"Мотор..стоп...снято!" - что осталось за кадром

[iris19_12]

Взрыв 04: Все три: машина, разрушения и реальный взрыв снимались с трех различных сторон.

[nino10aamir]

тема супер!
я давно наблюдаю как наши Болливудцы кино снимают.....очень интересно

[nino10aamir]

Отдых

Mugdha Godse, Asrani, Johni Lever, Fardeen Khan, Ajay Devgan, Aswini Kalsekar, Bipasha Basu отдыхают, пока камера выключена

а джонни левер еще в работе :lol: :lol: :lol:

[Jyoti]

Вроде бы съемки боевика(?) "Большой брат" , 2007г., в Кочи.
Комменты к фотографиям и рассказ не мои - непосредственно наших туристов, наткнувшихся случайно на съемочную площадку.


Не успели мы толком выйти на прогулку по Кочи, как попали на съемочную площадку. Идем, глазеем, вижу дядьки фольгу к большим знакомым штукам клеют.


Так и есть, это отражатели. Рядом у базилики столпотворение.



Тут мы заметили рельсы, оператора, режиссера и прочую кодлу.



И фотографа! В общем, давай крутиться возле него и съемочной группы. И тоже превратились в зевак.

[Jyoti]

Парень поливает стену, делая вид "только что прошел дождик".


Поехали!


Двое крутышек вышли из машины и идут на камеру, во рту зубочистки, рожи непроницаемы. Режиссер дает команду "санглассес!" - актеры важно напяливают черные очки и надвигаются на камеру всё злобнее и злобнее.


Снято! В белой кепочке - режиссер.


Тут меня кто-то ты тычет и говорит - look! he is movie star!
Мувистар в передышках раздает автографы.



Готовятся к очередной сцене.
Мувистарс отдыхают в тенечке.

[Jyoti]

Следующая сцена тоже про "только что прошел дождик", надо приготовиться.


Все готовы, запись пошла. В кадре один хмурый товарищ и второй испуганный малость. Слов минимум. На лицах - "серьезная драматическая игра". Фотограф, с которым уже к тому моменту сконтачились, рассказывает о драматическом таланте данных актеров, но тут на заднем плане обнаруживается КОЗА!



Драматизм к черту, все ржут и гоняют козу. Дубль два.



Просмотр отснятого.



Зеваки.


Вечером все съемки - на втором этаже инсайд. Прожектор изображает ясный день.


--------------------------
dubrovskaya, traveliving.org

[natalya]

ЛЮБИМЫЕ ИНДИЙСКИЕ ФИЛЬМЫ: КОГДА ЖДАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ?

Если фильм получил признание коллег по цеху и кинокритиков, да к тому же еще и хорошую прибыль принес, у его создателей неминуемо возникает желание снять продолжение. Какие любимые индийские фильмы «в работе» прямо сейчас?

[spoiler]Tanu Weds Manu 3, продолжение фильмов «Свадьба Тану и Ману» / Tanu Weds Manu (2011) и «Свадьба Тану и Ману. Возвращение» / Tanu Weds Manu Returns (2015)



«Свадьба Тану и Ману» собрала в прокате $8,3 млн (56 крор). Что навело ее создателей на мысль снять продолжение. «Свадьба Тану и Ману. Возвращение» при бюджете $5,8 млн(39 крор) принесла уже $36 млн! А Кангане Ранаут, сыгравшей в картине две главные женские роли — одну из самых престижных и статусных кинопремий Индии National Film Awards. Поэтому вряд ли кто сомневался, что Тану и Ману придется сочетаться браком еще и в третий раз.
Еще на момент выпуска второй части кинофраншизы заговорили о том, что сценарий третьей — уже в производстве… Однако режиссер фильма Ананд Рай затем эти слухи опроверг, заявив: «Если честно, пока у меня нет сюжета для Tanu Weds Manu 3».
Сегодня, по данным некоторых источников, премьера следующей части «Свадьбы Тану и Ману» может состояться в конце 2018-го года — середине 2019-го года. Создатели картины планируют сохранить всех главных действующих лиц и сыгравших их актеров. Однако кое-кто из артистов сниматься не намерен. Если Дипак Добриял не раз говорил, что хотел бы стать частью следующего «Тану-Ману» проекта, то Свара Бхаскар уверена, что ее персонаж себя исчерпал, и предпочла бы, чтобы он по сюжету умер.
Поклонники недоумевают, о чем вообще можно будет снять третью часть? Но команда Tanu Weds Manu изобретательна. В конце первого фильма, казалось бы, была поставлена жирная точка: герои поженились… Однако затем, по воле сценариста, развелись и едва окончательно не расстались: Ману встретил другую женщину. В следующем фильме, по слухам, супруги обзаведутся ребенком и будут конфликтовать на почве его воспитания. Или — еще один обсуждаемый вариант — откроют семейный бизнес.
Также по слухам, Кангану Ранаут в этой части могут заменить на Алию Бхатт или Дипику Падукон. Но нам кажется, это вряд ли случится. Учитывая означенную премию мисс Ранаут и то, что ее непростой характер идеально отвечает ее независимой и самолюбивой героине.

Sarkar 3, продолжение фильмов «По стопам отца» / Sarkar (2005) и «Саркар Радж» / Sarkar 2 (2008)



О съемках Sarkar 3 заговорили в апреле этого года. Тогда Амитабх Баччан, сыгравший в двух первых частях кинофраншизы главную роль, отправился поздравить ее режиссера Рама Гопала Варму с днем рождения. Вернувшись из его офиса, он сообщил изданию Mumbai Mirror, что в числе прочего обсудил Sarkar 3.
«Большой Б» был немногословен и никакими подробностями журналистов не порадовал. А вот Варма о предстоящих съемках высказался более эмоционально, заявив, что взволнован «как подросток на первом свидании», потому что воспринимает Sarkar 3 как возможность по-новому себя проявить. И добавил, что вместе с Амитабхом Баччаном вскоре сядет за сценарий.
Режиссер пообещал сохранить дух Sarkar, но добавить сюжету новых поворотов. Последнее, впрочем, должно случиться неминуемо. Как мы помним, все фильмы кинофраншизы посвящены индийскому авторитету Субшаху «Саркару» Нагре. В первых двух картинах одним из главных персонажей был его сын Шанкар, которого сыграл сын «Большого Б» Абхишек Баччан. Во втором — одна из ведущих ролей досталась и Айшварии Рай Баччан. Однако Шанкар по сюжету погиб. Да и героиня Айшварии, по словам режиссера, в Sarkar 3 тоже не появится. Субшах Нагре (как и Амитабх Баччан) останется в фильме без семьи. Его окружат новые люди. Но вот кто именно? Рам Гопал Варма об этом пока ничего не говорит. О съемках фильма вообще мало что известно, кроме того, что они пройдут в Мумбаи и Лондоне.

Dabangg 3, продолжение фильмов «Бесстрашный» / Dabangg (2010) и «Бесстрашный 2» / Dabangg 2 (2012)



«Сериал» о полицейском Dabangg на сегодня — один из самых прибыльных в Болливуде. После успеха «Бесстрашного» создатели фильма немедленно запустили в производство его продолжение. А вот со следующим «эпизодом» вышла заминка. Арбаз Кхан, продюсер всех частей картины и брат Салмана Кхана, сыгравшего в них главную роль, объясняет ее двумя обстоятельствами.
Первая — плотный рабочий график Салмана. До того как приступить к съемкам Dabangg 3, он должен был завершить целый ряд проектов, среди которых знаменитые «Брат Баджранги» / Bajrangi Bhaijaan и «Султан» / Sultan. Вторая — нагрузка, которая легла на плечи самого Арбаза: если «Бесстрашного» он лишь продюсировал, то его сиквел еще и снимал, как режиссер. Теперь он был бы рад вновь уступить режиссерское кресло кому-нибудь другому, однако сделать это ему пока, по всей видимости, не удалось. Как и найти исполнительницу главной женской роли.
В первой и второй части Dabangg ею была Соканши Сингха. Однако в ноябре 2014 года девушка умудрилась так рассориться с Салманом Кханом на свадьбе его сестры Априты, что он с тех пор не хочет иметь с ней никаких дел. Поговаривали, что вместо нее на съемки будет приглашена заметно похорошевшая в последнее время Паринити Чопра. Однако, по информации bollywoodlife.com, сама актриса эти слухи категорически опровергла.
Салман Кхан анонсировал съемки Dabangg 3 еще во время продвижения предыдущей части картины. «Мы готовы к съемках третьего фильма, в котором вернемся назад и покажем, как Чулбул Пандей стал Чулбулом Пандеем», — цитирует актера сайт hindustantimes.com. Так что нас ждет не продолжение истории бесстрашного полицейского, а приквел!
В апреле 2015-го года Арбаз Кхан обещал вплотную заняться им «в ближайший год-два», отводя как минимум год только на подготовку сценария. Некоторые источники ставят премьеру Dabangg 3 на Рамадан 2017 года. Однако, учитывая перечисленные обстоятельства, маловероятно, что все случится так скоро.[/spoiler]

Автор: Марина Лисакова - http://zee-tv.ru

Новости Болливуда 2016)

[natalya]

ЧТО ОСТАЛОСЬ ЗА КАДРОМ ЛЮБИМЫХ ФИЛЬМОВ ИНДИЙСКОГО КИНО

Головокружительные трюки, драматичные диалоги, наэлектризованные любовные сцены – за кадром всех этих эпизодов, как правило, остается примерно одно и то же: много непростой работы (актеров, гримеров, каскадеров, съемочной команды), репетиции и, конечно, забавные моменты. И нередко смотреть их оказывается ничуть не менее интересно, чем сам фильм. Некоторые режиссеры и продюсеры знают об этом и специально готовят для поклонников небольшие ролики («фильмы о фильме»), объясняя зрителю, что в картину не вошло или каких усилий стоило ее снять (особенной страстью к этому отличается, кстати, Амир Кхан). Мы подготовили подборку самых интересных «закадровых» роликов.

[spoiler]«Три идиота»/3 Idiots (2009)

[youtube][/youtube]

Эта картина – пожалуй, рекордсмен по количеству роликов «behind the scenes»: создатели фильма сняли их больше десяти! Глядя на них, становится понятно, насколько непредсказуемой может стать работа над картиной. Так, например, в разгар съемки сцены, где главные герои выпивают на ступенях лестницы ночью, у операторов… закончилась кинопленка! В результате часть съемочной группы отправилась «занять» пленки у коллег из другой кинобригады, снимавшей иную картину неподалеку.
Эпизод, в котором жители студенческого общежития коллективно снимают штаны, снимали в хостеле. Раджкумар Нирани, режиссер картины со смехом вспоминает, что посмотреть на это высыпали все его жильцы – больше двухсот человек, отчего некоторым актерам стало немного не по себе. «Это, конечно, было волнующе», - отметил в интервью Мадхаван (сыгравший Фархана Куреши).
В последние дни съемок вся команда уже откровенно веселилась на площадке. В этом ролике создатели картины не только показали моменты, как актеры забывали свои реплики и подшучивали друг над другом, но и съемки отдельных сцен. Например, эпизода, где герой Шармана Джоши лежит в коматозном состоянии, а его пульс зашкаливает.

«Байкеры 3»/Dhoom 3 (2013)

[youtube][/youtube]

Создатели этой картины не постеснялись показать все: от смены имиджа Аамир Кхана (он даже успел побыть рыжеволосым) до уроков воздушной гимнастики для него и Катрины Каиф. Актерам пришлось сильно постараться и освоить навыки из самых разных дисциплин. Так, например, Аамир Кхан занимался балетом, воздушной акробатикой и паркуром, а Катрина Каиф – парапланеризмом и вокалом.
В этом ролике, кстати, можно увидеть и подготовку к съемке главного клипа картины, признанного одним из самых красивых и дорогих в индийском кино.
Однако основные сложности ждали актеров на съемочной площадке. «Работа над этим фильмом, конечно, требовала серьезной физической подготовки, - рассказывает Аамир Кхан в одном из роликов о фильме. – Однако сложнее всего было играть своего брата-близнеца. Я разговаривал с камерой, как с живым человеком, поддерживал с ней беседу – то есть ты должен выдержать паузу, как бы слушая собеседника».
Впрочем, усилия того стоили – картина принесла создателям $88 млн.

«Поклонник»/Fan (2016)

[youtube][/youtube]

«Страдания» Аамира Кхана по работе над ролью двойника теперь знакомы и Шахрукх Кхану – он столкнулся с ними на съемке «Поклонника»/Fan (2016). Однако для короля Болливуда основной сложностью было «работать за двоих» именно в захватывающих эпизодах: «Каждый из трюков в сценах погони, например, мне приходилось выполнять по нескольку раз – за каждого из двух своих персонажей», - рассказывает актер в ролике о съемке фильма. В нем, кстати, видно, сколько всего «пришлось пережить» 50-летнему актеру: и прыжки по крышам, и гонки на мотоцикле, и даже «падение» со строительных лесов.
Непростым был и грим актера, нанесение которого каждый раз занимало около трех-четырех часов.
На площадке нашлось место и веселью: каскадеры, занимавшиеся постановкой трюков для Кхана, были азиатами, чей акцент актерам и режиссеру не всегда удавалось разобрать.

«Грязная картина»/The dirty picture (2011)

[youtube][/youtube]

В «закадровом» ролике к этому фильма мы не увидим захватывающих трюков или сложного грима. Зато видеоряд изобилует яркими цветами и танцевальными номерами (в том числе и кадрами репетиций Видьи Балан).
Создатели фильма показали, как снимались для ленты любовные сцены (например, в груде лаймов и под дождем) и танцевальные номера (в специально сооруженном бассейне, в ярких декорациях и пр).
Увы, все интервью в ролике на хинди, однако посмотреть его все равно стоит - ради эстетического удовольствия.[/spoiler]

Автор: Людмила Васильченко - http://zee-tv.ru

Новости Болливуда 2016

[natalya]

Двойники Шах Рукх Кхана, Салмана Кхана и Аамира Кхана объединяются в одном фильме.

До настоящего времени еще никому не удалось собрать Аамира, Салмана и Шах Рукх Кхана в одном фильме. Раджу Рахиквар, более известный как "юниор Шах Рукх Кхан", решил снять фильм с двойниками трех суперзвезд нынешнего времени. Фильм, который называется "Аамир, Салман, Шах Рукх" и в котором главные роли играют Девишиш Гхош, Сагар Панди и Раджу Рахиквар, скоро будет выпущен на экраны. "Все мы хотим увидеть триумвират Кханов в одном кадре, но знаем, что это очень трудно. И так как самое значительное объединение актеров, которое могло бы потрясти бокс-офис, до сего времени не произошло, мы решили объединиться, чтобы сняться в фильме "Аамир, Салман, Шах Рукх", - рассказал Раджу, который также участвовал в съемках "Fan" короля Кхана.

Кроме работы в таких сериалах как "S'hapath", "Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah", "Comedy Nights With Kapil" двойник Шах Рукх Кхана также снимался в "Super Nani" и "Hotel Beautifool". У него есть уверенность, что его фильм вдохновит Кханов сняться вместе в одном проекте. По его словам, "несмотря на то, что объединение Кханов - далеко непростое дело, я бы очень хотел, чтобы наш фильм повлиял на них так, чтобы мечта огромного числа зрителей исполнилась".

Режиссером фильма "Аамир, Салман, Шах Рукх" является Икбал Сулейман, продюсеры - г-н Харин, Раджу Рахиквар и Прем Гангвани. В озвучании фильма приняли участие знаменитые певцы - неувядающий Удит Нараян и легендарный Кумар Сану.

Источник: http://timesofindia.indiatimes.com/ente ... 961181.cms (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

Новости Болливуда 2016

[natalya]

В преддверии выхода фильмов...


12 негласных правил цензуры, обязательных для кинопроизводителей Болливуда.

Ниже перечислены негласные правила цензуры, которым должны следовать кинематографисты Болливуда, если они хотят снимать фильмы.

1. Несмотря на то, что правительство Индии выдает визы талантливым пакистанским актерам, вы не имеете права снимать их в своих фильмах. Вы должны понимать, что даже если правительство Индии не беспокоит то, что наши молодые солдаты погибают в приграничном конфликте, вас, как гордых индийцев, это должно беспокоить всегда.

2. После того как Центральный совет по сертификации дает зеленый свет вашему фильму, он может быть подвергнут цензуре со стороны политических партий. В сертификационный совет входят люди, которые не имеют каких-либо заслуг - они могут лишь регулировать длину поцелуя в фильме. Только наши политические партии действительно знают, как защитить ценности, культуру и целостность Индии.

3. Просмотр кинофильма может привести к проблемам с законом и правопорядком. Не будьте так наивны, чтобы считать, что поход в кино является мирным светским событием. Что произойдет, если кто-то из зрителей или слоняющихся снаружи личностей вдруг решит разбить мебель, поджечь или атаковать кинозал? Именно поэтому представители MNS, Shiv Sena, BJP, NCP, Congress и других партий предупреждают нас не смотреть фильмы. Вы же не думаете, что правительство штата может или должно защитить жалкую жизнь кинозрителей?

4. Правительство Индии имеет более насущные дела, чем защита права каждого гражданина увидеть фильм, прошедший официальную цензуру. Почему эти идиоты из Болливуда не могут раз и навсегда понять: любой человек в стране имеет право запретить их фильм. Если же запрета требуют два человека, то это называется "общественным мнением".

5. Если вы мусульманин, вам лучше заткнуться об улучшении отношений между Индией и Пакистаном. Вы можете быть одним из самых ярких талантов Индии, но пожалуйста, держите свое мнение при себе. Особое мнение разрешается иметь только нашим телеведущим.

6. Если вы мусульманин, вам следует воздерживаться от участия в индуистских праздниках до выборов в Уттар-Прадеш в начале 2017 года. Иначе вас может постигнуть судьба Навазуддина Сиддики. Помните, как члены Shiv Sena помешали ему участвовать в инсценировке Ramleela? И как молодой лидер партии Адитья Теккерей заявлял, что эти сторонники Shiv Sena не представляют всю партию? У вас еще есть какие-то сомнения?

7. Пока не пройдут выборы в Муниципальную корпорацию Большого Мумбаи в феврале 2017 года, ни один человек из киноиндустрии не может говорить о коррупции в Мумбаи. А тот, кто об этом говорит, как, например, Капил Шарма, сам является коррумпционером. Каждый день вы можете читать о фактах коррупции, но если вы знаменитость Болливуда, вы не должны говорить об этом.

8. Любой кинематографист, решивший снять фильм о трагедии детей, которые не могут посещать школу в Шринагаре из-за 90-дневного комендантского часа, будет считаться непатриотичным. Что из того, что долина переживает ужасные времена? Снимите фильм о Пандитах, и тогда вам позволят снять фильм о проблемах Кашмира. Сколько кинематографистов Болливуда, за исключением Ашока Пандита, создали щемящие сердце истории о тяжелом положении Пандитов?

9. Телевизионные каналы будут платить бывшим пакистанским генералам за интервью, чтобы повысить собственный рейтинг, но никто в Болливуде не должен платить пакистанскому певцу, когда гибнут наши солдаты.

10. Впредь вы не будете снимать фильмы, основанные на биографии любого индийского политика, пока тот сам не будет способствовать этому. Именно из-за глупости прежнего правительства такой фильм как "Gandhi" было позволено снять Ричарду Аттенборо. Люди могут писать книги о политических событиях и личностях, но кто из здравомыслящих граждан Индии читает книги? Болливуд должен быть более ответственным и воздерживаться от прикосновения к таким темам. Кинематографисты должны быть осведомлены о потенциальных проблемах с законом и правом.

11. Вы не должны снимать фильмы, рассказывающие о любом известном инциденте изнасилования, как, например, в случае с Нирбхой. Нужно ли подробно рассказывать о том, что народ уже знает? Именно из-за Болливуда женщины в стране подвергаются насилию.

12. Ни один фильм или кинематографист не будет поднимать вопрос о наркотиках или коррупции в Пенджабе или Гоа до государственных выборов, которые пройдут в феврале 2017 года. Наркотики и коррупция в этих штатах были искоренены. Осталось только денге.

Маниш Наир, кинематографист.

Источник: http://www.firstpost.com/bollywood/12-u ... 53484.html
(перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

Новости Болливуда 2016

[natalya]

Закулисье Болливуда: реальная правда о кассовых сборах.

В нашем очерке, состоящем из 3 частей, торговый эксперт Акшай Рати рассказывает об одержимости киноиндустрии финансовыми показателями...

Наша киноиндустрия является самой крупной в мире. Ее отличает не только количество произведенных кинофильмов, но и заложенная в их содержание мудрость. Ежегодно с конвейера Болливуда сходит огромное количество фильмов, но если в прошлом внимание производителей было сосредоточено на сюжетной линии, то за последние несколько лет кассовые показатели затмили содержание и стали их главной целью. Кроме того, мы живем в такое время, когда каждый считает себя экспертом в этой отрасли, а некоторые пользователи социальных медиа даже утверждают, что имеют доступ к "реальной" кассовой отчетности. Киностудии и независимые продюсеры регулярно предоставляют средствам массовой информации цифры, которые отражают кассовые сборы.

Недавнее столкновение "Kaabil" и "Raees" стало свидетельством конкуренции особого рода. Обе киностудии и производители спешили предоставить актуальную кассовую отчетность средствам массовой информации. Разумеется, эти цифры носят информативный характер, однако, действительно ли аудитория хочет знать, сколько крор зарабатывают в прокате фильмы? Понимает ли обычный зритель, чем отличаются валовые сборы и чистая прибыль киноленты, нужно ли ему знать, насколько быстро каждый из фильмов - "Raees" Шах Рукх Кхана и "Kaabil" Ритика Рошана - пересек заветную (но уже слегка устаревшую) планку в 100 крор? Действительно ли мы стали нацией, одержимой показателями кассовых сборов?

Издательство BollywoodLife побеседовало к Акшаем Рати, отраслевым экспертом, который, кроме того что является прокатчиком и дистрибьютором, в первую очередь считает себя любителем кино и активным зрителем. Мы хотели понять, уйдет ли в прошлое, с точки зрения участника киноиндустрии, навязчивая одержимость финансовыми показателями или она полностью завладеет нашими умами?

