Pardes / Обманутые надежды (1997)

Сообщение Hira10 » 08 авг 2018 01:18

Сегодня, 8-го августа исплняется 21 год прекрасному фильму "На чужбине" ( Pardes)
Мои поздравления ШАХУ и всей команде фильма!!!
И всем, кто любит этот фильм!!!!


Изображение

Изображение

Изображение
------------------------------------------------------------------------------------
Сильный не тот,кто может положить на лопатки одним взглядом,
а тот кто одной улыбкой способен поднять с колен...
Жюльет Бинош

Аватара пользователя
ol4ik
Сообщения: 21561
Стаж: 11 лет 2 месяца
Контактная информация:

Re: Pardes / Обманутые надежды (1997)

Сообщение ol4ik » 08 авг 2018 07:41

Hira10 писал(а):Мои поздравления ШАХУ и всей команде фильма!!!
И всем, кто любит этот фильм!!!!
Спасибо, Кира, очень люблю этот фильм :a_g_a: !

А песни из него заслушаны до дыр :ps_ih: !
Изображение


Аватара пользователя
ol4ik
Сообщения: 21561
Стаж: 11 лет 2 месяца
Контактная информация:

Re: Pardes / Обманутые надежды (1997)

Сообщение ol4ik » 27 сен 2019 10:14

Отредактированы первые три поста - добавлена сводная информация, трейлер, онлайн-просмотр с русской озвучкой и саундтрек.
Изображение

Аватара пользователя
ol4ik
Сообщения: 21561
Стаж: 11 лет 2 месяца
Контактная информация:

Re: Pardes / Обманутые надежды (1997)*

Сообщение ol4ik » 08 авг 2021 12:52

24 года моему обожаемому фильму!

Ну и что, что он не очень нравится самому Шаху - это его проблемы ::yaz-yk: :men: :-) !

Изображение

Yeh Dil
Deewana..
Deewana Hai Ye DilДва сердца
Deewane Ne Mujhko Bhi Ah Kar Dala Deewana!


Наткнулась в Твиттере на эти строчки, и сразу всплыло в голове - несущийся в авто Арджун, и его "аха!", от которого я тащусь :ps_ih: !

phpBB [video]
Изображение

Аватара пользователя
ol4ik
Сообщения: 21561
Стаж: 11 лет 2 месяца
Контактная информация:

Re: Pardes / Обманутые надежды (1997)*

Сообщение ol4ik » 11 авг 2022 13:29

8 августа фильму исполнилось 25 лет!

Поздравляю! Нежно люблю, часто пересматриваю, песни заслушаны до вселенских дыр.

Немного фоток со съемок.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Лея
Сообщения: 3868
Стаж: 5 лет 1 месяц
Контактная информация:

Re: Pardes / Обманутые надежды (1997)*

Сообщение Лея » 11 авг 2022 13:30

Изображение

25 лет "Обманутые надежды": Знаете ли вы, что Субхаш Гай хотел взять эту актрису вместо Махимы?

В культовом классическом фильме главные роли исполнили Шах Рукх Кхан, Махима Чаудри, Амриш Пури и Апурва Агнихотри.

Но знаете ли вы? Субхаш Гхай хотел сначала сыграть Мадхури Дикшит в "Обманутые надежды"? Позже роль досталась Махиме.
В интервью, которое он дал для своей школы актерского мастерства Whistling Woods International, Субхаш сказал: "Сначала я рассказал историю и характер Кусум Ганги Мадхури Дикшит, и ей понравилась история. К тому времени Мадхури уже была большой звездой. Люди в моем офисе также предложили взять ее команду".

Изображение

Он добавил: “Но когда я подробно остановился на этом и написал полную характеристику, – молодая и невинная деревенская девушка. Девушка, которая видит самолет в небе и думает о поездке в Америку, девушка, которая хочет поехать в США, потому что ее друзья тоже там поженились... кто-то, кто мечтает выйти замуж и уехать в Америку. Но она также и невинная девочка-подросток. Я понял, что не получу такой невинности от звезды, а новичок легко это сделает. Это сделала Махима Чоудри.”

Субхаш Гай сказал Шах Рукх Кхану не романтизировать фильм.

Изображение

В видео Субхаш Гай впервые рассказал о характере Шах Рукх Кхана. Он сказал: “Я сказал ему, что ты не собираешься играть Шах Рукх Кхана в этом фильме. Его фильм "Непохищенная невеста" (1995) только что вышел на экраны и стал хитом. У его романтического образа было много поклонников”.

Он продолжил: “Я также проинструктировал его, что ни в одном кадре крупным планом у нас не должно быть такого выражения от тебя, которое передаст, что ты любишь девушку Если придет это выражение, моя история будет разрушена. Он много работал, чтобы осуществить это".

Субхаш Гай далее сказал: “Я сказал ему, что даже выбор одежды будет другим. Его персонаж Арджун носит рубашку, подтяжки, а вместо джинсов он носит брюки. Шах Рукх был не очень рад этому. Но моя идея при этом заключалась в том, чтобы передать характер более зрелого парня, серьезного молодого человека. Кроме того, это показывает, что он не такой современный. Ему понравилась эта идея, и он пошел на это".

источник (св.перевод - Лея)
Если не нравлюсь, застрелись. Я не исправлюсь. Чао!!!

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей