Dil To Pagal Hai / Сумасшедшее сердце (1997)*

Tonya25
Сообщения: 45
Стаж: 15 лет 4 месяца
Контактная информация:

Dil To Pagal Hai / Сумасшедшее сердце (1997)*

Сообщение Tonya25 » 27 ноя 2008 14:36

Изображение

Страна: Индия
Жанр: Мюзикл, драма, мелодрама, романтическая комедия
Год выхода: 1997
Слоган: «... и мечта воплотится в жизнь!» но больше известен
«Кто – то… Где – то… создан для тебя.»
Режиссер: Яш Чопра/Yash Chopra
Сценарий: Тануджа Чандра, Адитья Чопра, Памела Чопра
В ролях: Шах Рукх Кхан, Мадхури Диксит, Каришма Капур, Акшай Кумар, Фарида Джалал, Девен Верма, Аруна Ирани, Мурад Али, Хемлата Дипак, Суреш Менон

Продюсер: Яш Чопра, Адитья Чопра, Памела Чопра
Оператор: Манмохан Сингх
Композитор: Уттам Сингх
Лирика: Ананд Бакши
Хореограф: Шиамак Давар
Художник: Шармишта Рой, Саман Кхан, Роки С, Аня Сан, Кашмира Шах
Монтаж: В.В. Карник
Премьера: 31 октября 1997года
Время: 179 мин. / 02:59

Описание: Актриса столичного театра Ниша влюблена в режиссера Рахула. Но Рахул не верит в сильные чувства и для него загадка — как двое могут в течение всей жизни прожить вместе. Рахул грезит о девушке своих снов по имени Майя, не подозревая, что его принцесса живет совсем рядом. Движимый своей мечтой, он хочет поставить спектакль о Майе. И по стечению обстоятельств роль Майи в спектакле, предназначенная сначала героине Каришмы, сыграет героиня Мадхури. С этого и начинается история любви талантливого и одержимого своей мечтой режиссера и девушки его мечты, которую он назвал Майя.
Как в дальнейшем будут развиваться отношения в этом треугольнике?


Награды:
► Показать
Это интересно:
► Показать
Саундтрек:
► Показать

Один из любимых мною фильмов, песни все классные.
Сюжет вроде бы обыкновенный, она любит его, он любит другую, эту другую любит третий. Но все равно эта история чем – то отличается от других, в ней что – то есть, что каждый раз хочется этот фильм пересматривать.
И когда посмотришь этот фильм и вправду веришь, что «кто – то, где – то создан для тебя».

Аватара пользователя
Aytan
Сообщения: 3455
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Re: Dil To Pagal Hai / Сумасшедшее сердце (1997)

Сообщение Aytan » 28 ноя 2008 10:03

Онлайн просмотр

озвучка
phpBB [video]

взято "мой мир"

phpBB [video]

взято ок

Аватара пользователя
tutava
Сообщения: 2313
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Контактная информация:

Re: Dil To Pagal Hai / Сумасшедшее сердце (1997)

Сообщение tutava » 30 ноя 2008 07:40

Трейлер

phpBB [video]





Мадхури в этом фильме просто супер! И Кришма мне понравилась в этой роли больше, чем где-либо ещё! А какой финал!?!
Изображение

Аватара пользователя
Ирк@
Сообщения: 86417
Стаж: 16 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение Ирк@ » 01 дек 2008 07:33

tutava писал(а):Мадхури в этом фильме просто супер! И Кришма мне понравилась в этой роли больше, чем где-либо ещё! А какой финал!?!

:shock: :shock: Ктоооооооооо? :lol: :lol:
Eсли в жизни человека появилась Индия, то назад дороги нет

Аватара пользователя
Сонали
Сообщения: 22758
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Сонали » 01 дек 2008 11:35

А у меня фильм восторга не вызвал. Мало того, даже скучным показался.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!