Предоставляем отрывки из нашей беседы в трех частях под названием "Закулисье Болливуда"...

- Акшай, насколько реальны и точны кассовые показатели, предоставляемые средствам массовой информации студиями и продюсерами?
- Единственным документом, в котором производители - не все, но очень многие - предоставляют реальные цифры, вероятно, является их налоговая декларация. Однако, к сожалению, мы живем в мире, где желаемое трансформируется в реальность; ну, или по крайней мере некоторые продюсеры хотят в это верить. Но фактически, единственным, кто вводится в заблуждение такого рода уловками по демонстрации завышенных показателей, является сам продюсер. Потому что, поверьте мне, для всего кинорынка и всей публики очевидно реальное положение дел. Поэтому, пытаясь создать желаемое представление о своем проекте, производитель обманывает только себя и никого другого. Это довольно прискорбно, и я думаю, что более важно не создание ложного восприятия, а осознание действительности и работа над самосовершенствованием.

- В таком случае, можно сказать, что производители ответственны за установление тенденции выдавать неверные цифры?
- Естественно. На самом деле, причиной противоречивых ежедневных данных по каждому конкретному кинофильму является то, что производители сообщают одни цифры, участники рынка и торговые аналитики - другие, а звезды и поклонники звезды выдают совершенно иную информацию. Но никто из зрителей никогда не узнает подлинной картины.

- Итак, кто же владеет реальными данными? Теми, которые никогда не увидят свет...
- Производители получают достоверные цифры, но никогда их не обнародуют! Однако, существуют несколько добросовестных кинокомпаний, в первую очередь Yash Raj Films, которая является принципиальной организацией и никогда не завышает кассовых сборов, полученных ее фильмами. Эта компания объявляет о своем фиаско, когда ее проект терпит неудачу и празднует, когда ее фильм становится хитом. Это должно служить остальным примером. Таким образом, Yash Raj Films является своеобразным лучом надежды, демонстрируя, что необходимо принимать не только хороший, но и негативный результат. Пытаясь одурачить людей, на самом деле вы обманываете только себя. Во-первых, люди не верят в вашу ложь. Во-вторых, даже если они в нее поверят, в конце концов, вы сами не сможете спокойно уснуть, потому что ваша совесть скажет вам, что вы лжете.

Если вас заинтересовали эти откровения, следите за второй частью этой серии...

Источник: http://www.bollywoodlife.com/news-gossi ... s-exposed/ (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

Удивительный Болливуд - актеры, фильмы, роли.

[natalya]

Закулисье Болливуда: Может ли фильм быть объявлен хитом благодаря поддельным данным?

Во второй части беседы мы обсуждаем, на основании чего торговые эксперты решают, какой фильм является хитом, а какой провалился...

Каждую неделю торговые эксперты выдают свой вердикт и объявляют, какой фильм стал хитом, какой провалился или показал средний результат. Недавно были названы успешными сразу две киноленты, вышедшие в один день - речь идет о "Kaabil" и "Raees". Обычно уже к понедельнику объявляется результат кассовых сборов фильма, вышедшего в пятницу. Но можно ли доверять торговым экспертам? Каковы современные критерии коммерческого успеха? Во второй части нашей беседы "Закулисье Болливуда" наш эксперт Акшай Рати (прокатчик и дистрибьютор) отвечает на эти актуальные и важные вопросы...

- Акшай, на основании каких данных сегодня фильм признается хитом?
- С точки зрения фактических данных, реальным барометром того, стал фильм хитом или провалом, является очень простой показатель - отдача от инвестиций. Если вы потратили 10 крор на производство, 5 крор на рекламу, то ваши общие затраты составили 15 крор. Когда фильм зарабатывает более 15 крор, вы получаете прибыль, и фильм становится хитом. Если стоимость производства, рекламы и затраты на распространение превышают ваш доход, то это - провал.

- Итак, какой фильм можно считать прибыльным в сегодняшнем раскладе?
- Только фильм с положительным возвратом инвестиций является прибыльным, без вариантов!

- Считаете ли Вы, что предоставление точных данных о кассовых сборах незаинтересованной компанией, какими являются, например, Rentrak или ComScore, поможет обеспечить некоторую достоверность и прозрачность финансовых показателей на индийском рынке?
- Разумеется, поможет, однако, использование данных от Rentrak по конкретным фильмам в конечном счете контролируется производителями. И если они этого не делают, никто не может их заставить. На самом деле, производители не готовы воспользоваться услугами Rentrak, потому они не хотят прозрачности. Они хотят представлять скверный фильм успешным, думая в первую очередь о собственном реноме, чем о реальных фактах и действительности. Это прискорбно.

