Baahubali / Бахубали - 2 части (2015-2017)

[Lori]

Mamta Se Bhari | Official Song | Baahubali - The Beginning
[youtube][/youtube]

[Арпита]

Угрозы Павана "Баахубали" не избежать.

19.06.15

Сейчас вы могли здорово запутаться, озадачившись, какое отношение имеет Паван Кальян к выходу или вообще к чему-нибудь, связанному с "Баахубали". Но мы имеем в виду не телужского героя ПауэрСтара Павана Кальяна; мы говорим о Паване Кумаре Чатурведи, который готовится покорить кинотеатры по всему миру 17 июля.

В Толливуде продюсерам удалось без труда нейтрализовать угрозу для “Srimanthudu”, просто попросив производителя сдвинуть дату. А вот для "Баахубали", премьера которого состоится 10 июля, теперь уже нет никакого простора для смены даты, поскольку релиз “Srimanthudu” передвинут с 17 июля на 7 августа.

Это все прекрасно, но какие же болливудские фильмы намечены на 17 июля? -Никто иной, как гигант Салман Кхан прибывает в кинотеатры с “Bajrangi Bhaijaan” в этот день. В новом фильме Салман играет роль Павана Кумара Чатурведи, рьяного приверженца Бога Ханумана, который отправляется в Пакистан, чтобы спасти маленькую девочку.

В сложившихся обстоятельствах у "Баахубали" будет всего лишь неделя максимального использования болливудского бокс-офиса. Потому что повальное увлечение Салманом и его господство в бокс-офисе настолько прочны, что сломить их не подвластно никому. И какое бы волшебство не сотворил Раджамоули, у него есть лишь одна неделя, а позже угроза уже неминуема.

*по материалам http://www.teluguone.com (перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru, для группы http://vk.com/khushiforum )

[Арпита]

Рана Даггубати говорит о "Баахубали" в двух частях!!!

23.06.15

Рана Даггубати, который идет на все ради продвижения "Баахубали", заявил, что в Индии никому больше не под силу создать фильм такого впечатляющего масштаба и великолепного качества, отвечающего всем стандартам Голливуда. Это весьма смелое заявление, но мачо-мен настолько уверен в этом, что не собирается жалеть о сказанном. Пожалуй, это один из лучших комплиментов в адрес Раджамоули, у которого на сегодняшний день на счету целых девять финансовых удач.

Когда у Раны спросили, почему "Баахубали" был снят в двух частях, он объяснил так: "Сначала мы думали о создании его как единого проекта. Но план провалился, и мы разбили его на две части, так как слишком много нужно было рассказать, а нам не хотелось получить в итоге фильм с хронометражем более, чем три с половиной часа". Съемки второй части "Баахубали" начнутся с августа этого года. Производители хотят выпустить вторую часть фильма ровно спустя один год после выхода "Баахубали. Часть Первая".

*по материалам http://www.musugu.com (перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru, для группы http://vk.com/khushiforum )

[Арпита]

Чувствую гордость за "Баахубали": Махеш Бабу.

25.06.15

"Когда на подходе такой фильм, как "Баахубали", полезно сделать перерыв в 3-4 недели перед следующей премьерой. Именно по этой причине мы отложили выпуск "Srimanthudu", а не потому что чего-то испугались", так объясняет Махеш Бабу, почему премьера его нового фильма "Srimanthudu" была перенесена с 17 июля на 7 августа.

Более того, Махеш Бабу заявил, что только если "Баахубали" одержит победу, это удачно отразится на его фильме. "Мы все молимся за успех блокбастера "Баахубали". Этот фильм должен стать успешным в бокс-офисе. Если с ним что-то случится, то мы также будем затронуты", добавил он. Говоря больше о выдающемся произведении, Махеш сказал: "Мы все должны чувствовать гордость за "Баахубали", столь благородный фильм, сделанный в Телугу-индустрии. Это-замечательное кино".

С такими откровениями, даже Махеш Бабу присоединился к группе поклонников этого выдающегося произведения, наравне с Раджникантом и Амитабхом Баччаном. Без сомнений, тот перерыв, что предоставил Махеш для "Баахубали", поможет фильму собрать баснословную сумму кассовых сборов.

*по материалам http://www.telugunow.com (перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru, для группы http://vk.com/khushiforum)

[Арпита]

Слухи: Актер Сурья во второй части "Баахубали"!

26.06.15

Первая часть "Баахубали" еще не добралась до Города Грез, а болливудские СМИ вовсю трубят о второй части этого выдающегося произведения. Уже вся Индия охвачена повальным увлечением "Баахубали", так как 10 июля стартует премьера этого фильма в рекордном количестве кинотеатров.

Что в Телугу-киноиндустрии, что в тамил-киноиндустрии успех Раджамоули зависит от звездного состава фильма, посмотреть на который потянуться зрители. В то время как обе героини фильма пользуются невероятной популярностью в Тамилнаду, ни Прабхас, ни Рана не столь известны и любимы там. Кажется, Раджамоули хочет исправить это в следующей части кино.

Говоря о "Баахубали: Начало", отметим, что такие актеры, как Рамья Кришна, Сатья Радж и Нассер -лица известные в Тамилнаду, способные привлечь большое число зрителей, в то время как Анушка и Таманна -бриллианты. Однако, для коммерческого успеха фильма нужны парни, играющие героев, посмотреть на которых и бегут зрители в кинотеатры. Определившись с этим, мы тут же слышим, что Раджамоули планирует создать новый персонаж в "Баахубали-2", который сыграет актер Сурья. Подобно Аллу Арджуну, появившемуся в "Рудрамадеви" в качестве приглашенного гостя, Сурья также готов повторить этот подвиг ради Раджамоули, сообщают источники.

До съемок "Баахубали-2" еще есть время, к тому же, сама история еще дописывается. Значит, у Раджамоули есть время на создание ошеломляющего персонажа и для Сурьи также. Следует дождаться официальных комментариев Раджамоули по этому поводу.

*по материалам http://www.telugunow.com (перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru, для группы http://vk.com/khushiforum)

[Арпита]

Пиратам удалось поживиться?

1 июля 2015

"Baahubali" , опус режиссера SS Rajamouli на данный момент является самым ожидаемым проектом. Высокобюджетный фильм с более чем живыми персонажами, стал проектом зависти. Даже сам Амитабх Баччан сожалеет, что не является его частью. Уже известно, что Dharma Productions Карана Джохара приобрела права на хинди-версию фильма.

Суперзвезда телугу-индустрии, Махеш Бабу заявил, что мы все должны гордиться таким творением, которое гарантированно станет блокбастером. Поэтому все кино-братство ожидает, затаив дыхание, каким получится фильм.

К сожалению, пираты, которые не в состоянии оценить приложенные усилия, затраченное время и вложенные деньги, пытаются испортить всем удовольствие. Таким образом, начальная часть фильма просочилась в массы и разгуливала в Whatsapp. К счастью, это оказалась лишь реклама, направленная на борьбу с курением, которую в кинотеатрах показывают перед просмотром самого фильма.

Давайте объединим усилия, чтобы искоренить пиратство. Если вы желаете насладиться таким фильмом, как "Baahubali" в кинотеатре. Это также будет данью уважения всем, кто создавал этот шедевр. При обнаружении подобных актов пиратства, обращайтесь в Arka Media.

"Baahubali" выпустят на экраны 10 июля.

По материалам: http://www.telugunow.com/
Переведено: Mehndi для khushi.kamrbb.ru
Группа vk: http://vk.com/khushiforum

[Арпита]

Шокирующие цены на билеты!

1 июля 2015

С каждым днем релиз приближается. А шумиха и ажиотаж вокруг фильма достигают все новых высот. И это отражается на ценах за билеты в кинотеатрах разных штатов.

Стали известны данные из кинотеатра Viswanadh в Kukatpally. Первый показ фильма пройдет в 1:30, 10 июля. Цены на билеты установлены таким образом: Балкон – 3000 рупий; Средний класс – 2000 и Низший класс – 1000. В то же время в кинотеатрах Восточного Годавари цены следующие: 110; 90 и 30 рупий соответственно.

По материалам: http://www.telugunow.com/
Переведено: Mehndi для khushi.kamrbb.ru
Группа vk: http://vk.com/khushiforum

[Арпита]

Раджмули ускоряет производство Baahubali



Формальности пост-продакшна Baahubali закончены, и согласно последним новостям, вся техническая команда круглосуточно работает, чтобы выпустить фильм вовремя.
В то время как Раджамули в настоящее время находится в Мумбаи, кинематографист Сентил Кумар в настоящее время в студиях Аннапурны работает над визуальными аспектами фильма.
Выпуск фильма Baahubali назначен на 10-ое июля и вся страна с нетерпением ждёт этого выдающегося произведения.


Перевод: Лисонька, дляhttp://khushi.kamrbb.ru иhttp://vk.com/khushiforum
Источник: http://www.123telugu.com

[Lori]

Exclusive Release Week Preview | Baahubali - The Beginning | Prabhas, Rana Daggubati

[youtube][/youtube]

[Арпита]

Ритик и Джон были первым выбором для "Baahubali"?

10.07.15

Вот интересные новости выскакивает из-за кулис одного из величайших индийских фильмов, когда-либо сделанных…

Опус СС Раджамули "Baahubali" готов, чтобы покорить экраны сегодня. Фильм должен выйти на телугу и тамили одновременно, а чуть позже на хинди, малаялам и других языках. Тем не менее, не многие знают, что фильм изначально предполагали снимать в трех язычном варианте. И в варианте хинди режиссер планировал снять Ритика Рошана и Джона Абрахама в главных ролях.
Ничего себе звучит?

К сожалению этого не произошло. Источники утверждают, что СС Раджамоули послал Ритику и Джону по сценарию "Baahubali" с просьбой рассказать. Тем не менее не получив от них ответа в течение долгого времени, режиссер решил двигаться дальше и сделать фильм только на телугу и тамили с Прабхасом и Раной Даггубати в образах главных героев.

Джон и Ритик были заняты в своих проектах Болливуда, и может, поэтому они не могли уделить вниманию фильма. Может быть, три года назад они не думали, что работа над фильмом пойдет вперед, чтобы стать большой картиной в Индии. Как знать? Слухов много, но мы не можем быть уверены, какие верны!

Если бы все срослось, было бы замечательно, кто играл бы героя, а кто – злодея в хинди версии "Baahubali". Как злодеи Ритик и Джон доказали свою храбрость в "Dhoom" и "Dhoom: 2". Так что, несомненно, была бы жесткая конкуренция. И нам было бы интересно увидеть, как эти два хорошо сложенные парни Болливуда изобразили на экране исторические персонажи. А что вы думаете?

по материалам http://www.bollywoodlife.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru, для группыvk.com/khushiforum)

[Арпита]

И снова о "Баахубали": Отчет о дне премьеры отkhushi.kamrbb.ru

10.07.15

Мы все так долго и так много писали об этом фильме, обещающем стать сенсацией, что уже даже не верится, что этот день -День Премьеры- наступил! Так каким же он был? Вашему вниманию обзор статей индийских СМИ по этой теме.

Критики.
Все критики в нервном возбуждении подбирают слова, чтобы описать блеск "Баахубали", гений Раджамоули, а прежде всего факт того, что визуальные эффекты и сам потрясающий сценарий вывели Кино на совершенно новый уровень.

Почетный критик Тарун Адарш забросал фильм хвалебными словами: "Ни один сценарист даже близко не подошел к тому, что удалось воплотить на экране Раджамоули. "Баахубали" - это действительно ШЕДЕВР! Каждый кадр, каждый эпизод -это чудо", сказал Таран, дав самое первое представление о фильме. Кинокритик отметил также прекрасную игру актеров, впечатляющие визуальные эффекты, а в заключении сказал: "Мы сделали гигантский прыжок. "Баахубали" ни в коем случае нельзя пропустить. Сегодня вы можете назвать этот фильм блокбастером. А завтра его будут помнить как классику".

Сборы в день премьеры.
Согласно предварительным подсчетам, в день премьеры в одних только США фильм собрал кассу более, чем в один миллион двести тысяч долларов, что уже просто невероятно! Агенты отмечают, что доселе никогда еще не видели такого ажиотажа среди индийских зрителей, живущих заграницей. По их словам, это вызов, брошенный телугу-киноиндустрией киномощностям Голливуда! Ожидаются также новые рекорды.

Первый показ фильма.
Самый первый показ фильма состоялся в Мумбаи. Хинди-версия была показана избранным знаменитостям и медиа-представителям, а также всем знаменитым кинокритикам, показ был организован Караном Джохаром.

Баахубали-мания.
В тех кинотеатрах городов Визага, Шриканьи и Урваши, где фильм не демонстрировался, рассерженные поклонники побили стекла, закидав их камнями.

А вот город Бхимаварам войдет теперь в историю своим потрясающим баннером с изображением Прабхаса, размером с весь город.

Согласно информации, распространяемой по WhatsApp, в кинотеатре города Викарабада, район Ранга Редди, ради успеха фильма, поклонники принесли в жертву черную козу.

На текущее время это все о Баахубали. Следите за новостями!


*по материалам http://www.teluguone.com (перевод - Ларри,khushi.kamrbb.ru, для группыhttp://vk.com/khushiforum )

[Арпита]

'Baahubali' создает историю, зарабатывая 50 крор в день открытия

11.07.15

Места ССРаджамолли, похоже, сбывается. После того, как величайший фильм в истории индийского кино, запустила в небо ракету., и все смотрят на коллекцию первого дня открытия 'Baahubali'. Фильм сокрушил все предыдущие рекорды и собрал 50 крор (по предварительным данным) в день открытия, в том числе всех версий.

Наполнение кинотеатров на юге для фильма составляет 95-100%, тогда как в других регионах, в день открытия наполнение варьируется вокруг 55%. Фильм на хинди собрал 5.15 крор. Он также взял штурмом зарубежный рынок в день выхода в США выше, чем «ПК» Аамира Кхана.

Выход на 3500 экранах по всей стране, именно то, что создатели желании. С открытием в 50 крор, фильм стал большим открытием в индийском кино (в том числе всех его версий).

Теперь с хорошей вестью из уст в уста, можно увидеть 'Baahubali' сможет ли сохранить свою силу и окупить все инвестиции, учитывая то, что масштаб фильма крупный. Пересечет ли фильм отметку в 100 крор в субботу? Посмотрим.

по материалам http://www.dnaindia.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru, для группыvk.com/khushiforum)

[Lori]

Каран на Твиттере добавил!

[Lori]

[Арпита]

Такой фильм, как "Баахубали" должен преуспеть: Чиру.

11.07.15

Бывший министр штата общался сегодня с СМИ во время запуска авиалиний TruJet в аэропорту Тирупати.

Чирандживи: “Люди, собирающиеся посмотреть "Баахубали" без особых ожиданий, скажут, что фильм достаточно хорош. Такие фильмы должны преуспеть”.

Когда один из журналистов сказал ему, что "Магадира намного лучше, чем Баахубали", Мегастар ответил: "Еще слишком рано, чтобы судить. Если "Баахубали" оправдает надежды, этого будет более чем достаточно".

На очередную реплику "Фильмы, наподобие "Магадиры" и "Баахубали" зависят от него", Мегастар только улыбнулся и закончил пресс-встречу.

Поддержка фильма "Баахубали" Мегастаром даст мега-фанатам толчок к тому, чтобы сделать то же самое. Джай Махишмати!

*по материалам http://www.telugunow.com (перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru, для группы http://vk.com/khushiforum)