Митхун Чакраборти / Mithun Chakraborty - всё о нём

[Lori]

Отрывки из интервью Шаха газете The Telegraph

Dard-e-Disco и Disco Dancer
9 декабря 2007

Dreamis! Спасибо за переводы, было интересно узнать что-то новое!

[Mithun-Chakraborty]

Съемки Индийского фильма в Грузии (Митхун Чакраборти)

[Вишня]

Съемки Индийского фильма в Грузии (Митхун Чакраборти)

Интересное видео,ещё бы пониматъ,о чём говорят.

[Dreamis]

Съемки Индийского фильма в Грузии

эт видео со съемок фильма Ishqedarriyaan / Река любви
в гл ролях - Махакшай и Ивлин Шарма

съемки проходили летом 2014 года
в Грузию тогда приехала вся семья Чакраборти во главе с Митхуном
его кинокомпания участвовала в съемках с индийской стороны...
Митхун сам вникал во все нюансы съемок... он даже помогал сыну накладывать грим...

кста - этот фильм Мимоха с треском провалился ...в очеред раз....
хотя нареканий к игре Махакшая вроде б не было...
как я читала - в основном претензии критиков были к некоторой бредовости сюжета...

[Classica]

этот фильм Мимоха с треском провалился ...в очеред раз....

И так будет ВСЕГДА! Пора дяденьке (а ему уже четвёртый десяток идёт, вообще-то) уже, НАКОНЕЦ, свернуть с киношной дорожки и подыскать себе что-нибудь другое. Пока ещё не слишком поздно...

[Dreamis]

Пора дяденьке (а ему уже четвёртый десяток идёт, вообще-то) уже, НАКОНЕЦ, свернуть с киношной дорожки и подыскать себе что-нибудь другое. Пока ещё не слишком поздно...

трудно не согласиться....
Мимох все никак не наиграется ...чесслово
мне вот каж - для него чо кино (сам в своем блоге писал как он просто балдеет от самого процесса, начиная с макияжа и далее...) чо эти его смешанные боевые искусства (видела я ролик где он занимается с каким-то жутко крутым челом...я канеш не спец ...но эт ж детский лепет какой-то... ) всё эт как то несерьезно что ли...
к тому ж мужик до сих пор смотрит на жизнь через призму супергероев...

хотя вот пишет он канеш оч даже неплохо...
лучше б в сценаристы какие пошел :mi_ga_et: ...мож и толк бы был...

[Вишня]

съемки проходили летом 2014 года
в Грузию тогда приехала вся семья Чакраборти во главе с Митхуном
.....

да, я помню,видела и фото из Грузии и небольшое видео из новостей. Просто интересно,что говорили.
Значит,этот фильм прoвалился... Столько рекламы было.
Мимоху надо в спорт уходить.

[Brola]

Значит,этот фильм прoвалился...

фильм вовсе не плохой, просто такие фильмы не любит индийский зритель советую. саундтрек обалденный

[Dreamis]

Митхун Чакраборти. Рандхир Капур рекомендовал этого "Пурпурного актера" своему отцу, Радж Капуру
автор - Али Питер Джон, web-сайт MovieTalkies
15 мая 2015



У меня собственный взгляд на необычные истории успеха, свидетелем которых я был. На то, как некоторые люди изменяют свое положение в обществе. Из бедных, убогих улочек до небольшой комнатки в трущобах. А заработав достаточное количество денег, покупают одну из самых дорогих квартир в пригороде Мумбаи. Становятся все более знаменитыми, получают все больше денег и приобретают лучшее жилье там, где могут себе позволить жить лишь знаменитости. Поднимаясь до таких высот, когда можешь купить просторный загородный дом недалеко от города, а затем взяв крупный заем построить отель, в котором у тебя есть свой собственный большой дом… Вот так я вижу путь успеха этого необычного человека – Митхуна Чакраборти.



Свой путь Митхун начал в Калькутте, в доме низов среднего класса. Он был одним из тех революционеров, которые приняли активное участие в движении наксалитов, покинули свои дома и были в бегах, спасаясь от полиции и даже армии. Несколько раз ему удавалось избежать пули, и в конце концов этот путь привел его в Пуну. Он нашел, что FTII (Институт Кино и Телевидения Индии) – достаточно безопасное место, чтобы скрыться. Он не только закончил обучение с золотой медалью, но и стал первым студентом из FTII, получившим Национальную Премию в категории Лучший Актер за свою работу в картине режиссера Мринала Сена Mrigayaa (Королевская охота, 1976). Он становится человеком, которого знает вся страна, и те, кто преследовал его, забывают о нем как о наксалите…

Он приезжает в Бомбей. Золотая медаль была его единственной ценностью. У него не было дома и несколько ночей пришлось провести на улицах Мумбаи. Днем он обивает пороги режиссеров и повсюду получает отказ. Золотая медаль и Премия не производят никакого впечатления на всех этих кинопроизводителей, заинтересованных лишь в своих прилизанных смазливых романтических героях. В его внешности не было того рода красоты, стильности или очаровательности. У него была суровая грубоватая красота человека, который только что приехал в город прямо с поля, или из шахты, или любого другого места, где работают обычные чернорабочие…



