Удивительный Болливуд - актеры, фильмы, роли. Годы 2020-2023 г.г

[Hermi79]

Зашла на свою беду в твиттер... Сколько же злости в людях... Опять кучу грязи подняли с непотизмом (вот причем здесь это?), как будто других причин у бедняги Сушанта быть не могло... Вот просто опять во всем виноваты звездные дети, которых сами же на пьедестал возводят, если понравился их фильм. А самый главный злодей - Каран Джохар.

Все так и наводнено хештегами "непотизм", "бойкот фильм банды Джохара", "Бойкот Болливуд". Типа все в киноиндустрии виноваты - не заметили страданий бедняги. Что тут говорить, когда даже родная сестра Сушанта говорит, что никак не ожидали от него такого шага.

Не понимаю... Как можно столько злости иметь...

[Aina-the-unicorn]

Корову накормили пшеничным тестом, начиненными петардами.

Как же так?? Коровы же в Индии священны. Или это уже в прошлом?..

[Рэй]

Молодой, красивый, успешный и на тебе! Жалко парня, еще жить и жить...

Очень, очень, очень жалко... Смотрю его выступления и просто не хочется верить

даже родная сестра Сушанта говорит, что никак не ожидали от него такого шага

Не понимаю... Как можно столько злости иметь...

Травля в Сети, хейтерство - это вообще какой-то ужас. Шокирует...

[Lori]

Как же так?? Коровы же в Индии священны. Или это уже в прошлом?..

Увы, как-то так. Они вон Ганеше поклоняются, но это не мешает им мучить и убивать слонов...

[LudmilaGros]

"Салман Кхан и его семья саботировали выпуск моего фильма", - заявляет Абхинав Кашьяп во взволнованном письме после кончины Сушанта Сингха Раджпута.

Внезапная кончина Сушанта Сингха Раджпута вызвала споры и дискуссии о психическом здоровье и прессинге, которому подвергаются актеры Болливуда. К примеру, Кангана Ранаут, Раджат Бармеча и некоторые другие даже обвинили болливудское братство в фальшивости соболезнований. А брат Анурага Кашьяпа, режиссер киноленты "Dabangg", выступил с резким заявлением о том, что семья Салмана Кхана на протяжении нескольких лет жестко препятствовали его карьере.

Фрагмент из его длинного сообщения гласит: "Я призываю правительство начать тщательное расследование. Покойся с миром, Сушант Сингх Раджпут... Ом Шанти... Но твоя борьба продолжается... Самоубийство Сушанта Сингха Раджпута выдвигает на передний план гораздо большую проблему, с которой сталкиваются многие из нас. Что конкретно может заставить человека совершить самоубийство? Боюсь, что его смерть - всего лишь верхушка айсберга, точно так же, как движение "Me too" было иллюстрацией гораздо большего недуга в Болливуде. Смерть Сушанта Сингха Раджпута приводит к мысли о том, что Агентство по управлению талантами компании YRF могло сыграть роль подстрекателя к самоубийству актера - но это должны расследовать власти".

Ссылаясь на свой личный опыт, Абхинав добавляет: "Мой опыт ничем не отличается. Я испытал гонения и издевательства, начавшиеся во времена создания фильма "Dabangg". Причина, по которой десять лет назад я отказался от работы над "Dabangg 2", заключается в том, что Арбааз Кхан в сговоре с Сохаилом Кханом и остальной семьей пытался взять под контроль мою карьеру, прибегая к запугиванию. Арбааз Кхан саботировал мой второй проект с компанией Shree Ashtavinayak Films, лично угрожая ее главе г-ну Раджу Мехте тяжелыми последствиями, если они будут со мной сотрудничать".

Далее он заявляет: "Потом мистер Салман Кхан и его семья саботировали выпуск моего фильма и заставляли лояльных им обозревателей проводить постоянную негативную клеветническую кампанию против меня и киноленты "Besharam". Это оттолкнуло дистрибьюторов от ее покупки. Мы с компанией Reliance Entertainment проявили решительность и выпустили фильм сами, но битва только началась. Мои многочисленные враги вели постоянную оскорбительную кампанию против фильма, пока его касса не рухнула. Но, к их великому неудовольствию, прежде чем "Besharam" был снят с проката, он все-таки заработал 58 крор".

