..именно это меня и останавливает....я обычно показываю понравившиеся мне фильмы своей старенькой тёте , а вот с этим даже не знаю... ..у неё больное сердце , а так хочется поделиться с кем-нибудь ...YABLOKO писал(а):.только вот не знаю.....когда опять пересмотрю,тяжеловатО....
Lootera / Разбойник (2013)
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: LOOTERA (2013)
Коротко о себе : не рекомендую!
- Aam2010
- Сообщения: 18139
- Стаж: 13 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: LOOTERA (2013)
СПОЙЛЕР Девочки, никому не показалось, что сюжет фильма перекликается с Последним листом О'Генри ? Я вот, когда посмотрела, прямо заволновалась :ne_vi_del: , а когда на ещё одном сайте почитала отзывы, убедилась, что я не одна ...
В школьные годы зачитывалась О'Генри, да и сейчас иногда возвращаюсь ...
В школьные годы зачитывалась О'Генри, да и сейчас иногда возвращаюсь ...
- YABLOKO
- Сообщения: 15755
- Стаж: 14 лет
- Контактная информация:
Re: LOOTERA (2013)
а Мотване и брал за основу ето произведение,ты не ошиблась.......Aam2010 писал(а):СПОЙЛЕР
- Aam2010
- Сообщения: 18139
- Стаж: 13 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: LOOTERA (2013)
Ааа, я это упустила ... Ну и хорошо, что упустила - удивилась и приятно поразилась.... Так-то сюжет неоднократно описывали везде всякие любители, 95% уже знала ...YABLOKO писал(а): а Мотване и брал за основу ето произведение,ты не ошиблась.......
ПС... Вот, увидела в титрах ... Толкушка...
- Aam2010
- Сообщения: 18139
- Стаж: 13 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: LOOTERA (2013)
Присоединяюсь ко всем восторжденным отзывам и заранее прошу прощения за возможные повторы ... Впечатление фильм на многих похожее производит...
Главгерои - не герои моего романа ... Ранвир после дебюта вроде как впечатлил, а потом стух... Сонакши и в дебюте не впечатлила ... И вот LOOTERA...
В моей жизни ничего больше нет, чтобы описывать... (с)
Это не фильм, а реалити-шоу (в хорошем смысле этого слова)... Они живут, а мы за ними наблюдаем... И хотя в действии нет экспрессии, драйва, экшна - повествование скорее академическое, камерное, но захватывает с первых минут и не отпускает до последнего титра ...
Фильм похож на трепетно любимые мною бенгальские творения, что очень подкупает ...
Филигранная операторская работа... Прекрасное убранство дома, пейзажи, костюмы актёров - всё подобрано с большим вкусом и поэтому реалистично ...
Теперь о сюжете (почти без спойлеров) - очень правдоподобно и очень сложно. Жизни человека, вынужденного делать выбор между любовью и долгом (даже таким долгом), не позавидуешь. Сонакши и Ранвиру удалось меня убедить. Я им верила .
Особенно впечатлил Ранвир - где тот отвязный мачЁ в буграх с обложек журналов ? Тихий душевный голос, красивые нежные руки, несмотря на их массивность, твёрдый характер, по-настощему яркий образ и умение преданно любить.
Сонакши - очень индийская девушка... Красавица - словами не описать. Просто прелестна. Весь фильм жила, тоже очень удивила ...
Сыграли оба замечательно. Очень понравились диалоги между ними - сочные, насыщенные и плакательные ... У Ранвира по-настоящему живые глаза - я физически чувствовала, как из них уходила жизнь СПОЙЛЕР в момент его бегства, а затем она туда возвращалась, как ни странно, СПОЙЛЕР в момент его гибели... В общем, я его реабилитировала... Ещё один такой фильм с ним, и он прочно поселится в моей БВ иерархии - не выгонишь ...
Много трогательных сцен, до сих пор некоторые перед глазами...