Положение улучшается, когда он меняет свои имя на Рана Рез и принимает участие в танцевальных выступлениях, организованных великой танцовщицей 60-х и 70-х Хелен. Теперь у него достаточно денег, чтобы снять комнату в трущобах, без электричества, воды и прочих удобств. Тем не менее, он не сдается. Некоторые режиссеры, не имеющие другого выбора, снимают его в качестве героя в нескольких скромных картинах. А потом с помощью только одного фильма «Танцор диско» (1982) он превращается в ведущую звезду. У него теперь достаточно денег, чтобы купить целый этаж в гостинице ''Garden View'', знаменитой тем, что прямо напротив нее находится офис Субхаша Гая.



Этот один фильм делает его самым большим налогоплательщиком в стране. У него достаточно средств, чтобы купить усадьбу с несколькими маленькими бунгало вокруг большого дома, где живет он. Здесь же стоят 14 домиков для собак разных пород из различных частей мира. Именно отсюда он правит балом, пока у него не появляются проблемы в лице влиятельного человека, которого он однажды назвал «Daddy/Папа»…



Он понимает, что опасность грозит не только его жизни, но и его семье, и понемногу без объяснения причин начинает сокращать число своих фильмов в Бомбее. Все наконец-то проясняется, когда он принимает очень важное решение и покидает Бомбей. Он устраивается в Ути и сперва строит пятизвездочный отель под названием ''The Monarch''/ Монарх, а потом достраивает к нему целое крыло, которое становится его резиденцией. Он становится признанным «монархом Ути». Успешно управляет отсюда целой параллельной киноиндустрией на хинди. Делает правилом, что он будет сниматься только в «Монархе» и в окрестностях Ути. Любое место кроме Мумбаи, говорит он. Его правление творит чудеса. Он заканчивает съемки фильма за два месяца, приглашает почти на все ведущие роли актеров из Бомбея, которые безмерно благодарны ему за предоставленную им работу и получаемые деньги. Жизнь течет так, что лучшего некуда…



Но его сын, которого все зовут Мимох (сокращенно от двух идолов Митхуна: боксера Мухаммеда Али и певца-танцора Майкла Джексона; настоящее имя - Махакшай), растет со стремлением стать актером, и отец посылает его в актерскую школу, лучшую в мире. Он говорит, что никогда не хотел бы, чтобы его сын столкнулся с теми проблемами, которые были у него самого, когда он был начинающим актером. Сын возвращается и говорит отцу, что должен дебютировать в хинди фильмах. Отец оказывается в затруднительном положении, ведь в свое время он покинул Мумбаи, чтобы никогда туда не возвращаться…

После его отъезда все стало другим, но ради сына он готов на все и, меняя все свои планы, принимает решение вернуться в Мумбаи, где у него все еще есть квартира и, что более важно, его усадьба. Он был уверен, что люди в киноиндустрии забыли его, но это было не так. Фильму, в котором снялся его сын, так и не удалось произвести какого-либо впечатления о талантах начинающего актера, но неожиданно сам отец получил несколько отличных ролей, а также вновь вернулся на должность президента Ассоциации работников Кино и Телевидения. И что удивительно – президента союза рабочих. Митхун Чакраборти снова вернулся, его энергия и огонь остались прежними.



За последние несколько лет будучи президентом обеих возглавляемых им организаций он творил настоящие чудеса. Ему удалось убедить всех артистов принять участие в шоу, которое принесло более 5 крор (50 млн.) рупий. А незадолго до своего отъезда в Ути он в одиночку организовал шоу, прошедшее по всему миру, в котором он заставил участвовать каждого артиста, от ведущих до начинающих, заработав более двух с половиной крор (25 млн.) рупий. Он говорит, что это – командная работа, но спросите любого артиста и они все вам скажут, что ничего бы не получилось «без влияния Митхуна да». Деньги, собранные этими двумя шоу, теперь пойдут на строительство здания крупного центра социального обеспечения для всех артистов, работающих в киноиндустрии. Он боролся как настоящий лидер, чтобы каждый работник получал то, что ему причитается, сделал правилом, чтобы каждый работник пользовался преимуществами пенсионного обеспечения. Рабочим должна оказываться квалифицированная медицинская помощь и необходимо следить, чтобы «никому, как бы ни мала была его должность, не отказывали в его повседневных нуждах». А также позаботился о семьях тех, кто уже умер.
Я присутствовал на недавнем собрании, на котором он выступал. Сорок тысяч человек заполнили весь спортивный комплекс. И все они возносили хвалу Митхуну и в один голос кричали, что не позволят ему перестать быть их лидером, потому что он тот человек, который поднялся из самых низов и знает муки и боль тех, кто едва сводит концы с концами. Тем вечером я увидел, насколько перерос Митхун все те места, где он прежде жил. Теперь он нашел постоянное место в сердцах людей, которые были переполнены любовью и уважением к нему.