Другой вещью, которая меня раздражает, является тот факт, что все вдруг стали интересоваться кассовыми показателями. Цифры важны только для производителей, для зрителей же предназначен сам фильм. Но в твиттере поклонники звезд активно обсуждают кассовые показатели; рассуждают о том, какие цифры являются подлинными, какие завышены, фактически не имея никакого отношения к кинобизнесу. Если вы являетесь поклонником Шах Рукх Кхана, Салмана Кхана, Аамира Кхана, Акшая Кумара, Аджая Девгна, Ритика - просто идите и смотрите их фильмы. Не беспокойтесь о цифрах. Цифры имеют значение для производителей, дистрибьюторов и прокатчиков. Пусть они сами решают свои проблемы.

Единственное, что должно волновать зрителей - понравился ли им фильм, хорошо ли они провели время и соответствует ли цена качеству киноленты. Очень жаль, но аудитория стала настолько испорченной, что перестала получать удовольствие только от просмотра кино. Если сегодня вы спросите мнение зрителей о "Jolly LLB 2", то вам ответят: "Ну, фильм пока заработал только Х крор, так что я не думаю, что он очень хорош". То есть, еще не видя фильм, люди вынесли ему приговор на основе не очень хороших кассовых показателей. Думаю, производители должны проявить инициативу в вопросе прекращения практики обнародования финансовых данных. Цифры - для торговли, фильмы - для аудитории.

- Оказывает ли завышение финансовых показателей неблагоприятное воздействие на киноиндустрию?
- Создавая ложное восприятие успешности фильма, который фактически таким не является, производители тем самым роют себе могилы, потому позволяют звездам неоправданно считать, что их фильм стал хитом, хотя в действительности это совсем не так. И чем больше преувеличивается финансовый успех фильмов, тем больше людей бегает за звездами, чтобы подписать с ними контракты на безумные суммы, которых они на самом деле не заслуживают. В конце концов, это сказывается на финансовой стабильности фильма. Актеру, который не в состоянии обеспечить 5-крорового открытия, нельзя платить 10 крор. Но, к сожалению, именно так и происходит со многими звездами среднего уровня.

Завтра мы познакомим вас с третьей, заключительной частью "Закулисья Болливуда"...

Источник: http://www.bollywoodlife.com/news-gossi ... e-numbers/
(перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

Удивительный Болливуд - актеры, фильмы, роли.

[natalya]

Закулисье Болливуда: Столкновение фильмов в прокате - неизбежные потери или дополнительная реклама?

В последней части нашего обзора торговый эксперт Акшай Рати рассказывает о том, действительно ли кассовые столкновения влияют на киноиндустрию...

Столкновения фильмов в прокате стали обычной практикой в Болливуде. Большое внимание придается вопросу о том, какой фильм заработает больше денег за первый уик-энд, и что по этому поводу думают их ведущие актеры. Тем не менее, не каждое столкновение становится предметом бесконечных дискуссий. Например, в прошлые выходные одновременно вышли в прокат два фильма - "Ghazi Attack" и "Running Shaadi" - однако, никто не слышал, чтобы это обсуждалось. С другой стороны, задолго до премьеры двух таких крупных фильмов, как "Raees" Шах Рукх Кхана и "Kaabil" Ритика Рошана, их будущая битва в бокс-офисе буквально взбудоражила всю киноиндустрию.

Очевидно, что звезды и продюсеры извлекли из этого выгоду, так как их фильмы в конечном итоге стали частью новостей и предметом полемики. Противоречивые высказывания, заявления и различные версии, вызванные известием о готовящемся столкновении в прокате, практически помогли каждой производственной команде получить дополнительную рекламу их проектов.

Для того, чтобы понять, какие уроки должен извлечь Болливуд из таких столкновений и ажиотажа, создаваемого вокруг них, мы побеседовали с экспертом в области кинорынка, Акшаем Рати, который в своих откровенных ответах сообщил некоторые очень проницательные детали.

- Акшай, как вы думаете, кассовые столкновения на самом деле влияют на выпускаемые фильмы? Если нет, то подскажите, какие уроки должна извлечь отрасль из таких столкновений, как "Raees" и "Kaabil" или "Ae Dil Hai Mushkil" и "Shivaay"?