Химия - ого-го какая ... Не химия, а химище - просто сочилась с экрана, в каждом слове, каждом взгляде, каждом жесте.. Я 100% поверила во всепоглощающую любовь...
Закадровая музыка под стать фильму - тиха и нежна. Очень понравились вкрапления старых индийских песен - охватывала ностальгия .
Актёры на второстепенных ролях тоже изумительно хороши... Вообще весь фильм - как будто документальный... Очень, очень реалистично.
Фильм - в копилку... Я уже и не помню, когда я что-то туда заносила в последний раз из БВ ... Этот - однозначно, хоть и тяжёл неимоверно. Но у меня там Слепая любовь, так что пересматривать буду ... Хоть и редко и под соответствующее настроение...
Отдельное спасибо переводчикам - прекрасный перевод ! И релизёрам за возможность посмотреть сие волшебное действо.
Главгерои - не герои моего романа ... Ранвир после дебюта вроде как впечатлил, а потом стух... Сонакши и в дебюте не впечатлила ... И вот LOOTERA...
В моей жизни ничего больше нет, чтобы описывать... (с)
Это не фильм, а реалити-шоу (в хорошем смысле этого слова)... Они живут, а мы за ними наблюдаем... И хотя в действии нет экспрессии, драйва, экшна - повествование скорее академическое, камерное, но захватывает с первых минут и не отпускает до последнего титра ...
Фильм похож на трепетно любимые мною бенгальские творения, что очень подкупает ...
Филигранная операторская работа... Прекрасное убранство дома, пейзажи, костюмы актёров - всё подобрано с большим вкусом и поэтому реалистично ...
Теперь о сюжете (почти без спойлеров) - очень правдоподобно и очень сложно. Жизни человека, вынужденного делать выбор между любовью и долгом (даже таким долгом), не позавидуешь. Сонакши и Ранвиру удалось меня убедить. Я им верила .
Особенно впечатлил Ранвир - где тот отвязный мачЁ в буграх с обложек журналов ? Тихий душевный голос, красивые нежные руки, несмотря на их массивность, твёрдый характер, по-настощему яркий образ и умение преданно любить.
Сонакши - очень индийская девушка... Красавица - словами не описать. Просто прелестна. Весь фильм жила, тоже очень удивила ...
Сыграли оба замечательно. Очень понравились диалоги между ними - сочные, насыщенные и плакательные ... У Ранвира по-настоящему живые глаза - я физически чувствовала, как из них уходила жизнь СПОЙЛЕР в момент его бегства, а затем она туда возвращалась, как ни странно, СПОЙЛЕР в момент его гибели... В общем, я его реабилитировала... Ещё один такой фильм с ним, и он прочно поселится в моей БВ иерархии - не выгонишь ...
Много трогательных сцен, до сих пор некоторые перед глазами...
Химия - ого-го какая ... Не химия, а химище - просто сочилась с экрана, в каждом слове, каждом взгляде, каждом жесте.. Я 100% поверила во всепоглощающую любовь...
Закадровая музыка под стать фильму - тиха и нежна. Очень понравились вкрапления старых индийских песен - охватывала ностальгия .
Актёры на второстепенных ролях тоже изумительно хороши... Вообще весь фильм - как будто документальный... Очень, очень реалистично.
Фильм - в копилку... Я уже и не помню, когда я что-то туда заносила в последний раз из БВ ... Этот - однозначно, хоть и тяжёл неимоверно. Но у меня там Слепая любовь, так что пересматривать буду ... Хоть и редко и под соответствующее настроение...
Отдельное спасибо переводчикам - прекрасный перевод ! И релизёрам за возможность посмотреть сие волшебное действо.
-
- Сообщения: 540
- Стаж: 13 лет 7 месяцев
- Контактная информация:
Re: LOOTERA (2013)
Aam 2010,подскажите,пожалуйста,где можно посмотреть с переводомAam2010 писал(а):
Отдельное спасибо переводчикам - прекрасный перевод !