Абхинав продолжает: "В течение следующих нескольких лет все мои проекты и творческие начинания саботировались, а в мой адрес неоднократно поступали угрозы физической расправы и изнасилования женщин моей семьи. Постоянное психологическое насилие и издевательства подорвали мое психическое здоровье и в 2017 году привели к разводу и распаду моей семьи. Мои недоброжелатели допустили ошибку, отправив несколько угроз в виде текстовых сообщений, которые поступили мне с телефонных номеров. Вооружившись доказательствами, в 2017 году я обратился в полицию, чтобы подать соответствующую жалобу, однако, ее отказались зарегистрировать. После того, как угрозы продолжились, я настоял, чтобы полиция отследила, с какого номера они поступают, но это оказалось невозможным, хотя я предполагаю, что отправителем запугивающих сообщений был Сохаил Кхан. На сегодня моя жалоба остается открытой, и у меня все еще есть все доказательства".

"Мои враги изворотливы, хитры, всегда нападают исподтишка и действуют скрытно. Но самое главное, что через 10 лет я знаю, кто мои враги. Пусть будет всем известно, что это Салим Кхан, Салман Кхан, Арбааз Кхан и Сохаил Кхан. Существует много других мелких сошек, но семья Салмана Кхана стоит во главе этого злобного сообщества. Они используют хитроумное сочетание своих неправедно нажитых денег, политического влияния и связей с преступным миром, чтобы запугивать всех и каждого. К несчастью для них, правда на моей стороне, и я не собираюсь сдаваться, как Сушант Сингх Раджпут. Я буду бороться до тех пор, пока не наступит конец либо им, либо мне. Достаточно терпимости. Пришло время дать отпор. Это не угроза, это открытый вызов. Сушант Сингх Раджпут сделал свой выбор, и я надеюсь, что он обретет покой, где бы он ни был, но я приложу все силы, чтобы ни один неопытный талант не покончил с собой из-за отсутствия достойной работы в Болливуде. Я надеюсь, что пострадавшие актеры и представители творческих профессий присоединятся к моему письму на различных платформах в социальных сетях, равно как и средства массовой информации и лица, покровительствующие индустрии развлечений".

В заключение Абхинав пишет: "Многие проявляют беспокойство по поводу моей безопасности. У кого-то эта озабоченность искренняя, у кого-то - фальшивая. В любом случае, я сделал то, что сделал, и отдаю себя в руки судьбы. Я не собираюсь отступать. Я страдал в течение 10 лет и теперь решил с этим покончить. Тем, кто спрашивает, почему я не назвал имена других членов картеля из Бандры... что сказать! Я слышал много историй о притеснениях в Болливуде, но у меня нет личных обид ни на кого, кроме Кханов. Я надеюсь, что те, кто пострадал от кого-бы то ни было, смогут найти в себе мужество разоблачить своих недоброжелателей. Или не ждите от меня никакой помощи... Это моя собственная борьба против семьи Салман Кхана, и одного меня достаточно, чтобы справиться с этими парнями. Да... Я никогда не покончу с собой, но если со мной случится что-нибудь плохое... теперь страна знает, кого винить... Считайте это моим заявлением в полицию. Пока".

Источник: https://timesofindia.indiatimes.com/ent ... 398090.cms (перевод LudmilaGros, специально для форума "Индийское кино")

[LudmilaGros]

Вивек Оберой: "Это тревожный сигнал для киноиндустрии".

Традиционные обряды, связанные с кончиной болливудского актера Сушанта Сингха Раджпута, были проведены 15 июня 2020 года в присутствии его ближайших родственников и нескольких друзей из киноиндустрии. Талантливый актер покончил с собой 14 июня 2020 года в своей резиденции в Мумбаи, оставив своих сограждан в шоке и глубокой печали. После участия в похоронах Сушанта Вивек Оберой на своей странице в твиттере оставил эмоциональное сообщение, в котором поделился трагическими подробностями о кремации Сушанта, а также поделился мыслями о том, что киноиндустрия должна стать местом, где "талант взращивается, а не гибнет":

"Сегодняшний день, в который состоялась кремация Сушанта Сингха Раджпута, был по-настоящему мучительным. Я хотел бы поделиться с ним своим личным опытом и помочь ему справиться с его болью. Я прошел свой собственный путь страданий, полный мрака и одиночества. Но самоубийство никогда не может быть решением самых ужасных проблем. Если бы он подумал о своей семье, друзьях и миллионах поклонников, которые сегодня переживают эту трагическую потерю... он бы понял, как много вокруг неравнодушных людей!

Невыносимая боль в глазах его отца, которому пришлось разжигать огонь для погребального костра, горестный плач его сестры, умоляющей брата вернуться - невозможно выразить, насколько это было трагично".