- Киноиндустрия должна понять, что, вместо того, чтобы устраивать шумиху о предстоящем столкновении и о том, кто в результате этого столкновения выиграет или проиграет, необходимо сосредоточиться на создании действительно содержательного кино, которое привлечет зрителя. Поверьте, ни "Raees", ни "Kaabil" всю первую неделю проката не собирали залов, заполненных на 100 процентов. Поэтому совсем не аргумент, что если один из двух фильмов получил больше экранов, то он заработал больше денег. Это не так. В день премьеры во всех кинотеатрах по всей стране были свободные места. Я действительно считаю, что такого рода столкновения - за исключением, возможно, таких крупных блокбастеров, какими были "Lagaan" и "Gadar – Ek Prem Katha" - не оказывают влияния на кассовую судьбу фильмов. Те, кто хотел посмотреть "Raees", смотрел "Raees", а кто хотел смотреть "Kaabil", шел на "Kaabil".

Во-вторых, когда готовится столкновение в прокате, никакие гадости в адрес друг друга, никакое обнародование компромата не поможет успеху фильма. Единственное, чего вы достигаете, делая подобные заявления, это привлечение повышенного внимания СМИ к вашему проекту, которого не смогли бы получить, лишь размещая рекламу в газетах, на веб-сайтах и в других местах. Но в кассе нет такого эффекта.

Таким образом, Акшай утверждает, что кассовые результаты полностью зависят от содержания киноленты, а не от столкновения фильмов в прокате. Он также раскрывает секрет о том, что на самом деле производители извлекают пользу из подобных ситуаций и бесплатно получают дополнительную рекламу своих фильмов. На этом можно подвести итог нашего обзора "Закулисье Болливуда": благодаря Акшаю, нам удалось узнать тщательно скрываемый секрет коммерческого фундамента Болливуда. Постараемся и впредь делиться с читателями важными, но не очевидными новостями из индустрии развлечений.

http://www.bollywoodlife.com/news-gossi ... -was-just- для СМИ-пробег /
(перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

Удивительный Болливуд - актеры, фильмы, роли.

[natalya]

"Lipstick Under My Burkha": Центральный совет по сертификации фильмов отражает менталитет общества.

Кинолента "Lipstick Under My Burkha", с Ратной Патхак Шах и Конконой Сен Шарма в главных ролях, стала темой новостей после того, как Центральный совет по сертификации фильмов не одобрил "ориентированную на женщин" историю.

Апелляционный трибунал по сертификации фильмов (FCAT) предписал Центральному совету по сертификации фильмов (CBFC) предоставить сертификат "А" на фильм, продюсируемый Пракашем Джа. "У меня нет проблем с CBFC. Моя проблема связана со всем обществом, которое придерживается тех же взглядов, что и этот Совет, фактически отражающий его менталитет. Это большая проблема", - заявила Экта Капур.

"Любая женщина расскажет вам, по крайней мере, о пяти инцидентах в день, пяти-десяти - в месяц, которые демонстрируют дополнительные сложности для женщин - возможно, на рабочем месте с преобладанием в коллективе мужчин или когда она пытается доказать, что красивая женщина тоже может быть умной", - добавила она.

Недавно был выпущен первый постер фильма, созданный Аланкритой Шривастава, на котором на месте среднего пальца изображена помада. "Этот средний палец, эта помада показаны обществу, которое не позволяет нам раскрепоститься и сдерживает наш голос. Речь идет не о CBFC и даже не о мужчинах, а об идеологии. Я собираюсь организовать кампанию "помада для мужчин". Рядом с нами живут мужчины, которые воспитали нас такими женщинами, какими мы являемся сегодня, и среди них мой отец. С другой стороны, есть женщины, которые отправляют свою невестку на аборт. Следовательно, речь идет не о мужчинах и женщинах, а об идеологии. Речь идет о патриархате", - сказала Экта.

Она рассказала, что фильм получил несколько международных наград, и, отправившись на показ фильма, она думала, что это будет "пафосное, очень театральное" мероприятие, но после просмотра была приятно удивлена: "Мы так напуганы проявлять естественные чувства, что это стало нашей второй натурой - стесняться своих сексуальных фантазий и сексуальных желаний. Фильм заставил меня задуматься: Как продюсер ты приняла финансовое решение, но настало время, чтобы ты приняла решение в своем сердце... и я сделала это".

Вчера вечером Экта выступала на мероприятии, посвященном выходу трейлера. В "Lipstick Under My Burkha" также заняты актрисы Аахана Кумра и Плабита Бортхакур. Премьера фильма намечена на 21 июля 2017 года.

Источник: http://www.hindustantimes.com/bollywood ... WVjKM.html
(перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

Удивительный Болливуд - актеры, фильмы, роли.