Интернет-премьеры с русским переводом!!
- Мышунечка
- Сообщения: 1301
- Стаж: 8 лет 11 месяцев
- Контактная информация:
- Riаnа
- Сообщения: 35564
- Стаж: 13 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интернет-премьеры с русским переводом!!
Chal chale hum jahan koi rasta na ho
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
- Alissa84
- Сообщения: 7479
- Стаж: 11 лет 11 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интернет-премьеры с русским переводом!!
Riаnа писал(а):Баджирао Мастани
«Жизнь – это то, что проходит мимо нас, пока мы строим планы». Джон Леннон
-
- Сообщения: 140
- Стаж: 8 лет 4 месяца
- Контактная информация:
- Riаnа
- Сообщения: 35564
- Стаж: 13 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интернет-премьеры с русским переводом!!
Ой.. А ты успела? Я фильм вчера удалила.Vogel писал(а):Спасибо!
Chal chale hum jahan koi rasta na ho
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
-
- Сообщения: 140
- Стаж: 8 лет 4 месяца
- Контактная информация:
Re: Интернет-премьеры с русским переводом!!
Да, успела, спасибо! Вовремя заглянулаRiаnа писал(а):Ой.. А ты успела? Я фильм вчера удалила.Vogel писал(а):Спасибо!
- Riаnа
- Сообщения: 35564
- Стаж: 13 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интернет-премьеры с русским переводом!!
Toifa
Год выпуска: : 2016
Страна: Индия
Жанр: Шоу-награждение
Продолжительность: 02:14:13
Перевод: Отсутствует
БВ
диск
Год выпуска: : 2016
Страна: Индия
Жанр: Шоу-награждение
Продолжительность: 02:14:13
Перевод: Отсутствует
БВ
диск
Chal chale hum jahan koi rasta na ho
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
- Riаnа
- Сообщения: 35564
- Стаж: 13 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интернет-премьеры с русским переводом!!
Раненый: Возвращение / Ghayal Once Agai
Год выпуска: 2016
Страна: Индия
Жанр: Боевик, триллер, драма
Продолжительность: 02:10:10
Перевод: Любительский (двухголосый) Давид Петросян и Маргарита Сахно
Режиссер: Санни Деол
В ролях: Санни Деол, Соха Али Кхан, Ришабх Арора, Надира Баббар, Хэрш Чхая, Тиска Чопра, Рамеш Део, Руханика Дхаван, Закир Хуссэйн, Нарендра Джха
Описание: В 1990 году, известный боксёр Аджай мстит за убийство брата. Осуждённый за убийство преступника Бальванта Рая, Аджай приговаривается к заключению под стражу. Отсидев долгих 14 лет, Аджай решает начать жизнь заново, с помощью поддержки психотерапевта Рии. Основав свой фонд "Солдаты правды", Аджай принимает решение вершить правосудие над всеми преступниками Мумбаи. В это же время, известный блоггер Анушка случайно записывает убийство дорогого для Аджая человека - Джо Д'Сузы - полицейского в отставке. Решая наказать виновных в его смерти, Аджай идёт против влиятельного предпринимателя, поставив на кон всё, что дорого для него. И теперь, Аджаю предстоит снова нарушить закон во имя справедливости...
БВ
Год выпуска: 2016
Страна: Индия
Жанр: Боевик, триллер, драма
Продолжительность: 02:10:10
Перевод: Любительский (двухголосый) Давид Петросян и Маргарита Сахно
Режиссер: Санни Деол
В ролях: Санни Деол, Соха Али Кхан, Ришабх Арора, Надира Баббар, Хэрш Чхая, Тиска Чопра, Рамеш Део, Руханика Дхаван, Закир Хуссэйн, Нарендра Джха
Описание: В 1990 году, известный боксёр Аджай мстит за убийство брата. Осуждённый за убийство преступника Бальванта Рая, Аджай приговаривается к заключению под стражу. Отсидев долгих 14 лет, Аджай решает начать жизнь заново, с помощью поддержки психотерапевта Рии. Основав свой фонд "Солдаты правды", Аджай принимает решение вершить правосудие над всеми преступниками Мумбаи. В это же время, известный блоггер Анушка случайно записывает убийство дорогого для Аджая человека - Джо Д'Сузы - полицейского в отставке. Решая наказать виновных в его смерти, Аджай идёт против влиятельного предпринимателя, поставив на кон всё, что дорого для него. И теперь, Аджаю предстоит снова нарушить закон во имя справедливости...
БВ
Chal chale hum jahan koi rasta na ho
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
- Riаnа
- Сообщения: 35564
- Стаж: 13 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интернет-премьеры с русским переводом!!
Мари / Maari
Год выпуска: 2015
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:17:15
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Режиссер: Мохан Баладжи
В ролях: Дхануш, Каджал, Робо Шанкар, Шанмугха Раджан
Описание: Местный бандит Мари с двумя прихвостнями терроризирует целый район.Все сыты по горло их выходками.В это время в район приходит новый субинспектор Арджун,который пытается заманить Мари в ловушку.В то же время в тот же район переселяется красавица Шридеви,которая пытается открыть бутик,но столкнувшись с преследованиями Мари,решает помочь Арджуну собрать доказательства против него.
БВ
Год выпуска: 2015
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:17:15
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Режиссер: Мохан Баладжи
В ролях: Дхануш, Каджал, Робо Шанкар, Шанмугха Раджан
Описание: Местный бандит Мари с двумя прихвостнями терроризирует целый район.Все сыты по горло их выходками.В это время в район приходит новый субинспектор Арджун,который пытается заманить Мари в ловушку.В то же время в тот же район переселяется красавица Шридеви,которая пытается открыть бутик,но столкнувшись с преследованиями Мари,решает помочь Арджуну собрать доказательства против него.
БВ
Chal chale hum jahan koi rasta na ho
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
- Вольга
- Сообщения: 6275
- Стаж: 9 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интернет-премьеры с русским переводом!!
Ой, Рианыч, за Дхануша спасибо, соскучилась по нему))) Я все Анегана перевод жду, а тута уже новый вышел))) Ты, кстати, не знаешь, Анегана то перевели?
- Riаnа
- Сообщения: 35564
- Стаж: 13 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интернет-премьеры с русским переводом!!
Не могу знать. На моем пути не встречался.Вольга писал(а):Я все Анегана перевод жду, а тута уже новый вышел))) Ты, кстати, не знаешь, Анегана то перевели?
Chal chale hum jahan koi rasta na ho
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
- Neha
- Сообщения: 1720
- Стаж: 15 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интернет-премьеры с русским переводом!!
Дык давно уже есть Анеган, в вк точно лежит еще с января http://vk.com/video-109719034_171535921
На трекерах - не знаю, надо искать.
На трекерах - не знаю, надо искать.
- Вольга
- Сообщения: 6275
- Стаж: 9 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интернет-премьеры с русским переводом!!
Neha, спасибо, я, видимо, в ВК неправильно поиск задавала, он мне все без перевода предлагал)))Neha писал(а):Дык давно уже есть Анеган, в вк точно лежит еще с января http://vk.com/video-109719034_171535921
На трекерах - не знаю, надо искать.
Приятно удивлена, так как уже и не думала, пошла я тощего смотреть))
- Riаnа
- Сообщения: 35564
- Стаж: 13 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интернет-премьеры с русским переводом!!
Золотой сын / Thanga Magan
Год выпуска: 2015
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:54:55
Перевод: Субтитры
Оригинальный язык: тамильский
Режиссер: Р. Велрадж
В ролях: Дхануш, Саманта Рут Прабху, Эми Джексон, Адит Арун, К.С. Равикумар
Описание: Жизнь обычной тамильской семьи рушится в одночасье, когда однажды утром ее глава уходит из жизни добровольно, наложив на себя руки. И тогда все узнают, что он украл большую сумму денег и важные документы. Его сына Тамила, с которым они вместе работали, выгоняют с работы, а жители колонии просят семью подобру-поздорову убраться из дома, потому что не хотят иметь таких соседей. Однако Тамил уверен, что его отец был кристально честным человеком. Но если были деньги, то куда они пропали? Чтобы найти концы в запутанной истории, Тамилу придется окунуться в прошлое.
БВ
Год выпуска: 2015
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:54:55
Перевод: Субтитры
Оригинальный язык: тамильский
Режиссер: Р. Велрадж
В ролях: Дхануш, Саманта Рут Прабху, Эми Джексон, Адит Арун, К.С. Равикумар
Описание: Жизнь обычной тамильской семьи рушится в одночасье, когда однажды утром ее глава уходит из жизни добровольно, наложив на себя руки. И тогда все узнают, что он украл большую сумму денег и важные документы. Его сына Тамила, с которым они вместе работали, выгоняют с работы, а жители колонии просят семью подобру-поздорову убраться из дома, потому что не хотят иметь таких соседей. Однако Тамил уверен, что его отец был кристально честным человеком. Но если были деньги, то куда они пропали? Чтобы найти концы в запутанной истории, Тамилу придется окунуться в прошлое.
БВ
Chal chale hum jahan koi rasta na ho
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
- Вольга
- Сообщения: 6275
- Стаж: 9 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интернет-премьеры с русским переводом!!
Балуешь ты меня))) А посмотреть не могу, как вытащить последние два фильма с БВ?
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и 19 гостей