Аватара пользователя
tutava
Сообщения: 2313
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Контактная информация:

Сообщение tutava » 01 дек 2008 12:41

Riana писал(а):
tutava писал(а):Мадхури в этом фильме просто супер! И Кришма мне понравилась в этой роли больше, чем где-либо ещё! А какой финал!?!
:shock: Ты спрашиваешь?
НЕТ!!! Восхищаюсь!!! :)
Изображение

Аватара пользователя
tutava
Сообщения: 2313
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Контактная информация:

Сообщение tutava » 01 дек 2008 12:42

Сонали писал(а):А у меня фильм восторга не вызвал. Мало того, даже скучным показался.
:shock: Да ты что!? :shock:
Изображение

Аватара пользователя
Сонали
Сообщения: 22758
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Сонали » 01 дек 2008 12:47

tutava писал(а): :shock: Да ты что!? :shock:
нууу, вот так...
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!

Аватара пользователя
tutava
Сообщения: 2313
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Контактная информация:

Сообщение tutava » 01 дек 2008 12:56

Сонали писал(а):
tutava писал(а): :shock: Да ты что!? :shock:
нууу, вот так...
Очень жаль! :( Но как гворится: на вкус и цвет...
Изображение

Аватара пользователя
Ирк@
Сообщения: 86417
Стаж: 16 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение Ирк@ » 10 дек 2008 07:27

Риа, оболденные капсы :P эх моя молодость, вспомнила школьные годы :roll:
Eсли в жизни человека появилась Индия, то назад дороги нет

Аватара пользователя
Ирк@
Сообщения: 86417
Стаж: 16 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение Ирк@ » 10 дек 2008 10:11

Riana писал(а):
irada писал(а):Риа, оболденные капсы :P эх моя молодость, вспомнила школьные годы :roll:
Я тогда в 9 классе училась! :shock:
А я в 8-м, и впервые канал наш местный его показал именно в 16 марта, в мой д/р, никогда не забуду, просто отличный подарок был для меня :roll:
Eсли в жизни человека появилась Индия, то назад дороги нет

Аватара пользователя
Сонали
Сообщения: 22758
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Сонали » 10 дек 2008 10:11

Я тогда в 9 классе училась!
Когда капсы делала?
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!

Аватара пользователя
Ирк@
Сообщения: 86417
Стаж: 16 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение Ирк@ » 10 дек 2008 10:14

Riana писал(а):
irada писал(а): А я в 8-м, и впервые канал наш местный его показал именно в 16 марта, в мой д/р, никогда не забуду, просто отличный подарок был для меня :roll:
Ничего себе так рано???? Это в каком году-то было? Я в 1997 году - без перевода!
В 1998 году и уже с переводом. Я и "Вир-Зару" год спустя с оригинальным переводом на канале нашем смотрела....
Eсли в жизни человека появилась Индия, то назад дороги нет

Аватара пользователя
irisha
Сообщения: 5467
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Контактная информация:

Сообщение irisha » 10 дек 2008 10:38

В 1998 году и уже с переводом. Я и "Вир-Зару" год спустя с оригинальным переводом на канале нашем смотрела....[/quote]

Ирад!!нак это :?: на хинди без перевода на вашем канале :?: :? :shock: и потом.....Вира.....ведь после2001 года выпустили :?: :shock: :P
Изображение

Аватара пользователя
Ирк@
Сообщения: 86417
Стаж: 16 лет 4 месяца
Контактная информация:

Сообщение Ирк@ » 10 дек 2008 10:44

irisha писал(а):В 1998 году и уже с переводом. Я и "Вир-Зару" год спустя с оригинальным переводом на канале нашем смотрела....
Ирад!!нак это :?: на хинди без перевода на вашем канале :?: :? :shock: и потом.....Вира.....ведь после2001 года выпустили :?: :shock: :P[/quote]


Не а, в 1998 году, то есть год спустя после выпуска Сум-го сердце (1997) наш канал показывал его с русским переводом!!!!!!!!! отличное качество кстати.
В 2005 году, то есть год спустя после выпуска "Вир-Зары" я опять таки впервые его посмотрела по нашему каналу, с тем же самым переводом что шас все ДВД выпускаются - дубляж отличный!!!!!!!!!
Eсли в жизни человека появилась Индия, то назад дороги нет

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей