Шахрукх Кхан - и это всё о нём...биография ,книги,статьи

Ответить
Аватара пользователя
Hira10
Сообщения: 12263
Стаж: 10 лет 10 месяцев
Контактная информация:

Re: Шахрукх Кхан - и это всё о нём...биография ,книги,статьи

Сообщение Hira10 » 31 мар 2018 23:49

Все же есть что-то в ШАХЕ от ребенка...она спрашивает о Золотом Глобусе, а он ей о галстуке и красивом костюме... :-): ...и также с юмором говорит о вариантах релиза фильма... :-):
ol4ik писал(а):Он получил серьезную и очень болезненную травму на съемках "Dulha Mil Gaya" ("Разыскивается жених").
...а как он рассказывал об этой травме?... :hi_hi_hi: виновата Суш...она очень высокая, ему надо было перепрыгнуть через нее, но он не рассчитал ее рост... :hi_hi_hi:
Чудо наше...Изображение
Ольчик, спасибо...Изображение
------------------------------------------------------------------------------------
Сильный не тот,кто может положить на лопатки одним взглядом,
а тот кто одной улыбкой способен поднять с колен...
Жюльет Бинош

Аватара пользователя
LudmilaGros
Сообщения: 13364
Стаж: 11 лет 11 месяцев
Контактная информация:

Re: Шахрукх Кхан - и это всё о нём...биография ,книги,статьи

Сообщение LudmilaGros » 02 апр 2018 15:14

ol4ik писал(а):Маленькое интервью 2009 года...
Маленькое море позитива. Спасибо, Оля! :-):
Изображение

И при смехе иногда болит сердце, и концом радости бывает печаль...

Аватара пользователя
ol4ik
Сообщения: 21561
Стаж: 11 лет 2 месяца
Контактная информация:

Re: Шахрукх Кхан - и это всё о нём...биография ,книги,статьи

Сообщение ol4ik » 02 апр 2018 18:58

Hira10 писал(а):Все же есть что-то в ШАХЕ от ребенка...она спрашивает о Золотом Глобусе, а он ей о галстуке и красивом костюме...
Меня тоже это тронуло :-): .

Люда, Кира, спасибо за отклики :ki_ss: :ki_ss: :ki_ss: !
Изображение

Аватара пользователя
ol4ik
Сообщения: 21561
Стаж: 11 лет 2 месяца
Контактная информация:

Re: Шахрукх Кхан - и это всё о нём...биография ,книги,статьи

Сообщение ol4ik » 22 сен 2018 17:19

BW TONIGHT, KOMAL NAHTA, interview with Shah Rukh Khan, 2006, rus sub

Интервью Шаха времен выхода "Дона". Незадолго до этого вышел "Kabhi Alvida Naa Kehna"
("Никогда не говори "Прощай"), впереди был "Chak De! India" ("Индия, вперед!").

И разговор в интервью шел об этих фильмах, о детях, славе, совмещении Шаха - продюсера и актера и о многом другом :a_g_a: .

Качество видео не ахти :-( , но какое есть :nez-nayu: .

Приятного просмотра :-): !

phpBB [video]
Изображение

Аватара пользователя
LudmilaGros
Сообщения: 13364
Стаж: 11 лет 11 месяцев
Контактная информация:

Re: Шахрукх Кхан - и это всё о нём...биография ,книги,статьи

Сообщение LudmilaGros » 22 сен 2018 20:05

Оля, СПА-СИ-БО! Замечательное интервью. А переводчик - виртуоз. Но Шах-то, Шах... :-):
Изображение

И при смехе иногда болит сердце, и концом радости бывает печаль...

Аватара пользователя
ol4ik
Сообщения: 21561
Стаж: 11 лет 2 месяца
Контактная информация:

Re: Шахрукх Кхан - и это всё о нём...биография ,книги,статьи

Сообщение ol4ik » 24 сен 2018 13:41

Люда, спасибо :ro_za: :ro_za: :ro_za: !
LudmilaGros писал(а):Но Шах-то, Шах...
:a_g_a: :co_ol: :-) !
Изображение

Аватара пользователя
Кайра
ТехОтдел
Сообщения: 6837
Стаж: 10 лет 4 месяца
Контактная информация:

Re: Шахрукх Кхан - и это всё о нём...биография ,книги,статьи

Сообщение Кайра » 11 окт 2018 18:21

Сегодня я улыбаюсь с утра...Пока выискивала очередной источник(а ссылки периодически пропадают с форума),я случайно наткнулась на статью про Шах Рукха,которую нигде не встречала.А когда стала переводить,то улыбка не сползала с моего лица.Кто с чувством юмора поймет.
Итак,статья 1994г. Мы живем в 2018г и уже четко знаем кто такой ШАХ РУКХ КХАН!
Под статьей я поместила пару роликов с концертов в Чикаго,прошедших в разные годы.
Предлагаю всем улыбнуться! :-) :-) :-)

Не пойму почему фотки показывает маленькими(что-то наверное с настройками).Можно кликнуть на них и откроется большая картинка

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение


Вольный перевод Кайры
Источник
Лучше порно, чем никогда!

