Feride писал(а): - Какая же ты жадная, Прия! Я просил у тебя всего лишь кусочек счастья, а у тебя и кусочка беды не выпросишь...
" А ты ужасная жадина ,я просил у тебя , всего лишь кусочек счастья ,а у тебя и кусочка беды не выпросишь "( у меня такой перевод)
Помню , после ее слов " Я тебе больше не нужна Дев" я расплакалась и вдруг застыла от такого красивого неожиданного ответа, что значит творческая личность поэт ,певец, ,художник , сумел найти ,не просто , утешающие ,ободряющие слова ,а придать им такой юморный характер ,не отговоришь ,не посмеешь ,до чего же было трогательно, а продолжение с туфлей тем паче
Катюша снимки бесподобные ,как мне он нравился в синем пиджаке ,( когда у меня был старый видео - проигрыватель ,на нем заставки можно было сохранять ) , так вот Дев в синем , как на твоем 5 и последнем снимке ,оттуда не исчезал - красивые эпизоды , ну и сам фильм ,очень запоминающийся ,несмотря на неровности ,в целом цельный и драматический сюжет , как правило затянутый ,традиционно на 3 часа , но не показался скучным, ни на секунду Кстати его толстяк секретарь ,в " Холи " тоже засветился , посмеялась от души, когда он девушку в шкафу обнаружил.
( жаль гифки ,на Mann , не открылись ,а так мого красивых скачала , но - увы.