источник
перевод - Dreamis
[spoiler]между прочим.......
1. автор - Али Питер Джон
эт тот журналист. кот на заре своей карьеры взял интервью у у обладателя Национальной Премии за первую же свою роль, молодого бенгальского актера Митхуна Чакраборти.... эт интервью стоило журналисту 3 пайсы - именно столько стоили две порции риса...Митхун попросил купить ему еды так как к моменту встречи обладатель престижной государственной награды не ел уже более суток........

2. насчет названия....
как мне каж оно связано с тем чо когда Митхун еще только начинал свою карьеру в Болливуде признанный мэтр индийской киноиндустрии Радж Капур дал темнокожему бенгальцу презрительную кличку - "Пурпурный Герой"....будучи абсолютно уверенным, что этому выскочке не место на вершине....

и вот теперь, спустя столько лет, эта статья как бы ответ на неверие и высокомерное презрение известных в те времена деятелей киноиндустрии по отношению к тому, кого сегодня миллионы с любовью и признательностью называют Dada...[/spoiler]

[Lori]

Именно отсюда он правит балом, пока у него не появляются проблемы в лице влиятельного человека, которого он однажды назвал «Daddy/Папа»…

Он понимает, что опасность грозит не только его жизни, но и его семье, и понемногу без объяснения причин начинает сокращать число своих фильмов в Бомбее. Все наконец-то проясняется, когда он принимает очень важное решение и покидает Бомбей.

Ничего не поняла, источник посмотрела, там тоже про это ничего не нашла!
"Dreamis! Проясните, пожалуйста, какая опасность ему грозила и кто угрожал, Радж Капур?
И спасибо большое за перевод, некоторые факты очень неожиданны для непосвященных!

[Falana]

Митхун Чакраборти. Рандхир Капур рекомендовал этого "Пурпурного актера" своему отцу, Радж Капуру

Хорошая статья, приятно читать о Митхуне добрые слова и к тому же совершенно справедливые.

Н-да, рядом с таким харизматичным папенькой сынок смотрится блекловатенько. Во всех отношениях, даже молодость не спасает.

[Dreamis]

какая опасность ему грозила и кто угрожал, Радж Капур?

при чем здесь Радж Капур-то...
ну не любил он Митхуна....презирал его.....считал выскочкой, чей потолок - третьесортные региональные фильмы...при таком отношении не угрожают....

а ваще насчет опасности - эт все на уровне слухов...
Митхун никогда об этом не распространялся...
однако именно в конце 80-х в Индии наступил расцвет организованной преступности и криминальные боссы были оч хотели принимать участие в такой огромной отрасли как киноиндустрия...
например чоб известные актеры снимались в тех фильмах, куда вложены деньги мафии
и уж канеш об этом на каждом углу не распространялись....хотя особо и не скрывалось....

вот отрывок статьи с сайта mafiaclans.ru (автор - lansky)

Индийская мафия тесно связана в фильм-индустрией в Мумбаи, обеспечивая производство фильмов деньгами и используя его как фасад для иной деятельности. Говорят, что Давуд Ибрагим контролирует фильм-индустрию и, что актерам иных религиозных конфессий угрожают, чтобы дать дорогу его сторонникам. Хотя недавние расследования полиции заставило гангстеров действовать более осторожно, большинство современных звезд Боливуда не скрывают свои контакты с мафией, посещая вечеринки, где присутствуют главари мафии и используют их помощь для получения новых ролей.

Митхуна часто в то время спрашивали, не связано ли его решение так кардинально изменить свою жизнь, порвать с Болливудом именно проблемами с мафией...но актер всегда уходил от ответа...
возможно, он не захотел становиться марионеткой у какого-то криминального босса...
возможно его жесткое правило "сниматься где угодно, но только не в Мумбаи" тож было связано с каким-то "соглашением" с этим самым "влиятельным человеком"...
мож только на таком условии он смог освободиться и вывезти свою семью подальше от криминального Бомбея...
кто знает.... :ne_vi_del:

кста - в начале 90-х Шарукх Кхан тоже столкнулся с подобным...

[Lori]

Dreamis, спасибо, про мафию в курсе, но как-то не связала ее с Митхуном!..
А это, скорее всего, самая вероятная причина!

[karishma]

Максим Галкин. Митхун Чакраборти – "I Am A Disco Dancer". Точь-в-точь. Фрагмент выпуска от 08.11.2015

http://www.1tv.ru/video_archive/project ... y3/p103816

[Вишня]

Максим Галкин. Митхун Чакраборти – "I Am A Disco Dancer". Точь-в-точь. Фрагмент выпуска от 08.11.2015

не могу остановиться смеяться. Точь в точь не получилось,но настроение поднял.

PS: Алла,хорош кормить Максима !