Аватара пользователя
Dina4ka
Сообщения: 8564
Стаж: 9 лет 4 месяца
Контактная информация:

Re: Шахрукх Кхан - и это всё о нём...биография ,книги,статьи

Сообщение Dina4ka » 11 окт 2018 19:58

Кайра писал(а):Итак,статья 1994г. Мы живем в 2018г и уже четко знаем кто такой ШАХ РУКХ КХАН!
Мне понятно, что Шах Рукх Кхан в 1994 году был засранцем! И из среднего класса, раз искал куртку на сцене!
PS
"пожалуйста, прости его, он ребенок!" надо записать! спб)

Аватара пользователя
Lori
Сообщения: 4578
Стаж: 9 лет 2 месяца
Контактная информация:

Re: Шахрукх Кхан - и это всё о нём...биография ,книги,статьи

Сообщение Lori » 12 окт 2018 08:26

Dina4ka писал(а): Мне понятно, что Шах Рукх Кхан в 1994 году был засранцем! И из среднего класса, раз искал куртку на сцене!
PS
"пожалуйста, прости его, он ребенок!" надо записать! спб)
Он еще и журналистов бил,ну, во всяком случае, тех, кого мог догнать...
Про ребенков у нас тоже есть - онижедети. :-)
Дамы, спасибо всем за ваши труды!

Аватара пользователя
arina
Сообщения: 1349
Стаж: 8 лет 2 месяца
Контактная информация:

Re: Шахрукх Кхан - и это всё о нём...биография ,книги,статьи

Сообщение arina » 12 окт 2018 17:06

Да, интересные воспоминания. :a_g_a:
Думаю у индийцев тоже хорошее чувство юмора. Особенно в отношении сотрудничества Шаха с Морани. Вот они с юмором ему припомнят и дружбу с Морани, и работника Шаха, обвиняемого в изнасиловании несколько лет назад.

Аватара пользователя
lolik.16
Сообщения: 16
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Re: Шахрукх Кхан - и это всё о нём...биография ,книги,статьи

Сообщение lolik.16 » 14 окт 2018 16:19

Всем привет!!! Могу я выложить перевод книги Муштака Шейха "Still Reading Khan"("Все еще читая Кхана") • 2006 г. ? А в прочен вот, здесь 1 и 2 часть.
Сначала я не хотела переводить эту книгу, очень много и муторно, но я ни сколько не жалею потраченного времени и хочу поделиться с вами своими открытиями. Это книга биография Шахрукх Кхана на мой взгляд самая полная на сегодняшний день, в ней есть те подробности о которых я и не знала (хотя я про Шахрукха прочитала достаточно много так как создала и виду эту группу). Шахрукх и Гаури мне открылись с другой стороны и дополнили недостающие мозаики головоломки. Желаю вам получить такое же удовольствие от прочитанной книги какое получила я.
Изображение
• Глава 1. Х-хромосома
• Глава 2. И у меня есть моя мать.
https://vk.com/@fanclub_srk-still-readi ... taq-shiekh
_____________________________________________________________________________
Может быть в другом формате и выкладывать ли продолжение?

Аватара пользователя
MO-TATA
Сообщения: 2583
Стаж: 11 лет 2 месяца
Контактная информация:

Re: Шахрукх Кхан - и это всё о нём...биография ,книги,статьи

Сообщение MO-TATA » 15 окт 2018 23:38

lolik.16 писал(а):выкладывать ли продолжение?
Спасибо за перевод книги! :bra_vo: И непременно выкладывать продолжение! :a_g_a: :-):
Изображение

Аватара пользователя
LudmilaGros
Сообщения: 13364
Стаж: 11 лет 11 месяцев
Контактная информация:

Re: Шахрукх Кхан - и это всё о нём...биография ,книги,статьи

Сообщение LudmilaGros » 16 окт 2018 12:32

Я тоже прочла с интересом. Конечно, практически все факты из жизни Шаха известны, но здесь есть и мелочи (и немелочи), дополняющие эти факты... :a_g_a:
Изображение

И при смехе иногда болит сердце, и концом радости бывает печаль...

Аватара пользователя
lolik.16
Сообщения: 16
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Re: Шахрукх Кхан - и это всё о нём...биография ,книги,статьи

Сообщение lolik.16 » 16 окт 2018 20:48

Хорошо, выкладываю остальные части: :-):
Перевод книги Муштака Шейха "Still Reading Khan"("Все еще читая Кхана") • 2006 г.
2 часть
__________________________________________________________
• Глава 3. Ребенок судьбы
• Глава 4. Трудный переход
https://vk.com/@fanclub_srk-still-readi ... kh-2-chast
Изображение

Аватара пользователя
lolik.16
Сообщения: 16
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Re: Шахрукх Кхан - и это всё о нём...биография ,книги,статьи

Сообщение lolik.16 » 16 окт 2018 20:58

Перевод книги Муштака Шейха "Still Reading Khan"("Все еще читая Кхана") • 2006 г. (3 часть)
__________________________________________________________
• Глава 5. Город Ангелов.
• Глава 6. Любовь во времена стресса.
https://vk.com/@fanclub_srk-still-readi ... kh-3-chast
Изображение

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 7 гостей