Вивек Оберой заявляет, что киноиндустрия нуждается в серьезном самоанализе: "Я надеюсь, что наша индустрия, которая называет себя семьей, проведет серьезный самоанализ - нам нужно измениться к лучшему, нам нужно меньше суетиться и больше заботиться друг о друге, меньше играть во власть и больше проявлять милосердие и великодушие, меньше демонстрировать эгоистические повадки и чаще отдавать должное достойным талантам. Эта семья должна по-настоящему стать семьей... местом, где талант взращивается, а не гибнет; местом, где художник чувствует, что его ценят, а не манипулируют им".

Вивек Оберой считает, что смерть Сушанта - это тревожный звонок для всей индутрии: "Это тревожный сигнал для всех нас. Я буду скучать по бесконечно улыбающемуся Сушанту Сингху Раджпуту, я молюсь, чтобы бог забрал всю ту боль, которую ты испытал, мой брат, и дал силы твоей семье справиться с потерей. Я молюсь, чтобы ты оказался в лучшем месте - может быть, мы тебя не заслуживали".

Источник: https://www.filmibeat.com/bollywood/new ... ampaign=HM (перевод LudmilaGros, специально для форума "Индийское кино")

[Кайра]

Фрагмент из его длинного сообщения гласит:

Ого!

[LudmilaGros]

Вот уже несколько дней имя Сушанта не сходит с газетных полос. Его смерть вызвала много слухов, споров, раскаяний и обвинений. Не могла не перевести небольшой кусочек его выступления - возможно, именно здесь кроется ключ к пониманию истоков его депрессии и тоски...



"Я стал актером, потому что у меня были проблемы" - трогательная речь Сушанта Сингха Раджпута о его понимании успеха.

В начале своей речи, с которой актер в 2016 году выступил перед студентами Индийского технологического института, он признался, что является чрезвычайно замкнутым человеком, потому что его много баловали в детстве. "Так что извините, если я запнусь, или у меня начнется паническая атака", - обратился он к восторженной толпе. По словам актера, самым большим обманом, с которым он столкнулся, было утверждение, что деньги плюс признание равны счастью и успеху. "Я родом из семьи среднего класса, и когда я рос, деньги были неким мерилом в моей жизни", - сказал Сушант.

"Моя семья решила, что я должен стать инженером. Получив диплом инженера, я смогу поступить на госслужбу, и это откроет двери для всяческих радостей, - вспоминает актер. - В конце концов, я сдал экзамены и поступил в Делийский инженерный колледж".

Молодой человек поделился, что перспектива стать инженером не приносила ему удовлетворения, и всего за два семестра до получения диплома он бросил колледж, намереваясь стать кинозвездой: "Я стал актером, потому что у меня были проблемы". Он начинал как фоновый танцор во время выступлений больших звезд и говорил себе, что он уже буквально в трех шагах от того места, где находятся эти небожители. Два года спустя он был выбран на главную роль в телевизионном сериале, который демонстрировался в прайм-тайм.

Сушант рассказал, что после успеха телешоу он купил себе дом и машину и был окружен женским вниманием, наслаждаясь свалившимися на него благами. Но затем он добавил: "Я ко всему привык. И почувствовал себя обманутым. Я мечтал об этом в течение 10-15 лет, мне обещали счастье и успех, но ощущение этого счастья продлилось всего несколько дней. Я заявил о себе, начав карьеру без денег и поддержки. И все-равно не был счастлив. Как это может быть?"

Он продолжил: "Мне не понравился такой успех, потому что в будущем Сушанте продолжит жить сегодняшний Сушант. Но я решил... иначе. Я мог бы быть кем-то другим. Я мог бы сделать что-то другое. Все эти годы я был одержим тем, что должно произойти. Я постоянно перемещался из прошлого в будущее, а не жил в реальном смысле этого слова. И впервые за долгое время я понял истинный смысл успеха, который заключался не в понятии "деньги плюс признание", а в формуле "настоящее время плюс восторг".

Актер закончил: "И вот я здесь, пять лет спустя. Деньги и слава - все это до сих пор не смогло вернуть признание своей ценности в моей жизни. Но позвольте мне заверить вас в одном - у меня их гораздо больше, чем я когда-либо планировал".

Источник: https://www.hindustantimes.com/bollywoo ... zRWJN.html (перевод LudmilaGros, специально для форума "Индийское кино")

[Рэй]

Дорогая Людмила, спасибо огромное за перевод!

А брат Анурага Кашьяпа, режиссер киноленты "Dabangg", выступил с резким заявлением о том, что семья Салмана Кхана на протяжении нескольких лет жестко препятствовали его карьере.

М-да... час от часу не легче... Честно говоря, даже не знаешь, что и думать... ...