- Aam2010
- Сообщения: 18139
- Стаж: 13 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: LOOTERA (2013)
Я с сабами смотрела, конечно - и именно за них я выражаю признательность ... Озвучки вроде ещё нет... Хотя, возможно, кто-то более точно знает ...Санни писал(а):Aam 2010,подскажите,пожалуйста,где можно посмотреть с переводом
- Riаnа
- Сообщения: 35564
- Стаж: 13 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
Re: LOOTERA (2013)
Мне лично так и показалось))Aam2010 писал(а):СПОЙЛЕР Девочки, никому не показалось, что сюжет фильма перекликается с Последним листом О'Генри ? Я вот, когда посмотрела, прямо заволновалась :ne_vi_del: , а когда на ещё одном сайте почитала отзывы, убедилась, что я не одна ...
В школьные годы зачитывалась О'Генри, да и сейчас иногда возвращаюсь ...
в предыдущей стринице мой крохотный отзыв+спойлер)))))
Chal chale hum jahan koi rasta na ho
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
- Aam2010
- Сообщения: 18139
- Стаж: 13 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: LOOTERA (2013)
Отзыв я прочитала, а спойлер тогда не стала , поэтому была удивлена... Но после просмотра и твой спойлер прочитала, и титры пересмотрела ещё раз в конце, оказалось - на самом деле ... Очень люблю этого писателя, очень...Riаnа писал(а): Мне лично так и показалось))
в предыдущей стринице мой крохотный отзыв+спойлер)))))
- Riаnа
- Сообщения: 35564
- Стаж: 13 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
Re: LOOTERA (2013)
А что, в титрах указывают автора??Aam2010 писал(а):Отзыв я прочитала, а спойлер тогда не стала , поэтому была удивлена... Но после просмотра и твой спойлер прочитала, и титры пересмотрела ещё раз в конце, оказалось - на самом деле ... Очень люблю этого писателя, очень...Riаnа писал(а): Мне лично так и показалось))
в предыдущей стринице мой крохотный отзыв+спойлер)))))
Chal chale hum jahan koi rasta na ho
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
- Aam2010
- Сообщения: 18139
- Стаж: 13 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: LOOTERA (2013)
Как ни странно, да ... Конкретно указано, какое произведение вдохновило создателей фильма... Я тебе в личку кинула скрин с титров ...Riаnа писал(а): А что, в титрах указывают автора??
- Riаnа
- Сообщения: 35564
- Стаж: 13 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
Re: LOOTERA (2013)
За что тебе оогромное спасибо!Aam2010 писал(а):Я тебе в личку кинула скрин с титров ...
А то думала, пойду вечером домой и посмотрю указан ли автор)
Chal chale hum jahan koi rasta na ho
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
- natalya
- Сообщения: 35241
- Стаж: 14 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: LOOTERA (2013)
..уже 2 раза посмотрела...единственная претензия - это название фильма (или перевод)..такой нежный , поэтический фильм и такое грубое , банальное название...просится что-то поэтическое..строчка из поэзии...
Коротко о себе : не рекомендую!
- Aam2010
- Сообщения: 18139
- Стаж: 13 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: LOOTERA (2013)
Открыла... Но пока воздержусь ... Уж слишком горестно... Хочется фейерверка! Посмотрю лучше Молодёжь... Вот уж фильм-праздник !!!
А про название согласна, создателям надо было его обыграть, а не рубить с плеча :ne_vi_del: ...
А про название согласна, создателям надо было его обыграть, а не рубить с плеча :ne_vi_del: ...
- mallika
- Сообщения: 964
- Стаж: 12 лет 5 месяцев
- Контактная информация:
Re: LOOTERA (2013)
пока нетуAam2010 писал(а):... Хотя, возможно, кто-то более точно знает ...
Snikt and bub....
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 26 гостей