Я хотел бы поделиться с ним своим личным опытом и помочь ему справиться с его болью. Я прошел свой собственный путь страданий, полный мрака и одиночества. Но самоубийство никогда не может быть решением самых ужасных проблем.

Эх

"Я надеюсь, что наша индустрия, которая называет себя семьей, проведет серьезный самоанализ - нам нужно измениться к лучшему, нам нужно меньше суетиться и больше заботиться друг о друге, меньше играть во власть и больше проявлять милосердие и великодушие, меньше демонстрировать эгоистические повадки и чаще отдавать должное достойным талантам. Эта семья должна по-настоящему стать семьей... местом, где талант взращивается, а не гибнет; местом, где художник чувствует, что его ценят, а не манипулируют им".

Спасибо Вивеку за все его слова.

Я буду скучать по бесконечно улыбающемуся Сушанту Сингху Раджпуту

Вот многим он таким запомнился, мне он тоже всегда казался жизнерадостным, жизнелюбивым, а оказывается...

Не могла не перевести небольшой кусочек его выступления - возможно, именно здесь кроется ключ к пониманию истоков его депрессии и тоски...

Огромное спасибо.
Прочитала. Думаю...

[Кайра]

На мейле вспомнили про днюху Митхун-да

https://lady.mail.ru/article/516229-lju ... akraborti/

[MsAlisiya]

Всем доброго вечера или утра! Моя благодарность за ваш труд. За то что снова вместе и не бросаете этот форум. Вижу перемены, новых людей и старых тоже, что не может не радовать. Зашла сюда вновь, так как появился повод многое сказать. Может кто-то будет мне рад из старожил и захочет откликнуться. Хотя уже и не надеюсь.

По новостям...

"Besharam" это фильм Ранбира. После его провала у него началась целая полоса неудач. Его фильмы проваливались один за другим. Многие стали списывать его со счетов, несмотря на то, что он один из самых талантливых актеров своего поколения в индийском кино. Смею предположить, что подобное могло происходить из-за его отношений с Катриной. Тоже самое происходит сейчас с карьерой Арджуна Капура, думаю, по понятным для всех причинам.

Но суть не в этом. Смерть Сушанта, которая потрясла всех, и меня в первую очередь, заставила многих заговорить, о чем раньше говорить даже не решались. Людей словно прорвало. Честно говоря, в шоке от откровений Абхинава Кашьяпа. Смело!

Вивек нашел очень правильные и мудрые слова. Тронул до глубины души. Сколько горя ему пришлось пережить, отчуждения и несправедливости. Уважаю за силу воли, стойкость и мужество. За то что был вчера там, где все должны были быть. Только он и еще пара-тройка людей из мира кино, и больше никого... Где были остальные? Кханы, Капуры, Баччаны, Рошаны, Шроффы? Не понимаю такого отчуждения и безразличия. Решили попрощаться в своих инстаграмах и все? До сих пор не могу прийти в себя от того, что Сушант ушел вот так... очень больно и невозможно это принять.

[LudmilaGros]

...Зашла сюда вновь, так как появился повод многое сказать. Может кто-то будет мне рад из старожил и захочет откликнуться. Хотя уже и не надеюсь.

Жаль, что повод печальный... Привет, Лена! Зря ты не надеешься - я, например, тебе очень рада, поэтому не могу не откликнуться...

[Рэй]

Дорогая MsAlisiya, привет! Очень рада тебе

Спасибо большое, что поделилась мыслями. Многие совпадают с моими, особенно

он один из самых талантливых актеров своего поколения в индийском кино.

Тоже так считаю и очень за него болею. Пусть у Ранбира всё будет хорошо.

Вивек нашел очень правильные и мудрые слова. Тронул до глубины души. Сколько горя ему пришлось пережить, отчуждения и несправедливости. Уважаю за силу воли, стойкость и мужество. За то что был вчера там

Меня тоже очень тронули его слова.

Где были остальные?

Мне кажется, не стоит спешить с выводами Тем более в нынешних условиях... (Индия вышла на четвертое место по количеству заразившихся коронавирусом, число заболевших растёт... ( + статистика) )

До сих пор не могу прийти в себя от того, что Сушант ушел вот так... очень больно и невозможно это принять.

Я тоже никак отойти не могу...

[ol4ik]

Всем доброго вечера или утра!

Здравствуй, Лена, рада видеть !

Вивек нашел очень правильные и мудрые слова. Тронул до глубины души.

Да, слова очень сильные и выстраданные...

[Кайра]

Зашла сюда вновь, так как появился повод многое сказать. Может кто-то будет мне рад из старожил и захочет откликнуться. Хотя уже и не надеюсь.

Лен,привееет!Заходи почаще.Всегда будем рады тебе!